2025アメリカのバッファロー1オンスのゴールドプルーフコインは5月8日に注文できます

ワシントンDC、2025年5月1日（Globe Newswire） - 米国ミント（ミント）は、2025年のアメリカのバッファローワンオンスゴールドプルーフコインの注文の受け入れを開始します

The United States Mint (Mint) will begin accepting orders for the 2025 American Buffalo One Ounce Gold Proof Coin on May 8 at noon EDT.

米国ミント（ミント）は、5月8日の正午EDTで、2025年のバッファローワンオンスゴールドプルーフコインの注文を受け入れ始めます。

This 24-karat gold coin is the collector version of the official United States Mint American Buffalo One Ounce Gold Bullion Coin.

この24カラットゴールドコインは、米国の公式ミントアメリカンバッファローワンオンスゴールドマリオンコインのコレクターバージョンです。

Designs depicted on this coin are based on the 1913 Type I Buffalo nickel by sculptor James Earle Fraser.

このコインに描かれているデザインは、彫刻家のジェームズ・アール・フレイザーによる1913年のタイプIバッファローニッケルに基づいています。

The obverse (heads) portrays a profile representation of a Native American with the inscriptions “LIBERTY” and “2025.”

表側（ヘッド）は、「自由」と「2025」を碑文を持つネイティブアメリカンのプロファイル表現を描写しています。

The reverse (tails) features an American Buffalo and the inscriptions “UNITED STATES OF AMERICA,” “E PLURIBUS UNUM,” “IN GOD WE TRUST,” $50,” “1 OZ.,” and “.9999 FINE GOLD.”

リバース（テール）には、アメリカのバッファローと「アメリカ合衆国」、「eプルルリブスウナム」、「神の信頼」、50ドル」、「1オンス」、「.9999 Fine Gold」があります。

Complementing its handsome design, each coin is encapsulated and placed in a stylish clamshell and classic black presentation case with the United States Mint seal on the lid. The case fits into an outer sleeve with a beautiful gold foil image of the American Buffalo. It also includes a certificate of authenticity with matching imagery.

ハンサムなデザインを補完する各コインはカプセル化されており、蓋に米国のミントシールを備えたスタイリッシュなクラムシェルとクラシックな黒いプレゼンテーションケースに配置されています。ケースは、アメリカのバッファローの美しい金箔画像を備えた外側の袖に収まります。また、画像を一致させる真正性の証明書も含まれています。

The 2025 American Buffalo One Ounce Gold Proof Coin is priced according to the range in which it appears on the Mint’s Pricing of Numismatic Gold, Commemorative Gold, Platinum, and Palladium Products table. Current pricing information is available here.

2025 American Buffalo One Ounce Gold Proof Coinの価格は、貨幣、記念金、プラチナ、およびパラジウム製品テーブルの造幣局の価格設定に登場する範囲に従って価格設定されています。現在の価格情報はこちらから入手できます。

To set up a REMIND ME alert for this coin, please visit: https://www.usmint.gov/american-buffalo-2024-one-ounce-gold-proof-coin-24EL.html (product code 24EL).

このコインのアラートを思い出させるには、https：//www.usmint.gov/american-buffalo-2024-one-ounce-gold-proof-coin-24el.html（製品コード24el）をご覧ください。

Additional precious metal products may be found here.

追加の貴金属製品はここにあります。

Please visit https://www.usmint.gov/ as your primary source of the most current information on product and service status or call 1-800-USA-MINT (872-6468) seven days a week from 8 a.m. to 9 p.m. ET. Hearing and speech impaired customers with TTY equipment may order by calling 1-888-321-MINT (6468) Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. ET. From outside the United States, customers can call 001-202-898-6468 Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. ET.

製品とサービスのステータスに関する最新の情報の主要な情報源として、https://www.usmint.gov/にアクセスするか、午前8時から午後9時まで週7日、1-800-USA-Mint（872-6468）に電話してください。 TTY機器を備えた聴覚障害者の顧客は、月曜日から金曜日の午前8時30分から午後5時まで、1-888-321-MINT（6468）に電話して注文することができます。米国外から、顧客は月曜日から金曜日の午前8時30分から午後5時まで、001-202-898-6468に電話することができます。

About the United States Mint

米国ミントについて

Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873. As the Nation’s sole manufacturer of legal tender coinage, the Mint is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; silver and bronze medals; and silver and gold bullion coins. Its numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

議会は1792年に米国の造幣局を作成し、ミントは1873年に財務省の一部になりました。国の唯一の法定入札貨幣の製造業者として、ミントは、国が貿易と商業を行うための循環硬貨を生産する責任があります。ミントは、証明、循環、記念コインなどの貨幣製品も生産しています。議会の金メダル。銀メダルと銅メダル。銀と金の地金コイン。その貨幣プログラムは自立しており、納税者には無料で運営されています。

Note: To ensure that all members of the public have fair and equal access to United States Mint products, the United States Mint will not accept and will not honor orders placed prior to the official on-sale date of May 8, 2025, at noon EDT.

注：全員のすべてのメンバーが米国のミント製品に公正かつ平等にアクセスできるようにするために、米国のミントは、2025年5月8日の正午EDTでの公式の販売日より前に行われた命令を受け入れず、尊重しません。