Le compte de X (auparavant Twitter) d'un député britannique a récemment été volé et utilisé pour annoncer une fausse crypto-monnaie appelée «House of Commons Coin».

Dans un autre exemple concernant la cyber-manipulation, le compte officiel X (auparavant Twitter) d'un député britannique a récemment été volé et utilisé pour annoncer une fausse crypto-monnaie appelée «Coin de la Chambre des communes».

In a concerning incident that has sparked discussion on cybersecurity and crypto scams, the official X (formerly Twitter) account of a UK MP was recently compromised and used to advertise a fake cryptocurrency called the “House of Commons Coin.”

Dans un incident préoccupant qui a déclenché une discussion sur la cybersécurité et les escroqueries cryptographiques, le récit officiel de X (anciennement Twitter) d'un député britannique a récemment été compromis et utilisé pour annoncer une fausse crypto-monnaie appelée «Coin House of Commons».

The event, which unfolded in real-time before users and tech watchdogs quickly observed it, has brought fresh questions regarding the vulnerability of political leaders to internet attacks. The continuous use of their influence to sell crypto frauds is another conversation that has market watchers worried.

L'événement, qui s'est déroulé en temps réel avant que les utilisateurs et les chiens de garde de la technologie ne l'obtiennent rapidement, a apporté de nouvelles questions concernant la vulnérabilité des dirigeants politiques aux attaques sur Internet. L'utilisation continue de leur influence pour vendre des fraudes cryptographiques est une autre conversation inquiet des observateurs du marché.

The Scam: ‘House of Commons Coin’

L'escroquerie: «Chambre des communes»

The hacked account began tweeting promotional material about a new cryptocurrency supposedly connected to the British Parliament. The “House of Commons Coin,” as it was called, shared posts that asserted that the coin would represent a breakthrough in UK financial access democratization.

Le compte piraté a commencé à tweeter le matériel promotionnel sur une nouvelle crypto-monnaie censée être liée au Parlement britannique. La «monnaie de la Chambre des communes», comme on l'appelait, a partagé des postes qui affirmaient que la pièce représenterait une percée dans la démocratisation d'accès financier au Royaume-Uni.

However, it was a classic hallmark of a rug-pull scheme, as embedded in the tweets were links guiding viewers to a dubious website with claims of great profits and early investor benefits.

Cependant, il s'agissait d'une caractéristique classique d'un schéma de rug-tir, comme intégré aux tweets, des liens guidaient les téléspectateurs vers un site Web douteux avec des allégations de grands bénéfices et des prestations des investisseurs précoces.

With multiple grammatical errors and strong urges to action, there were clear red flags for consumers. The language employed in the tweets was unusually informal for a lawmaker’s account. Still, the association with a reputable public entity gave the fraud credibility that would have readily duped gullible supporters.

Avec plusieurs erreurs grammaticales et de fortes envies à l'action, il y avait des drapeaux rouges clairs pour les consommateurs. La langue employée dans les tweets était inhabituellement informelle pour le compte d'un législateur. Pourtant, l'association avec une entité publique réputée a donné la crédibilité de la fraude qui aurait facilement dupé des supporters crédules.

Rapid Reaction and Damage Control

Réaction rapide et contrôle des dommages

Not long after the dubious tweets began showing, cybersecurity analysts and followers alerted the account to odd behavior. Within a few hours, the lawmaker’s team confirmed the hack and regained control of the account.

Peu de temps après que les tweets douteux ont commencé à montrer, les analystes de cybersécurité et les adeptes ont alerté le compte de comportement étrange. En quelques heures, l'équipe du législateur a confirmé le piratage et a repris le contrôle du compte.

The false tweets were taken down, and an official apology for the event was sent to followers, warning them not to click on any URLs sent during the hack. Since then, the IT and security staff of the UK Parliament have looked into the hack, yet the details, including how the attackers gained access, remain a secret.

Les faux tweets ont été retirés et des excuses officielles de l'événement ont été envoyées aux adeptes, ce qui les avertit de ne cliquer sur aucune URL envoyée pendant le piratage. Depuis lors, le personnel informatique et de sécurité du Parlement britannique a examiné le hack, mais les détails, y compris la façon dont les attaquants ont eu accès, restent secrètes.

Particularly for well-known users like public authorities, X is also under demand to improve its authentication and recovery systems.

En particulier pour les utilisateurs bien connus comme les autorités publiques, X est également à la demande pour améliorer ses systèmes d'authentification et de récupération.

This incident fits a rising trend where dishonest actors use the reputation of popular personalities to increase participation and confidence in bogus Bitcoin ventures. Whether it’s Elon Musk’s deep fakes or celebrity-cloned social media profiles, the goal is the same: weaponize trust to entice victims.

Cet incident correspond à une tendance à la hausse où les acteurs malhonnêtes utilisent la réputation des personnalités populaires pour accroître la participation et la confiance dans les crises de bitcoin de faux. Qu'il s'agisse de FAKE DEEL ELON MUSK ou de profils de médias sociaux clonomes d'Elon Musk, l'objectif est le même: Armez la confiance pour attirer les victimes.

Crypto Users Should Remain Vigilant

Les utilisateurs de crypto doivent rester vigilants

The theft of a UK lawmaker’s X account in order to support a fictitious cryptocurrency project shows how even the most improbable venues may be taken advantage of for digital fraud. Growing acceptance of cryptocurrencies also brings more responsibility for platforms, laws, and public personalities to protect digital trust. Users should be advised to use great care and confirm all crypto.

Le vol d'un compte X du législateur britannique afin de soutenir un projet fictif de crypto-monnaie montre à quel point les lieux les plus improbables peuvent être profités pour la fraude numérique. L'acceptation croissante des crypto-monnaies apporte également plus de responsabilité pour les plateformes, les lois et les personnalités publiques pour protéger la confiance numérique. Les utilisateurs doivent être invités à utiliser beaucoup de soins et à confirmer toute la crypto.