Les autorités britanniques saisissent l'altcoin Monero (XMR) auprès d'un trafiquant de drogue dans le cadre d'une vente unique en son genre

Les crypto-monnaies, qui ont récemment été à l'ordre du jour avec les ventes de Bitcoin en Allemagne, sont cette fois apparues au Royaume-Uni avec un altcoin différent.

The UK authorities have confiscated Monero (XMR) from a drug dealer who was selling deadly “weight loss pills” and recorded the first-ever XMR sale in the country.

Les autorités britanniques ont confisqué Monero (XMR) à un trafiquant de drogue qui vendait des « pilules amaigrissantes » mortelles et ont enregistré la toute première vente de XMR dans le pays.

The authorities have seized the criminally acquired cryptocurrency Monero (XMR) from a drug dealer who was selling deadly “weight loss pills” in the UK. This marks the first time that XMR has been sold in the country.

Les autorités ont saisi la crypto-monnaie Monero (XMR) acquise criminellement auprès d'un trafiquant de drogue qui vendait des « pilules amaigrissantes » mortelles au Royaume-Uni. C'est la première fois que XMR est vendu dans le pays.

The incident has raised concerns about the need for tighter cryptocurrency regulations, highlighting the risk of cryptocurrencies being used for money laundering and other illegal activities.

L’incident a soulevé des inquiétudes quant à la nécessité d’une réglementation plus stricte en matière de crypto-monnaie, soulignant le risque que les crypto-monnaies soient utilisées à des fins de blanchiment d’argent et d’autres activités illégales.

According to the details of the incident, a 28-year-old British citizen named Jack Edward Finney benefited from Monero while selling DNP, an illegal drug pill. The UK Home Office later classified DNP as a poison.

Selon les détails de l'incident, un citoyen britannique de 28 ans nommé Jack Edward Finney a bénéficié de Monero en vendant du DNP, une pilule illégale. Le ministère de l’Intérieur britannique a ensuite classé le DNP comme un poison.

Commenting on the XMR seizure, Adrian Foster, Chief Prosecutor for the Crown Prosecution Service (CPS), said:

Commentant la saisie de XMR, Adrian Foster, procureur en chef du Crown Prosecution Service (CPS), a déclaré :

“This is the first case where we have realised Monero currency into cash. It shows that criminals cannot stash their money in any cryptocurrency and hope to keep it safe from the authorities.”

«C'est le premier cas où nous transformons la monnaie Monero en espèces. Cela montre que les criminels ne peuvent pas cacher leur argent dans une crypto-monnaie et espèrent le protéger des autorités.

Andrew Quinn, Head of the FSA’s National Food Crime Unit, said: “We welcome the court’s decision to force Jack Finney to hand over the £23,000 he earned by selling lethal substances on the dark web. Whatever format the money is in, we will find and confiscate it.”

Andrew Quinn, chef de la National Food Crime Unit de la FSA, a déclaré : « Nous saluons la décision du tribunal de forcer Jack Finney à remettre les 23 000 £ qu'il a gagnés en vendant des substances mortelles sur le dark web. Quel que soit le format sous lequel se trouve l’argent, nous le retrouverons et le confisquerons.

The confiscated XMRs were converted into British pounds by the UK authorities, and the sale was reportedly made through an undisclosed “cryptocurrency trading platform.”

Les XMR confisqués ont été convertis en livres sterling par les autorités britanniques, et la vente aurait été effectuée via une « plateforme de trading de crypto-monnaie » non divulguée.

What Is Monero, Which Is Being Delisted from Exchanges?

Qu'est-ce que Monero, qui est radié des échanges ?

Monero is one of the largest privacy tokens, which conceals the addresses and transactions of individuals within its network. As a result, it has become a popular token for people to use when they don't want their illegal activities to be monitored.

Monero est l'un des plus grands jetons de confidentialité, qui dissimule les adresses et les transactions des individus au sein de son réseau. En conséquence, il est devenu un jeton populaire que les gens peuvent utiliser lorsqu'ils ne souhaitent pas que leurs activités illégales soient surveillées.

Since Monero is a privacy-oriented cryptocurrency, it cannot be tracked or traced, making it a preferred medium for criminals to conduct transactions on the dark web.

Étant donné que Monero est une crypto-monnaie axée sur la confidentialité, elle ne peut pas être suivie ou tracée, ce qui en fait un moyen privilégié par les criminels pour effectuer des transactions sur le dark web.

In a related development, Binance, one of the world's largest cryptocurrency exchanges, announced on February 20, 2024, that Monero (XMR) was among the four altcoins to be delisted from the platform.

Dans un développement connexe, Binance, l'une des plus grandes bourses de crypto-monnaie au monde, a annoncé le 20 février 2024 que Monero (XMR) faisait partie des quatre altcoins à être radiés de la plateforme.

This delisting move came as an indication that Monero was being frequently used for illicit activities.

Cette décision de radiation indique que Monero était fréquemment utilisé pour des activités illicites.

The incident in England once again highlights the risk of cryptocurrencies being used for money laundering and other illegal activities, sparking concerns that the authorities need to ramp up their efforts to combat such practices and tighten cryptocurrency regulations.

L’incident survenu en Angleterre met une fois de plus en évidence le risque que les crypto-monnaies soient utilisées à des fins de blanchiment d’argent et d’autres activités illégales, suscitant des inquiétudes quant à la nécessité pour les autorités d’intensifier leurs efforts pour lutter contre de telles pratiques et renforcer la réglementation en matière de crypto-monnaie.

Finney was sentenced to prison for both money laundering and drug dealing, and the proceeds from the confiscated Moneros were ordered to be donated to charity, concluding the incident and underscoring the need for stricter regulations and controls to prevent cryptocurrencies from being used for illicit activities.

Finney a été condamné à la prison pour blanchiment d'argent et trafic de drogue, et les produits des Moneros confisqués ont été condamnés à être reversés à des œuvres caritatives, concluant ainsi l'incident et soulignant la nécessité de réglementations et de contrôles plus stricts pour empêcher l'utilisation des crypto-monnaies à des fins illicites.

To stay up-to-date on the latest breaking news, follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. Join our Telegram and YouTube channels for more.

Pour rester au courant des dernières nouvelles, suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram. Rejoignez nos chaînes Telegram et YouTube pour en savoir plus.