ビットコインATM：現金を暗号に変換する新しい方法

BTMSとしても知られるビットコインATMは、人々が暗号通貨とどのように相互作用するかに革命をもたらしています。これらのキオスクにより、ユーザーは現金またはクレジット/デビットカードを使用してビットコインを売買することができ、デジタル通貨の世界に物理的なゲートウェイを提供します。従来のATMとは異なり、ビットコインATMはQRコードを介して動作し、ユーザーがビットコインを送信して数分以内に現金を受け取ることができます。

Bitcoin ATMs, also known as BTMs, are revolutionizing how people interact with cryptocurrency. These kiosks, typically found in convenience stores, gas stations, and other high-footfall locations, allow users to buy or sell Bitcoin using cash or credit/debit cards.

BTMSとしても知られるビットコインATMは、人々が暗号通貨とどのように相互作用するかに革命をもたらしています。これらのキオスクは、通常、コンビニエンスストア、ガソリンスタンド、その他の高音の場所にあり、ユーザーは現金またはクレジット/デビットカードを使用してビットコインを売買できます。

How Bitcoin ATMs work

ビットコインATMのしくみ

Bitcoin ATMs simplify the process of converting cash into cryptocurrency. Users scan a QR code provided by the machine to send Bitcoin from their digital wallet for cash withdrawals. Once the transaction is confirmed, the machine dispenses cash equivalent to the Bitcoin value sent.

ビットコインATMは、現金を暗号通貨に変換するプロセスを簡素化します。ユーザーは、機械が提供するQRコードをスキャンして、現金引き出しのためにデジタルウォレットからビットコインを送信します。トランザクションが確認されると、マシンは送信されたビットコイン値に相当する現金を分配します。

Bitcoin operates on the blockchain, a decentralized ledger that tracks transactions openly and permanently. This technology, which is used to power cryptocurrencies, is a common topic in investing courses for young adults. Unlike traditional banking systems, Bitcoin ATMs aren't subject to central authorities.

ビットコインは、トランザクションを公然と永続的に追跡する分散型元帳であるブロックチェーンで動作します。暗号通貨の動力に使用されるこのテクノロジーは、若年成人向けのコースを投資する上で一般的なトピックです。従来の銀行システムとは異なり、ビットコインATMは中央当局の対象ではありません。

What is Bitcoin ATM fraud?

ビットコインATM詐欺とは何ですか？

While Bitcoin ATMs offer convenience for crypto-curious investors, they’ve also become a target for scammers. According to the Federal Trade Commission (FTC), consumers lost approximately $65 million to Bitcoin ATM fraud in the first half of 2024. Older adults over 60 were particularly vulnerable, with an average loss of $5,000.

ビットコインATMは暗号化された投資家に利便性を提供しますが、彼らは詐欺師の標的にもなりました。連邦取引委員会（FTC）によると、消費者は2024年上半期にビットコインATM詐欺に約6500万ドルを失いました。60歳以上の高齢者は特に脆弱で、平均5,000ドルの損失がありました。

Common scams to watch out for

注意すべき一般的な詐欺

• Impersonation Scams: Fraudsters may impersonate government officials, tech support, or representatives from well-known companies to contact people about an urgent matter. For instance, they might claim that the IRS is freezing the victim’s Social Security number due to unpaid taxes and instruct them to withdraw a specific amount of cash and deposit it into a Bitcoin ATM for protection.

•なりすまし詐欺：詐欺師は、政府職員、技術支援、または有名な企業の代表者に緊急の問題について人々に連絡するようになります。たとえば、彼らは、IRSが未払い税のために被害者の社会保障番号を凍結していると主張し、特定の量の現金を引き出して保護のためにビットコインATMに預け入れるよう指示するかもしれません。

• QR Code Manipulation: Scammers may provide victims with a QR code that diverts funds to their crypto accounts instead of the intended recipient’s wallet. They might also use screen-recording software to create a fake Zoom meeting with a fraudulent Zoom code.

•QRコード操作：詐欺師は、意図した受信者のウォレットの代わりに、資金を暗号アカウントに迂回させるQRコードを被害者に提供する場合があります。また、Screen-Recordingソフトウェアを使用して、不正なズームコードを使用して偽のズーム会議を作成する場合があります。

• Urgency Tactics: Scammers may use urgency to pressure victims into acting quickly without verifying the information. They may induce fear by mentioning unexpected problems or create a false sense of urgency with messages like, “We are in a hurry. Please be quick.”

