L'administration Trump annonce un accord commercial avec le Royaume-Uni, déclenchant une augmentation des prix des crypto-monnaies

L'administration Trump a annoncé jeudi un accord commercial avec le Royaume-Uni, déclenchant une hausse sauvage des prix des crypto-monnaies en tant qu'utilisateurs de crypto

The Trump administration on Thursday announced a trade deal with the United Kingdom, triggering a wild uptick in cryptocurrency prices as users celebrated the big news following weeks of market downturns due to U.S. President Donald Trump’s trade war.

L'administration Trump a annoncé jeudi un accord commercial avec le Royaume-Uni, déclenchant une hausse sauvage des prix des crypto-monnaies alors que les utilisateurs ont célébré la grande nouvelle après des semaines de ralentissement du marché en raison de la guerre commerciale du président américain Donald Trump.

The administration’s Thursday trade agreement with Britain is the first of such deals since Trump launched his global trade war that hit crypto prices hard.

L'accord commercial jeudi de l'administration avec la Grande-Bretagne est le premier de ces transactions depuis que Trump a lancé sa guerre commerciale mondiale qui a atteint durement les prix de la cryptographie.

“Because of our long time history and allegiance together, it is a great honor to have the UNITED KINGDOM as our FIRST announcement. Many other deals, which are in serious states of negotiation, to follow!” the Republican leader wrote on Truth Social.

«En raison de notre histoire de longue date et de notre allégeance, c'est un grand honneur d'avoir le Royaume-Uni comme première annonce. De nombreuses autres offres, qui sont dans de sérieux états de négociation, à suivre!» Le leader républicain a écrit sur Truth Social.

As news of the much-anticipated trade deal spread, crypto prices began moving, including Bitcoin, which has had trouble returning to the $100,000 mark.

Alors que la nouvelle de l'accord commercial tant attendu se propage, les prix de la cryptographie ont commencé à bouger, y compris Bitcoin, qui a eu du mal à revenir à la barre des 100 000 $.

The world’s most valuable crypto asset surged above $103,000 at one point before settling in at around $102,000 late Thursday.

L'actif de cryptographie le plus précieux au monde a dépassé 103 000 $ à un moment donné avant de s'installer à environ 102 000 $ jeudi soir.

Ahead of Trump’s announcement, there were expectations that BTC would smash its previous all-time-high above $108,000. At this point, Bitcoin may be waiting for even bigger news before it surges past its ATH.

Avant l'annonce de Trump, on s'attendait à ce que BTC brise son sommet de tous les temps au-dessus de 108 000 $. À ce stade, Bitcoin peut attendre des nouvelles encore plus grandes avant de passer devant son ATH.

Bitcoin’s big achievement in the day was passing $2 trillion in market capitalization following a difficult few weeks below the said threshold.

La grande réussite de Bitcoin dans la journée était de passer 2 billions de dollars de capitalisation boursière après quelques semaines difficiles en dessous du ce seuil.

While BTC’s Thursday price surge is notable, Ethereum was the biggest story of the day, outpacing Bitcoin to log the highest gains in the last 24 hours among CoinGecko's Top 10 largest digital assets by market cap.

Alors que la surtension des prix du jeudi de la BTC est remarquable, Ethereum a été la plus grande histoire de la journée, dépassant le Bitcoin pour enregistrer les gains les plus élevés au cours des dernières 24 heures parmi les 10 meilleurs actifs numériques de Coingecko par capitalisation boursière.

ETH traded as high as $2,234 at one point in the day before settling in at around $2,208. The surge represents a 20% spike in the last 24 hours.

ETH s'est échangé jusqu'à 2 234 $ à un moment de la journée avant de s'installer à environ 2 208 $. La surtension représente un pic de 20% au cours des dernières 24 heures.

The Ethereum blockchain's native cryptocurrency was the only token in the Top 10 that logged an increase above 11%.

La crypto-monnaie native de la blockchain Ethereum était le seul jeton dans le top 10 qui a enregistré une augmentation supérieure à 11%.

XRP, one of the most popular altcoins, was also on a significant uptick, surging 6.5% overnight as the broader crypto market was lifted by Trump's announcement.

XRP, l'un des Altcoins les plus populaires, a également été sur une hausse significative, augmentant 6,5% du jour au lendemain, car le marché de la cryptographie plus large a été levé par l'annonce de Trump.

However, the UK trade deal may not be the only reason for the XRP token's increase, as it could also have been lifted by news that the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) filed to officially end its lawsuit against Ripple, the world's largest corporate holder of XRP.

Cependant, l'accord commercial britannique n'est peut-être pas la seule raison de l'augmentation du jeton XRP, car elle aurait également pu être soulevée par la nouvelle que la Commission américaine des valeurs mobilières et de l'échange (SEC) a officiellement mis fin à son procès contre Ripple, le plus grand titulaire du monde de XRP.

Meanwhile, other major altcoins were also in the green, ending a weeks-long losing streak as fueled by fears around Trump's tariffs.

Pendant ce temps, d'autres grands altcoins étaient également dans le vert, mettant fin à une séquence de défaites de plusieurs semaines, car à l'alimentation des craintes autour des tarifs de Trump.