Bit Digital と Iris Energy レポート 6 月のビットコイン (BTC) マイニング結果

ビットデジタルとアイリスエナジーは7月5日に6月のビットコイン（BTC）マイニング結果を報告し、4月以来のBTC生産量の減少に伴いハッシュレートが1年間増加したことを報告した。

Bitcoin (BTC) mining company Bit Digital (NYSE:BTBT) reported a hash rate of 2.57 petahashes per second (PH/s) on June 30, up from 2.54 PH/s in May.

ビットコイン（BTC）採掘会社ビットデジタル（NYSE:BTBT）は6月30日、ハッシュレートが2.57ペタハッシュ/秒（PH/秒）と、5月の2.54PH/秒から上昇したと報告した。

The company also reported mining 61.7 BTC in June, a 2.5% decrease from May. In previous reports, the company stated that it mined 63.3 BTC in May and 119.3 BTC in April.

同社はまた、6月に61.7BTCのマイニングを報告したが、これは5月から2.5％減少した。以前のレポートで、同社は5月に63.3BTC、4月に119.3BTCを採掘したと述べた。

Bit Digital further reported earnings from its other revenue streams, including aggregate staking rewards of approximately 49.8 ETH and a 3.5% blended annual percentage yield (APY) on Ethereum (ETH) staking. Additionally, the company generated $4.1 million from its Bit Digital AI contract.

ビットデジタルはさらに、イーサリアム（ETH）ステーキングの合計ステーキング報酬約49.8ETHと3.5％の混合年率利回り（APY）など、他の収入源からの収益も報告した。さらに、同社は Bit Digital AI 契約から 410 万ドルを生み出しました。

Elsewhere, another BTC mining firm, Iris Energy (NASDAQ:IREN), mined 233 BTC in June, an increase from 230 BTC in May but lower than the 358 BTC mined in April. The company reported $15,490 in mining revenue for June, up from $15,079 in May.

他には、別のBTC採掘会社であるアイリス・エナジー(NASDAQ:IREN)が6月に233BTCを採掘しました。これは5月の230BTCから増加しましたが、4月に採掘された358BTCよりは低かったです。同社は6月のマイニング収益が15,490ドルと、5月の15,079ドルから増加したと報告した。

The company reported an average operating hash rate of 9,316 PH/s in June, down from 9,414 PH/s in May. According to Iris Energy, this reduction is a result of participating in the Four Coincident Peak (4CP) savings program, power sales, Emergency Response Service (ERS) response, and equipment commissioning-related activities. However, its hash rate increased significantly year-over-year from 5,587 PH/s in June 22.

同社は、6月の平均動作ハッシュレートが9,316 PH/秒で、5月の9,414 PH/秒から低下したと報告しました。アイリス・エナジーによると、この削減は、フォー・コインシデント・ピーク（4CP）節約プログラム、電力販売、緊急時対応サービス（ERS）対応、および機器の試運転関連活動への参加の結果であるとのこと。ただし、ハッシュ レートは 6 月 22 日の 5,587 PH/s から前年比で大幅に増加しました。

In related news, Argo Blockchain (NASDAQ:ARBK) mined 44 BTC during June, compared to 45 BTC in May and 99 BTC in April. The company's mining revenue for the month amounted to $2.9 million.

関連ニュースとして、アルゴ ブロックチェーン (NASDAQ:ARBK) は、5 月には 45 BTC、4 月には 99 BTC であったのに対し、6 月には 44 BTC をマイニングしました。同月の同社のマイニング収益は290万ドルに達した。

These latest results follow reports from other mining companies, many of which have highlighted hash rate increases over varying periods. Notably, Marathon Digital (NASDAQ:MARA) and Riot Platforms (NASDAQ:RIOT), two of the largest mining firms by stock market cap, both doubled their hash rates year-over-year.

これらの最新の結果は、他のマイニング会社からのレポートに続くもので、その多くはさまざまな期間におけるハッシュレートの増加を強調しています。注目すべきは、株式時価総額で最大の鉱山会社であるマラソン・デジタル (NASDAQ:MARA) とライオット・プラットフォームズ (NASDAQ:RIOT) のハッシュレートがどちらも前年比で 2 倍になったことです。

On the other hand, many companies reported reduced BTC output compared to April. June marked the second full month of mining operations following Bitcoin's halving, which reduced block rewards for miners.

一方で、多くの企業は4月と比較してBTC生産量が減少したと報告しました。 6月は、ビットコインの半減期に続いてマイニング活動が丸2か月目となり、マイナーへのブロック報酬が減少した。