Titre: Le cercle de l'émetteur de stablecoin rejette les spéculations sur une acquisition potentielle

Le cercle des émetteurs de stablecoin a rejeté les spéculations sur une acquisition potentielle, niant fermement les allégations selon lesquelles elle a organisé des pourparlers informels avec Coinbase ou Ripple concernant une vente.

Stablecoin issuer Circle has shot down rumors of a potential acquisition, denying reports that it has held informal talks with Coinbase or Ripple regarding a sale.

Le cercle des émetteurs de stablecoin a abattu des rumeurs d'une acquisition potentielle, niant des informations selon lesquelles elle a eu des pourparlers informels avec Coinbase ou Ripple concernant une vente.

According to a paid report published by Fortune, Circle is said to have engaged in early-stage discussions with both firms at a valuation of $5 billion or more.

Selon un rapport rémunéré publié par Fortune, Circle se serait engagé dans des discussions à un stade précoce avec les deux entreprises à une évaluation de 5 milliards de dollars ou plus.

However, Circle has now firmly rejected this speculation.

Cependant, Circle a maintenant fermement rejeté cette spéculation.

“Circle is not for sale. Our long-term goals have not changed,” the company stated.

"Le cercle n'est pas à vendre. Nos objectifs à long terme n'ont pas changé", a déclaré la société.

The company’s primary focus remains on going public. Circle formally filed for an initial public offering (IPO) in April, reigniting plans that had previously been delayed since late 2022.

L'objectif principal de l'entreprise reste sur le fait de devenir public. Circle a officiellement déposé une première offre publique (IPO) en avril, des plans ravivant qui avaient été retardés auparavant depuis la fin 2022.

While no listing date has yet been confirmed, reports in early April indicated that Circle had secured agreements with investment banks to move the IPO process forward.

Bien qu'aucune date d'inscription n'ait encore été confirmée, des rapports début avril ont indiqué que Circle avait obtenu des accords avec les banques d'investissement pour faire avancer le processus d'introduction en bourse.

Part of the speculation concerning an acquisition arose from earlier reports that Ripple had made a multi-billion-dollar offer to acquire Circle—estimated between $4 billion and $5 billion—which the company declined, deeming it too low. Despite the rejection, Ripple is still evaluating whether to return with a revised proposal.

Une partie de la spéculation concernant une acquisition est née des rapports antérieurs selon lesquels Ripple avait fait une offre de plusieurs milliards de dollars pour acquérir un cercle - a estimé entre 4 et 5 milliards de dollars - ce que la société a refusé, la jugeant trop faible. Malgré le rejet, Ripple évalue toujours s'il faut revenir avec une proposition révisée.

Meanwhile, the crypto sector has seen a surge in major acquisitions amid a more favorable regulatory backdrop under the current U.S. administration.

Pendant ce temps, le secteur de la cryptographie a connu une augmentation des acquisitions majeures dans un contexte réglementaire plus favorable dans le cadre de l'administration américaine actuelle.

Ripple recently made headlines with its $1.25 billion purchase of prime brokerage firm Hidden Road, while Coinbase announced plans to acquire Dubai-based crypto derivatives platform Deribit for $2.9 billion—moves that signal intensifying competition in the digital finance space.

Ripple a récemment fait la une des journaux avec son achat de 1,25 milliard de dollars de la société de courtage Prime Hidden Road, tandis que Coinbase a annoncé son intention d'acquérir un déribe de la plate-forme de dérivés crypto-basée à Dubaï pour 2,9 milliards de dollars - moque qui signale une concurrence intensifiante dans l'espace de finance numérique.

Circle, however, appears to be staying the course, focusing on its independent strategy and IPO ambitions despite industry consolidation.

Circle, cependant, semble rester le cours, en se concentrant sur sa stratégie indépendante et ses ambitions d'introduction en bourse malgré la consolidation de l'industrie.