アーサー・ヘイズは、トランプの一方的な関税が織機であると暗号のボラティリティの上昇を警告しています。

ビットコインは、市場の緊張とリスクオフ感情の増加の中で、11万ドルを下回ります。

President Donald Trump is planning to introduce unilateral tariffs in the coming weeks, a move that could escalate tensions in global trade. The timing of Trump’s announcement is crucial, as it follows a shaky U.S.-China trade deal and a report that India might be buying Russian oil despite sanctions.

ドナルド・トランプ大統領は、今後数週間で一方的な関税を導入することを計画しており、これは世界貿易の緊張を促進する可能性のある動きです。トランプの発表のタイミングは非常に重要です。なぜなら、それは不安定な米国と中国の貿易契約と、制裁にもかかわらずロシアの石油を購入している可能性があるという報告に続くからです。

The administration is also pushing for bilateral trade deals with major economies like India, South Korea, and Japan, aiming to strengthen America’s economic position. These moves could further raise tensions in global trade.

政権はまた、アメリカの経済的地位を強化することを目指して、インド、韓国、日本などの主要な経済との二国間貿易取引を推進しています。これらの動きは、世界貿易の緊張をさらに高める可能性があります。

The introduction of Trump’s tariff plan has already sparked a pullback across global markets. European and U.S. equity futures have dropped as investors brace for what could be another hit to international trade. The dollar has weakened, gold prices surged, and Treasury yields are falling – all signs that investors are moving to safer assets.

トランプの関税計画の導入は、すでにグローバル市場全体の引き戻しを引き起こしています。投資家が国際貿易の別の打撃を受ける可能性があるために、ヨーロッパと米国の先物が減少しました。ドルは弱まり、金価格が急上昇し、財務省の利回りが下落しています。

The news comes as the U.S. president is preparing to impose tariffs of 40% on products from China in response to unfair trade practices. The tariffs are set to take effect on July 9, the same day that the new tariffs on Indian products, including seafood and fruit, will go into effect.

このニュースは、米国大統領が不公平な貿易慣行に対応して中国からの製品に40％の関税を課す準備をしているためです。関税は、魚介類や果物を含むインドの製品に対する新しい関税が施行されるのと同じ日に、7月9日に施行されるように設定されています。

The administration is also planning to impose tariffs of 25% on products from South Korea and Japan, focusing on finished steel and aluminum goods. These tariffs are part of an effort to reduce the U.S. trade deficit and protect American jobs.

政権はまた、韓国と日本からの製品に25％の関税を課すことを計画しており、完成した鋼とアルミニウムの商品に焦点を当てています。これらの関税は、米国の貿易赤字を軽減し、アメリカの雇用を保護する努力の一部です。

However, the tariff plans have been met with criticism from some economists, who argue that they could lead to higher prices for consumers and businesses. They also warn that the tariffs could spark a trade war, especially with China, which has threatened to retaliate with tariffs of its own.

しかし、関税計画は、消費者や企業の価格が高くなる可能性があると主張する一部のエコノミストからの批判を受けています。彼らはまた、関税は、特に中国との貿易戦争を引き起こす可能性があると警告します。これは、独自の関税で報復すると脅しています。

Despite the criticism, the Trump administration is pressing ahead with the tariff plans, which are part of a broader agenda to boost the U.S. economy and create jobs. The administration believes that the tariffs are necessary to level the playing field with China and other countries that engage in unfair trade practices.

批判にもかかわらず、トランプ政権は、米国経済を後押しし、雇用を創出するためのより広範なアジェンダの一部である関税計画を推し進めています。政権は、不当な貿易慣行に従事する中国や他の国との競争の場を平準化するために関税が必要であると考えています。

As the July 9 deadline approaches, investors should be prepared for more turbulence in the days ahead.

7月9日の締め切りが近づくにつれて、投資家は今後数日でより多くの乱流の準備を整えるべきです。