最近の苦境のさなか、プレーオフ雪崩

コロラド・アバランチは、過去10試合のうち7敗を喫し、悲惨な状況でプレーオフに突入した。最近の調子が悪いにも関わらず、オッズメーカーの間ではレギュラーシーズン3試合で雪崩を席巻したウィニペグ・ジェッツを倒すのが有力視されている。ジェッツはシリーズの最初の2試合を主催し、コナー・ヘレバイクのゴールテンダーがコロラド戦でのウィニペグの成功の鍵となる。

Colorado Avalanche Face Uncertain Playoff Prospects Amidst Recent Struggles

コロラド・アバランチ、最近の苦戦の中でプレーオフの見通しが不透明に直面

The Colorado Avalanche, who have enjoyed a dominant regular season in recent years, find themselves in an uncharacteristically vulnerable position as they approach the playoffs. Following a string of disappointing results, the Avalanche are now facing the prospect of starting the postseason on the road for the first time since the 2018-2019 season.

近年、レギュラーシーズンで圧倒的な成績を収めてきたコロラド・アバランチは、プレーオフに近づくにつれ、いつになく弱い立場に立たされていることに気づく。一連の残念な結果に続いて、アバランチは現在、2018-2019シーズン以来初めてロードでポストシーズンをスタートする見通しに直面している。

The team's recent struggles have raised concerns about their ability to compete for the Stanley Cup. In their last ten games, the Avalanche have emerged victorious in only three, with seven losses marring their record. The most recent setback was an embarrassing 7-0 shutout at home against the Winnipeg Jets on Saturday, a result that has cast doubt on the team's overall preparedness.

チームの最近の苦戦により、スタンレーカップに出場する能力に懸念が生じている。過去10試合でアバランチが勝利したのはわずか3試合で、7敗で記録が途絶えている。直近の挫折は土曜日のホームでのウィニペグ・ジェッツ戦で恥ずかしい7対0の完封負けであり、その結果はチーム全体の準備に疑問を投げかけた。

Despite their recent setbacks, the Avalanche remain slight favorites to advance past the Winnipeg Jets in the first round. According to popular sportsbooks, Colorado is given a -138 odds of winning the series, while the Jets are listed at +115. This means that a $138 bet on the Avalanche would return $100 in winnings, while a $100 wager on the Jets would pay out $115.

最近の挫折にもかかわらず、アバランチは依然として第1ラウンドでウィニペグ・ジェッツを破って進出するわずかな優勝候補である。人気のスポーツブックによると、コロラド州のシリーズ優勝オッズは -138 であるのに対し、ジェッツは +115 と記載されています。これは、アバランチに 138 ドル賭けると 100 ドルの賞金が返され、ジェッツに 100 ドル賭けると 115 ドルが支払われることを意味します。

The odds reflect the Avalanche's reputation as a powerhouse team, boasting the likes of Nathan MacKinnon, Cale Makar, and Mikko Rantanen. However, the Jets have a significant advantage in goal with Connor Hellebuyck, who has established himself as one of the most reliable netminders in the league.

このオッズは、ネイサン・マッキノン、カレ・マカール、ミッコ・ランタネンらを擁する強豪チームとしてのアバランチの評判を反映している。しかし、ジェッツはリーグで最も信頼できるネットマインダーの一人としての地位を確立しているコナー・ヘレバイクの存在により、ゴール面で大きなアドバンテージを持っている。

In the three regular season matchups between the two teams, Winnipeg outscored Colorado by a staggering margin of 17-4. The Jets' dominance was evident in each contest, with the Avalanche never coming within two goals of their opponents.

両チームのレギュラーシーズン3試合では、ウィニペグが17対4という驚異的な差でコロラドを上回った。ジェッツの優位性はどの試合でも明らかで、アバランチは相手に2ゴール以内に近づくことはなかった。

While the Avalanche's recent form has been cause for concern, they remain a dangerous team with the potential to make a deep playoff run. The Stanley Cup odds reflect this, with Colorado listed as one of the top contenders at +850, tied for the fifth-best odds in the NHL. Winnipeg, on the other hand, is given a more distant +1500 odds, placing them eleventh among the league's playoff contenders.

アバランチの最近の調子は懸念材料だが、プレーオフ進出の可能性を秘めた危険なチームであることに変わりはない。スタンレーカップのオッズはこれを反映しており、コロラドは +850 で上位候補の 1 つとして挙げられており、NHL で 5 番目に良いオッズとなります。一方、ウィニペグにはさらに遠い +1500 オッズが与えられ、リーグのプレーオフ候補の中で 11 位に位置します。

The schedule for the Avalanche-Jets series is expected to be released by the NHL on Thursday night. The first game of the series is likely to take place either later this weekend or early next week.

アバランチ・ジェッツシリーズのスケジュールは木曜夜にNHLから発表される予定だ。シリーズの最初の試合は今週末か来週初めに行われる可能性が高い。