Vara présente la version 2.0 de ses règles pour les sociétés cryptographiques à Dubaï

L'organisme principal responsable de la régulation des crypto-monnaies à Dubaï est l'autorité de réglementation des actifs virtuels (VARA). Il a été créé en 2022 pour contrôler et gérer toutes les activités liées aux actifs virtuels tels que les crypto-monnaies, les jetons et les services de blockchain.

Dubai, the bustling metropolis known for its innovation and rapid technological advancements, has emerged as a leading hub for cryptocurrencies in the Middle East. The main body responsible for regulating cryptocurrencies in Dubai is the Virtual Assets Regulatory Authority (VARA).

Dubaï, la métropole animée connue pour son innovation et ses progrès technologiques rapides, est devenu un centre de premier plan pour les crypto-monnaies au Moyen-Orient. L'organisme principal responsable de la régulation des crypto-monnaies à Dubaï est l'autorité de réglementation des actifs virtuels (VARA).

Created in 2022, VARA has been tasked with overseeing and managing all activities related to virtual assets, which encompasses cryptocurrencies, tokens, and blockchain services. The role of VARA is crucial in fostering a safe and compliant ecosystem for crypto operations within Dubai.

Créée en 2022, Vara a été chargée de superviser et de gérer toutes les activités liées aux actifs virtuels, qui englobe les crypto-monnaies, les jetons et les services de blockchain. Le rôle de VARA est crucial dans la promotion d'un écosystème sûr et conforme aux opérations cryptographiques à Dubaï.

Earlier this year, in May 2025, VARA unveiled Version 2.0 of its rulebooks. These are updated guidelines and rules for all crypto companies and service providers operating in Dubai. The updated rules are a comprehensive set of regulations that span several types of crypto activity.

Plus tôt cette année, en mai 2025, Vara a dévoilé la version 2.0 de ses règles. Ce sont des directives et des règles mises à jour pour toutes les sociétés de crypto et les fournisseurs de services opérant à Dubaï. Les règles mises à jour sont un ensemble complet de réglementations qui couvrent plusieurs types d'activité cryptographique.

Providing financial advice on cryptocurrencies

Fournir des conseils financiers sur les crypto-monnaies

Buying and selling virtual assets

Acheter et vendre des actifs virtuels

Offering custody or safe storage of crypto

Offrant la garde ou le stockage sûr de la crypto

Operating exchanges for trading crypto

Exploitation des échanges pour trading crypto

Lending and borrowing using crypto

Prêter et emprunter à l'aide de la crypto

Managing virtual asset portfolios

Gestion des portefeuilles d'actifs virtuels

Handling the transfer and settlement of crypto payments

Gérer le transfert et le règlement des paiements cryptographiques

The new rules are designed to ensure that all crypto activities are carried out safely, legally, and without causing any harm to investors or the financial system. They also help companies to understand what is expected of them when applying for a crypto license from VARA and operating in Dubai.

Les nouvelles règles sont conçues pour garantir que toutes les activités de crypto sont effectuées en toute sécurité, légalement et sans causer de tort aux investisseurs ou au système financier. Ils aident également les entreprises à comprendre ce que l'on attend d'eux lors de la demande d'une licence cryptographique de VARA et opérant à Dubaï.

Why is Dubai leading in crypto investments?

Pourquoi Dubaï mène-t-il dans les investissements cryptographiques?

Dubai has become a magnet for crypto investors due to several key factors that set the city apart in the rapidly evolving cryptocurrency landscape.

Dubaï est devenu un aimant pour les investisseurs cryptographiques en raison de plusieurs facteurs clés qui ont distingué la ville dans le paysage de crypto-monnaie en évolution rapide.

Crypto-friendly legal framework

Cadre juridique convivial des crypto

Dubai's government has taken a proactive approach in establishing a comprehensive and supportive legal framework for cryptocurrencies. This includes clear rules and guidelines for crypto companies, ensuring a transparent and predictable operating environment. In contrast, some other countries in the region still have underdeveloped or ambiguous crypto regulations, making it difficult for companies to navigate.

Le gouvernement de Dubaï a adopté une approche proactive pour établir un cadre juridique complet et favorable pour les crypto-monnaies. Cela comprend des règles et des directives claires pour les sociétés cryptographiques, assurant un environnement opérationnel transparent et prévisible. En revanche, certains autres pays de la région ont encore des réglementations cryptographiques sous-développées ou ambiguës, ce qui rend difficile pour les entreprises de naviguer.

Open attitude towards blockchain technology

Attitude ouverte envers la technologie de la blockchain

Dubai has adopted a positive and open attitude towards blockchain technology. The government sees blockchain as a key driver of innovation and economic growth, and it is actively exploring new use cases for the technology in various sectors of the economy. This stands in contrast to some other countries where there might be more skepticism or resistance to new technologies from government officials.

Dubaï a adopté une attitude positive et ouverte envers la technologie de la blockchain. Le gouvernement considère la blockchain comme un moteur clé de l'innovation et de la croissance économique, et elle explore activement de nouveaux cas d'utilisation pour la technologie dans divers secteurs de l'économie. Cela contraste avec certains autres pays où il pourrait y avoir plus de scepticisme ou de résistance aux nouvelles technologies des représentants du gouvernement.

Proactive approach by the Virtual Assets Regulatory Authority (VARA)

Approche proactive par l'autorité de réglementation des actifs virtuels (VARA)

The Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) has been actively engaging with crypto companies and investors. This includes organizing industry events, attending international crypto conferences, and regularly publishing updates and announcements on its website and social media channels. Such open communication helps to build trust and keep stakeholders informed.

L'Autorité de réglementation des actifs virtuels (VARA) s'est activement engagée avec les entreprises et les investisseurs cryptographiques. Cela comprend l'organisation d'événements de l'industrie, la participation aux conférences de crypto internationales et la publication régulière de mises à jour et d'annonces sur son site Web et les réseaux sociaux. Une telle communication ouverte aide à renforcer la confiance et à tenir les parties prenantes informées.

In comparison, some other countries' main financial bodies focus largely on traditional banking and investment activities, with less attention on emerging technologies like cryptocurrencies.

En comparaison, les principaux organismes financiers de certains autres pays se concentrent en grande partie sur les activités bancaires et d'investissement traditionnelles, avec moins d'attention sur les technologies émergentes comme les crypto-monnaies.

This focused attention on crypto has helped to attract more companies and investors to Dubai. It also helps to ensure that crypto activities are carried out in a safe and compliant manner.

Cette attention axée sur la crypto a contribué à attirer plus d'entreprises et d'investisseurs à Dubaï. Il aide également à garantir que les activités de crypto sont menées de manière sûre et conforme.