Titre: Starship Flight 9 Test: SpaceX réussira-t-il maintenant? Voici la date de lancement, l'heure, le site, la taille du vaisseau, la durée du vol et comment regarder en direct

Test de Starships Flight 9: SpaceX réussira-t-il maintenant? Voici la date de lancement, l'heure, le site, la taille du vaisseau, la durée du vol et comment regarder en direct

Fans at Milan’s San Siro stadium on Saturday evening witnessed a 2-0 win for the hosts over Monza in Serie A, but it was a match that few will remember. What really caught the attention was the reaction of the home fans, who remained furious throughout the game, failing to be silenced even by the two goals.

Les fans du stade San Siro de Milan samedi soir ont connu une victoire 2-0 pour les hôtes de Monza en Serie A, mais c'était un match dont peu de gens se souviendront. Ce qui a vraiment attiré l'attention, c'est la réaction des fans de la maison, qui sont restés furieux tout au long du match, n'ayant pas été réduit au silence même par les deux buts.

The point of view of the fans is understandable. Milan, seven-time European champions and one of the biggest names in world football, finished last season in fourth place, securing the last Champions League spot. However, they went on to lose the Coppa Italia final to Inter Milan and were largely underwhelming in the league.

Le point de vue des fans est compréhensible. Milan, sept fois champions d'Europe et l'un des plus grands noms du football mondial, a terminé la saison dernière en quatrième place, obtenant la dernière place en Ligue des champions. Cependant, ils ont continué à perdre la finale de Coppa Italia contre l'Inter Milan et ont été largement décevants dans la ligue.

Despite this, the fans had high hopes for the new season, eagerly awaiting the start of the campaign. However, the opening game saw them held to a disappointing draw by newcomers Monza, who are owned by former Italian prime minister Silvio Berlusconi and had just gained promotion to the top tier for the first time in 21 years.

Malgré cela, les fans avaient de grands espoirs pour la nouvelle saison, attendant avec impatience le début de la campagne. Cependant, le match d'ouverture les a vus à un match nul décevant par les nouveaux arrivants Monza, qui appartient à l'ancien Premier ministre italien Silvio Berlusconi et qui venait de se faire promouvoir au premier niveau pour la première fois en 21 ans.

Monza, managed by Berlusconi’s son Paolo, had impressed in pre-season and were competitive in the opening stages at San Siro. They also limited Milan to two goals, which is a significant statistic considering the firepower at Stefano Pioli’s disposal.

Monza, géré par le fils de Berlusconi, Paolo, avait impressionné en pré-saison et était compétitif dans les premières étapes de San Siro. Ils ont également limité Milan à deux buts, ce qui est une statistique importante compte tenu de la puissance de feu à l'élimination de Stefano Pioli.

The Rossoneri boasted the likes of France striker Olivier Giroud, who scored 23 goals last season, and Portugal winger Rafael Leao, who was named Serie A Footballer of the Year last term. They also had Charles De Athanso, the Brazilian striker who joined from Flamengo for a club-record fee.

Le Rossoneri se vantait de l'attaquant français Olivier Giroud, qui a marqué 23 buts la saison dernière, et l'ailier du Portugal Rafael Leao, qui a été nommé footballeur de Serie A de l'année dernier. Ils avaient également Charles de Athanso, l'attaquant brésilien qui a rejoint Flamengo pour un record de club.

After a goalless first half, Sandro Tonetti put Milan ahead early in the second half with a close-range header from a corner. Then, substitute Tommaso Pooldo raced clear to seal the win in the 77th minute.

Après une première mi-temps sans coupure, Sandro Tonetti a mis Milan en avance au début de la seconde moitié avec une tête à proximité d'un coin. Ensuite, le remplaçant Tommaso Pooldo a couru en clair pour sceller la victoire à la 77e minute.

However, despite the win and some decent performances, the Milan fans were far from happy and booed the players off the pitch at the final whistle. They also chanted "Siamo la Milan, punto e basta" (We are Milan, full stop), expressing their frustration at the team’s lack of progress.

Cependant, malgré la victoire et quelques performances décentes, les fans de Milan étaient loin d'être heureux et ont hué les joueurs du terrain au coup de sifflet final. Ils ont également chanté "Siamo La Milan, Punto E Basta" (nous sommes Milan, complet), exprimant leur frustration face au manque de progrès de l'équipe.