•緊急戦術：詐欺師は、情報を確認せずに犠牲者に迅速に行動するように緊急性を活用することができます。彼らは、予期せぬ問題に言及することによって恐怖を引き起こしたり、「私たちは急いでいる。迅速にしてください」などのメッセージで誤った緊急感を生み出すかもしれません。

The FTC warns, "Don’t believe anyone who says you need to use a Bitcoin ATM, buy gift cards, or move money to protect it or fix a problem. Real businesses and government agencies will never do that – and anyone who asks is a scammer."

FTCは、「ビットコインATMを使用したり、ギフトカードを購入したり、それを保護したり、問題を解決したりするためにお金を移動する必要があると言う人を信じないでください。実際のビジネスや政府機関は決してそれをしません。

How to stay safe when using Bitcoin ATMs

ビットコインATMを使用するときに安全を保つ方法

To protect yourself from Bitcoin ATM fraud, the FTC recommends:

ビットコインATM詐欺から身を守るために、FTCは次のように推奨しています。

• Verify Requests: Be skeptical of unsolicited calls, messages, or emails from unfamiliar numbers or email addresses, especially if they request urgent action or threaten consequences. Always verify any requests with the original source. For instance, if you receive a call from someone claiming to be an IRS agent, hang up and contact the IRS directly through their official channels to confirm.

•リクエストを確認する：特に緊急のアクションを要求したり、結果を脅かす場合は、なじみのない数字または電子メールアドレスからの未承諾の通話、メッセージ、または電子メールに懐疑的です。元のソースでリクエストを常に確認してください。たとえば、IRSエージェントであると主張する誰かから電話を受けた場合は、電話を切ってIRSに直接連絡して確認してください。

• Avoid Suspicious Links: Don’t click on links from unknown sources or hover over them to preview the URL. If you're expecting an email from a specific company or organization and receive an email from a different email address or with a faulty email domain, it's likely a scam.

•疑わしいリンクを避けてください：不明なソースからのリンクをクリックしたり、それらの上にホバリングしてURLをプレビューしたりしないでください。特定の会社または組織から電子メールを期待していて、別の電子メールアドレスから電子メールを受け取ったり、電子メールドメインが故障している場合は、おそらく詐欺です。

• Take Your Time: Never rush to move funds or make any financial decisions on the spot. Legitimate entities won't pressure you into acting immediately. If someone threatens to close your bank account or freeze your Social Security number unless you comply within a short time frame, it's a scam.

•時間をかけて：資金を移動したり、その場で財政的な決定を下したりしないでください。正当なエンティティは、すぐに行動するよう圧力をかけません。誰かがあなたの銀行口座を閉鎖すると脅したり、短い時間枠内で遵守しない限り社会保障番号を凍結すると脅した場合、それは詐欺です。

• Use Trusted Resources: For assistance in locating Bitcoin ATMs, platforms like Coin ATM Radar provide interactive maps to identify nearby machines. Additionally, organizations like the BBB (Better Business Bureau) can provide information on the trustworthiness of companies or individuals.

•信頼できるリソースを使用する：ビットコインATMを見つけるための支援のために、Coin ATMレーダーのようなプラットフォームは、近くのマシンを識別するためのインタラクティブマップを提供します。さらに、BBB（Better Business Bureau）などの組織は、企業や個人の信頼性に関する情報を提供できます。

Why Bitcoin ATMs matter

ビットコインATMが重要な理由

Bitcoin ATMs are a significant step in bridging the gap between physical and digital finance. They make cryptocurrency more accessible to everyday users, allowing them to convert cash into Bitcoin without relying on online exchanges.

ビットコインATMは、物理的な金融とデジタルファイナンスのギャップを埋めるための重要なステップです。彼らは、日常のユーザーが暗号通貨をよりアクセスしやすくし、オンライン交換に頼らずに現金をビットコインに変換できるようにします。

However, their growing popularity also highlights the need for vigilance and education to prevent fraud. As the crypto landscape evolves, tools like Bitcoin ATMs will continue to play a pivotal role in mainstream adoption. For young, financially savvy investors interested in alternative investment vehicles, understanding how these machines work—and the risks involved—is essential to staying ahead in the world of digital assets.

しかし、彼らの人気の高まりは、詐欺を防ぐための警戒と教育の必要性を強調しています。暗号の風景が進化するにつれて、ビットコインATMのようなツールは、主流の採用において極めて重要な役割を果たし続けます。代替投資車両に関心のある若い財政的に精通した投資家にとって、これらのマシンがどのように機能するか、そして関係するリスクを理解することは、デジタル資産の世界で先を行くために不可欠です。