XRP : est-il temps d'investir dans l'Altcoin « OG » ?

La crypto fait la une des journaux car Bitcoin a récemment connu une hausse des prix, en hausse de plus de 10 % ce mois-ci. Bien que la crypto « OG » retienne l'essentiel de l'attention des médias, une autre pièce qui existe depuis un certain temps, XRP (CRYPTO : XRP), présente une opportunité unique.

Bitcoin has seen a recent price surge, up more than 10% this month. But another coin that's been around for some time, XRP (CRYPTO: XRP), presents a unique opportunity.

Bitcoin a récemment connu une hausse des prix, en hausse de plus de 10 % ce mois-ci. Mais une autre pièce qui existe depuis un certain temps, XRP (CRYPTO : XRP), présente une opportunité unique.

XRP is the functional token of the RippleNet payment service. This digital money-transfer network can send money across international borders both quickly and cheaply.

XRP est le jeton fonctionnel du service de paiement RippleNet. Ce réseau numérique de transfert d’argent peut envoyer de l’argent au-delà des frontières internationales rapidement et à moindre coût.

Currently trading just above $0.50, XRP is well below its all-time high of $2.70. Is now the time to invest?

Se négociant actuellement juste au-dessus de 0,50 $, le XRP est bien en dessous de son sommet historique de 2,70 $. Est-ce le moment d’investir ?

XRP has a unique value proposition

XRP a une proposition de valeur unique

What makes XRP unique in the world of cryptocurrency is that it is intended to be used by institutions as opposed to the general public. Anyone can buy and use XRP, but its primary use case is to facilitate transactions and payments between banks and other financial institutions.

Ce qui rend le XRP unique dans le monde des cryptomonnaies, c’est qu’il est destiné à être utilisé par des institutions plutôt que par le grand public. Tout le monde peut acheter et utiliser XRP, mais son principal cas d’utilisation est de faciliter les transactions et les paiements entre banques et autres institutions financières.

It was developed and launched in 2012 by a team of developers hoping to solve the inherent problems in Bitcoin as the developers saw it. These included inefficiencies, slow transaction times, high monetary costs, and environmental impact. XRP is designed to address all of these.

Il a été développé et lancé en 2012 par une équipe de développeurs dans l’espoir de résoudre les problèmes inhérents au Bitcoin tels que les développeurs le voyaient. Ceux-ci comprenaient des inefficacités, des délais de transaction lents, des coûts monétaires élevés et un impact environnemental. XRP est conçu pour répondre à tous ces problèmes.

XRP is fast

XRP est rapide

The main target for XRP, banks, primarily use a settlement network called the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). Sending money between banks domestically or across borders can take days. Bitcoin payments often take 10 minutes or more. XRP transactions, on the other hand, take a few seconds.

La principale cible du XRP, les banques, utilisent principalement un réseau de règlement appelé Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). L’envoi d’argent entre banques au niveau national ou au-delà des frontières peut prendre des jours. Les paiements Bitcoin prennent souvent 10 minutes ou plus. Les transactions XRP, en revanche, prennent quelques secondes.

This is one of the biggest things XRP has going for it.

C’est l’un des principaux atouts de XRP.

XRP is cheap

XRP est bon marché

Bitcoin transaction fees can be as much as $20 or $30 and could be much more depending on market conditions. Normal RippleNet transactions cost a fraction of a cent. For large cross-border payments between banks, RippleNet can cut costs by about 60% versus SWIFT.

Les frais de transaction Bitcoin peuvent atteindre 20 ou 30 dollars et peuvent être bien plus élevés en fonction des conditions du marché. Les transactions RippleNet normales coûtent une fraction de centime. Pour les paiements transfrontaliers importants entre banques, RippleNet peut réduire les coûts d'environ 60 % par rapport à SWIFT.

XRP is scalable

XRP est évolutif

Bitcoin can only process a handful of transactions per second. RippleNet can handle up to 1,500 -- potentially more with further optimization.

