Aurora Labs がビットコインを NEAR プロトコルに接続するビットコイン ライト クライアントを発表

ブロックチェーン開発者の Aurora Labs は、ビットコインを初めて NEAR プロトコルに接続するビットコイン ライト クライアントを開始しました。

Aurora Labs, a blockchain developer, has announced the launch of the Bitcoin Light Client, which will connect Bitcoin with NEAR Protocol for the first time. The Light Client will reportedly function as a smart contract on the NEAR network, allowing NEAR-based decentralized applications (dApps) to verify Bitcoin transactions.

ブロックチェーン開発者の Aurora Labs は、ビットコインを初めて NEAR プロトコルに接続するビットコイン ライト クライアントのリリースを発表しました。伝えられるところによると、ライトクライアントはNEARネットワーク上でスマートコントラクトとして機能し、NEARベースの分散型アプリケーション（dApps）がビットコイントランザクションを検証できるようになります。

According to the Aurora team, the Light Client will enable NEAR to stay in sync with the latest Bitcoin blockchain state. This integration is expected to pave the way for using Bitcoin assets on NEAR, presenting various opportunities for both networks.

Aurora チームによると、ライト クライアントにより、NEAR は最新のビットコイン ブロックチェーンの状態との同期を維持できるようになります。この統合により、NEAR でビットコイン資産を使用する道が開かれ、両方のネットワークにさまざまな機会がもたらされると期待されています。

“There’s a lot of untapped value in the Bitcoin ecosystem. NEAR Chain Signatures are a solid step forward, but to really unlock Bitcoin’s potential, we need the ability to read and act on its state,” said Alex Shevchenko, CEO of Aurora Labs.

「ビットコインのエコシステムには未開発の価値がたくさんあります。 NEAR チェーン署名は確実な前進ですが、ビットコインの可能性を本当に引き出すには、その状態を読み取って行動する能力が必要です」と Aurora Labs の CEO、アレックス・シェフチェンコ氏は述べています。

In addition to the Light Client, Aurora Labs has also introduced a Relayer Service to ensure that the Light Client remains up to date with the latest transactions from the Bitcoin network. This service will act as a continuous bridge between the two ecosystems.

ライト クライアントに加えて、Aurora Labs はライト クライアントがビットコイン ネットワークからの最新のトランザクションを常に最新の状態に保てるようにするためのリレイヤー サービスも導入しました。このサービスは、2 つのエコシステム間の継続的な架け橋として機能します。

The connection between NEAR and Bitcoin is being further enhanced by a chain signature service rolled out by Proximity Labs. This service is designed to facilitate the building of native Bitcoin bridges, enabling the transfer of Bitcoin (BTC) to and from the NEAR network.

NEAR とビットコイン間の接続は、Proximity Labs が展開するチェーン署名サービスによってさらに強化されています。このサービスは、ネイティブ ビットコイン ブリッジの構築を容易にするように設計されており、NEAR ネットワークとの間でビットコイン (BTC) を送受信できるようになります。

According to Aurora, the chain signature service is crucial for integrating Bitcoin assets with NEAR. While Aurora's Bitcoin Light Client provides the foundation, the chain signature service allows these assets to move across networks.

オーロラ氏によると、チェーン署名サービスはビットコイン資産をNEARと統合するために重要だという。 Aurora の Bitcoin Light Client が基盤を提供する一方で、チェーン署名サービスにより、これらの資産がネットワーク間を移動できるようになります。

“After initiating its development, Aurora Labs is handing over the project to NEAR One to continue its growth and progress,” the team explained.

「開発を開始した後、Aurora Labs は成長と進歩を続けるためにプロジェクトを NEAR One に引き継ぎます」とチームは説明しました。