aaveを統合して、ethereum mainnetにチェーンリンクスマート値Recapture（SVR）を統合します

Aaveは、Ethereum MainnetにChainLink Smart Value Recapture（SVR）を統合しました。

Aave has integrated Chainlink Smart Value Recapture (SVR) on Ethereum Mainnet following an almost unanimous vote by the Aave DAO to approve the partnership and a sustainable revenue-sharing model between the two partners.

Aaveは、2人のパートナー間のパートナーシップと持続可能な収益分担モデルを承認するためにAave DAOによるほぼ全会一致の投票に続いて、Ethereum MainnetにChainLink Smart Value Recapture（SVR）を統合しました。

The integration will see Aave use Chainlink exclusively for SVR for a period of 3 months, during which time Chainlink will also be prioritizing the Aave ecosystem.

統合により、Aave ChainLinkは3か月間SVR専用に使用され、その間にチェーンリンクがAaveエコシステムに優先順位を付けます。

The partnership also includes a revenue-sharing model, with Aave receiving a 70% share of the SVR revenue and Chainlink receiving a 30% share.

パートナーシップには収益分担モデルも含まれており、AAVEはSVR収益の70％のシェアを受け取り、チェーンリンクが30％のシェアを受け取ります。

The partnership will also help to mitigate risks such as frontrunning and data manipulation, both of which are critical for a sustainable and robust DeFi ecosystem.

このパートナーシップは、フロントランニングやデータ操作などのリスクを軽減するのにも役立ちます。どちらも、持続可能で堅牢な反抗システムにとって重要です。

A major step towards reclaiming millions in oracle-related Maximal Extractable Value (MEV) previously lost to blockchain networks, Aave has integrated Chainlink Smart Value Recapture (SVR) on Ethereum Mainnet.

オラクル関連の最大抽出可能値（MEV）で数百万を回収するための主要なステップは、以前にブロックチェーンネットワークに失われましたが、AaveはEthereum MainNetにChainLink Smart値Recapture（SVR）を統合しました。

The integration was approved via an An Aave DAO governance vote, and a sustainable revenue-sharing model is being introduced between the two partners.

統合はAave DAOガバナンス投票を介して承認され、2つのパートナー間で持続可能な収益分配モデルが導入されています。

The partnership will also see Aave use Chainlink exclusively for SVR for a period of 3 months, during which time Chainlink will also be prioritizing the Aave ecosystem.

また、パートナーシップでは、Aave ChainLinkをSVR専用に3か月間使用します。その間、ChainLinkはAaveエコシステムに優先順位を付けます。

The partnership begins with an initial set of markets and will expand over time to include more markets and use cases. The two partners will also be working together to develop new and innovative ways to use SVR to benefit the entire DeFi ecosystem.

パートナーシップは市場の初期セットから始まり、より多くの市場とユースケースを含めるために時間とともに拡大します。また、2つのパートナーは、SVRを使用してDefi Ecosystem全体に利益をもたらす新しい革新的な方法を開発するために協力します。

The partnership is a pivotal moment in the evolution of DeFi. By working together, Aave and Chainlink can help to create a more efficient, transparent, and scalable financial system for the digital age.

パートナーシップは、defiの進化における極めて重要な瞬間です。協力することで、AaveとChainLinkは、デジタル時代に向けて、より効率的で透明性のあるスケーラブルな金融システムを作成するのに役立ちます。

Aave and Chainlink have had a long-standing partnership that has secured over $75 billion in DeFi Total Value Locked (TVL) and facilitated over $20 trillion in transactions. Moreover, SVR was co-developed by the Aave Chan Initiative, BGD Labs, and FlashBots, emphasizing security and efficiency.

AaveとChainLinkには、750億ドル以上のDefi Total Valueがロックされ（TVL）、20兆ドル以上の取引を促進した長年のパートナーシップがありました。さらに、SVRは、Aave Chanイニシアチブ、BGD Labs、およびFlashbotsによって共同開発され、セキュリティと効率性を強調しました。

The partnership will see A revenue-sharing model, with Aave receiving a 70% share of the SVR revenue and Chainlink receiving a 30% share. This split was determined through cooperative discussion and voting within the Aave DAO, aiming to ensure a balance between providing a substantial incentive for Chainlink and enabling the Aave DAO to retain a greater portion of the partnership's benefits.

パートナーシップには収益分配モデルが表示され、AAVEはSVR収益の70％のシェアを受け取り、チェーンリンクが30％のシェアを受け取ります。この分裂は、Aave DAO内での協力的な議論と投票によって決定され、チェーンリンクに実質的なインセンティブを提供することと、Aave DAOがパートナーシップの利益の大部分を保持できるようにすることとのバランスを確保することを目指しています。

The integration of SVR marks a significant milestone in the development of decentralized finance (DeFi). It is also a testament to the power of collaboration and innovation.

SVRの統合は、分散型財務（DEFI）の開発における重要なマイルストーンを示しています。また、コラボレーションとイノベーションの力の証です。

The partnership is expected to benefit both partners, as well as the entire DeFi ecosystem. It will help to increase the efficiency and scalability of DeFi protocols, and it will also make DeFi more accessible to a wider range of users.

このパートナーシップは、両方のパートナーと、Defiエコシステム全体に利益をもたらすことが期待されています。 Defiプロトコルの効率とスケーラビリティを向上させるのに役立ちます。また、より幅広いユーザーがDefiをよりアクセスしやすくします。

However, despite the promising initiative, there are concerns that require addressing.

しかし、有望なイニシアチブにもかかわらず、対処を必要とする懸念があります。

The dependency on flashbots might limit participation and create a centralized point of control, which could be exploited or fail, rendering the system useless.

フラッシュボットへの依存度は、参加を制限し、集中型制御ポイントを作成する可能性があります。これは悪用または故障する可能性があり、システムを役に立たなくなります。

The integration also has high gas costs for optimal functionality, which might pose a barrier to participation, especially for smaller market makers.

統合には、最適な機能のためのガスコストが高く、特に小規模のマーケットメーカーにとっては、参加に対する障壁をもたらす可能性があります。

Finally, the partnership is heavily reliant on governance, which might lead to delays, biases, and suboptimal decision-making as it pertains to the selection of optimal parameters and the addition or removal of markets.

最後に、パートナーシップはガバナンスに大きく依存しているため、最適なパラメーターの選択と市場の追加または削除に関連するため、遅延、バイアス、および最適ではない意思決定につながる可能性があります。