So, who’s really in trouble: fans or players? It seems both parties have a point. The fans are used to seeing Milan win trophies and dominate in Italy and Europe.

Alors, qui est vraiment en difficulté: les fans ou les joueurs? Il semble que les deux parties aient un point. Les fans ont l'habitude de voir Milan gagner des trophées et dominer en Italie et en Europe.

This generation of players haven’t yet reached those heights, but they did finish in the top four and reached a cup final. Perhaps the fans’ expectations are too high, while the players aren’t performing at the level required by a club of Milan’s stature.

Cette génération de joueurs n'a pas encore atteint ces hauteurs, mais ils ont terminé dans les quatre premiers et ont atteint une finale de la coupe. Peut-être que les attentes des fans sont trop élevées, tandis que les joueurs ne se produisent pas au niveau requis par un club de stature de Milan.

Ultimately, both the fans and the players will be hoping for better things in the new season. If Milan can't start winning trophies soon, then the pressure will continue to mount on Pioli and his squad.

En fin de compte, les fans et les joueurs espèrent de meilleures choses dans la nouvelle saison. Si Milan ne peut pas commencer à gagner des trophées bientôt, alors la pression continuera de monter sur Pioli et son escouade.

Starship Flight 9 Test: Launch Date, Time, Size, Flight Duration and How to Watch LiveAs SpaceX prepares for the ninth test flight of its Starship prototype, fans eagerly await the launch date, time, size, flight duration and how to watch the event live.

Test du vol 9 de Starship: Date de lancement, heure, taille, durée du vol et comment regarder Liveas SpaceX se préparer pour le neuvième vol de son prototype Starship, les fans attendent avec impatience la date de lancement, l'heure, la taille, la durée du vol et comment regarder l'événement en direct.

Here’s everything we know so far about Starship Flight 9.

Voici tout ce que nous savons jusqu'à présent sur Starship Flight 9.

The test flight is set for 27 May, at 7:08 ET (11:08 UTC). The launch will take place at Starbase in Boca Chica Village, Texas.

Le vol d'essai est fixé le 27 mai, à 7:08 HE (11:08 UTC). Le lancement aura lieu à Starbase dans le village de Boca Chica, au Texas.

The spaceship will fly for about six minutes before landing in the Pacific Ocean.

Le vaisseau spatial volera environ six minutes avant d'atterrir dans l'océan Pacifique.

Starship is about 70 metres tall and 9 metres in diameter. It’s designed to carry up to 150 people or cargo to any destination in the world.

Starship mesure environ 70 mètres de haut et 9 mètres de diamètre. Il est conçu pour transporter jusqu'à 150 personnes ou cargaison à n'importe quelle destination du monde.

This will be the ninth flight of Starship. The previous eight flights were part of the development program and had varying degrees of success.

Ce sera le neuvième vol de Starship. Les huit vols précédents faisaient partie du programme de développement et ont connu divers degrés de succès.

Fans can watch the launch live on SpaceX’s website and social media channels.

Les fans peuvent regarder le lancement en direct sur le site Web de SpaceX et les réseaux sociaux.

Starship is a reusable launch vehicle that SpaceX is developing to provide affordable access to space for all. The company’s goal is to build a self-sustaining city on Mars by 2050.

Starship est un véhicule de lancement réutilisable que SpaceX développe pour offrir un accès abordable à l'espace pour tous. L'objectif de l'entreprise est de construire une ville autonome sur Mars d'ici 2050.

The test flight is a crucial step towards that goal. It will test Starship’s heat shield, engines, wings and other systems in extreme conditions.

Le vol d'essai est une étape cruciale vers cet objectif. Il testera le bouclier thermique de Starship, les moteurs, les ailes et autres systèmes dans des conditions extrêmes.

The data collected from the flight will help SpaceX improve Starship’s design and performance for future missions.

Les données recueillies sur le vol aideront SpaceX à améliorer la conception et les performances de Starship pour les futures missions.

The test flight is also expected to generate interest and excitement in space exploration among the public.

Le vol d'essai devrait également susciter l'intérêt et l'excitation dans l'exploration spatiale parmi le public.