2025年4月は、livretのための特に暗い月として記憶されます

フランスのこのお気に入りの貯蓄ツールは、2009年以降、前例のないマイナスバランスを示しており、引き出しは預金を2億ユーロを超えています。

April 2025 will be remembered as a particularly dark month for the Livret A. This favorite savings tool of the French shows an unprecedented negative balance with 200 million euros more in withdrawals than in deposits. A record deficit that follows the recent drop in its rate and seems to have caused widespread disillusionment among savers.

2025年4月は、Livret Aの特に暗い月として記憶されます。フランスのこのお気に入りの貯蓄ツールは、預金よりも2億ユーロ多くの撤退で前例のないマイナスバランスを示しています。そのレートの最近の低下に続く記録的な赤字であり、貯蓄者の間で広範囲にわたる幻滅を引き起こしたようです。

A record negative balance of 200 million euros was observed for the Livret A in April 2025, as reported by l’Argus de l’assurance. This is the worst performance since 2009, the year of the financial crisis. For comparison, in April 2015, the Livret A had already ended in the red, but with an outflow of 100 million euros.

L'Argus de L'Assuranceによって報告されているように、2025年4月にLivret Aで2億ユーロの記録的な負の残高が観察されました。これは、金融危機の年である2009年以来の最悪のパフォーマンスです。比較のために、2015年4月、Livret Aはすでに赤で終了していましたが、1億ユーロの流出がありました。

This new record follows a period of strong mobilization by savers at the beginning of the year, particularly in January, when the Livret A rate was reduced from 3% to 2.4%. This reduction, announced at the start of the year, had already led to a net outflow of 1.3 billion euros in the first quarter of 2025.

この新しい記録は、特に1月の貯蓄者による強い動員の期間に続き、特にLivret Aレートが3％から2.4％に引き下げられました。年の初めに発表されたこの削減は、2025年第1四半期にすでに13億ユーロの純流出をもたらしていました。

This fatigue towards traditional investment is also demonstrated by the fact that the Livret A had seen a record inflow of 4.6 billion euros in December 2024, the highest since at least 1999, the year statistics began.

伝統的な投資に対するこの疲労は、Livret Aが2024年12月12月に46億ユーロの記録的な流入を見たという事実によっても実証されています。

After the recent reduction in the Livret A rate, some savers might be turning towards better remunerated alternatives, such as those presented in the ultimate guide to Super Savings Accounts.

Livret Aレートの最近の削減の後、一部の貯蓄者は、究極のスーパー普通預金口座のガイドに示されているような、より良い報酬の代替案に向かっているかもしれません。

The LDDS resists, the LEP collapses

LDDは抵抗し、LEPは崩壊します

In this gloomy climate, the Livret de développement durable et solidaire (LDDS) is holding up well, with positive inflows of 310 million euros in April, reports Le Figaro. Despite similarities with the Livret A, the LDDS seems less affected, perhaps due to its image associated with responsible and sustainable investments.

この悲観的な気候では、4月には3億1,000万ユーロのプラスの流入があるため、Livret de Developpement dureval et solidaire（LDDS）はよく耐えられています、とLe Figaroは報告しています。 Livret Aとの類似点にもかかわらず、LDDは、おそらく責任ある持続可能な投資に関連するイメージのために、影響を受けていないようです。

Conversely, the Livret d’épargne populaire (LEP), reserved for low-income households, showed a record deficit of 1.96 billion euros. Although April is traditionally a difficult month for this product due to annual closures for non-compliance with conditions, the severity of this outflow raises questions about the growing precariousness of modest households.

逆に、低所得世帯向けに予約されているLivretD'épargnePopulaire（LEP）は、19億6000億ユーロの記録的な赤字を示しました。 4月は、条件に違反するための年間閉鎖のためにこの製品にとって伝統的に困難な月でしたが、この流出の重症度は、控えめな世帯の不安定さの増加に関する疑問を提起します。

For comparison, the outflow in April 2024 was much smaller, at only 270 million euros. This contrast highlights not only a cyclical disinterest but also a structural weakening of popular savings in France.

比較のために、2024年4月の流出ははるかに小さく、わずか2億7000万ユーロでした。このコントラストは、周期的な無関心だけでなく、フランスでの一般的な貯蓄の構造的な弱体化も強調しています。

Outlook: temporary crisis or lasting trend?

見通し：一時的な危機または永続的な傾向は？

Despite these setbacks, the total amount accumulated by these accounts remains close to historical highs: 444 billion for the Livret A and 162.7 billion for the LDDS. However, the current trend could worsen if rates continue to decrease or if more attractive alternatives emerge sustainably.

これらのset折にもかかわらず、これらのアカウントによって蓄積された総額は歴史的な高値に近いままです。LivretAで4440億、LDDで1627億。ただし、レートが引き続き下がっている場合、またはより魅力的な代替手段が持続可能に現れると、現在の傾向が悪化する可能性があります。

Faced with these behavior changes, financial actors will need to quickly propose solutions to restore savers’ confidence. The challenge will be to offer competitive yields while ensuring the security and accessibility of these investments. In a context where some are now turning towards alternative assets like bitcoin, perceived by part of the public as a more attractive store of value, April 2025 could be either a mere accident or the beginning of a deep transformation in French savings.

これらの行動の変化に直面して、金融関係者は貯蓄者の自信を回復するための解決策を迅速に提案する必要があります。課題は、これらの投資のセキュリティとアクセシビリティを確保しながら、競争力のある利回りを提供することです。一部の人々が現在、より魅力的な価値のある貯蔵庫として一般の人々によって認識されているビットコインのような代替資産に向かっている文脈では、2025年4月は単なる事故またはフランスの貯蓄の深い変容の始まりのいずれかです。