Bitcoin ne peut traiter qu’une poignée de transactions par seconde. RippleNet peut en gérer jusqu'à 1 500, voire davantage avec une optimisation plus poussée.

XRP is sustainable

XRP est durable

Much ink has been spilled on the environmental costs of Bitcoin. The network uses as much power as many countries do in a year. RippleNet uses just 50 households' worth of power a year.

Beaucoup d’encre a coulé sur les coûts environnementaux du Bitcoin. Le réseau consomme autant d’énergie que de nombreux pays en un an. RippleNet utilise seulement l’électricité de 50 foyers par an.

It's not all rosy for XRP

Tout n'est pas rose pour XRP

The cryptocurrency has some issues as well. The world of crypto puts an emphasis on "decentralization" and many find XRP to be far too centralized for their taste. Ripple Labs is the name of the company that grew out of the original development team. The Ripple company is technically independent of the XRP cryptocurrency, but that independence is not absolute -- and many investors still use Ripple as a catch-all name for XRP, RippleNet, and Ripple Labs. It's not hard to see why Ripple (the company) holding nearly $50 billion XRP in escrow could be a concern for investors.

La crypto-monnaie présente également quelques problèmes. Le monde de la cryptographie met l’accent sur la « décentralisation » et beaucoup trouvent que XRP est beaucoup trop centralisé à leur goût. Ripple Labs est le nom de la société issue de l’équipe de développement d’origine. La société Ripple est techniquement indépendante de la crypto-monnaie XRP, mais cette indépendance n'est pas absolue – et de nombreux investisseurs utilisent encore Ripple comme nom fourre-tout pour XRP, RippleNet et Ripple Labs. Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi Ripple (la société) détenant près de 50 milliards de dollars de XRP en dépôt pourrait inquiéter les investisseurs.

The fact that Ripple is in a four-year fight with the Securities and Exchange Commission (SEC) makes this relationship even more concerning. The SEC alleged XRP is essentially a security and the company illegally raised funds with it. Although a judge has ruled largely in Ripple's favor, the case is still in limbo as appeals are filed.

Le fait que Ripple se bat depuis quatre ans avec la Securities and Exchange Commission (SEC) rend cette relation encore plus préoccupante. La SEC a allégué que le XRP est essentiellement un titre et que la société a illégalement collecté des fonds avec lui. Bien qu'un juge ait statué largement en faveur de Ripple, l'affaire est toujours dans les limbes alors que des appels sont déposés.

Furthermore, and this is a biggie, the banks that utilize Ripple's payment network do so without needing to utilize the coin itself. This undercuts the main value proposition XRP has. The promise of widespread use by the banking system and the ensuing spike in demand seems unlikely at this point.

De plus, et c'est un problème majeur, les banques qui utilisent le réseau de paiement de Ripple le font sans avoir besoin d'utiliser la pièce elle-même. Cela sape la principale proposition de valeur de XRP. La promesse d’une utilisation généralisée par le système bancaire et de l’augmentation de la demande qui en résulterait semble peu probable à ce stade.

The verdict

Le jugement

In my view, there are better alternatives. XRP does deliver on speed and efficiency, but it is not the only cryptocurrency to do so. It seems clear at this point that although Ripple has found success in the Banking community, that hasn't translated to more use of the coin. I think there are better investments out there, including Bitcoin. Even under $0.60, I would choose to put my money elsewhere.

À mon avis, il existe de meilleures alternatives. XRP offre vitesse et efficacité, mais ce n’est pas la seule crypto-monnaie à le faire. Il semble clair à ce stade que même si Ripple a connu du succès dans la communauté bancaire, cela ne s'est pas traduit par une utilisation accrue de la pièce. Je pense qu’il existe de meilleurs investissements, y compris Bitcoin. Même en dessous de 0,60 $, je choisirais de placer mon argent ailleurs.