Pour la première fois depuis plus d'un siècle, Moody's a rétrogradé la cote de crédit du gouvernement américain

Pour la première fois depuis plus d'un siècle, Moody a rétrogradé la cote de crédit du gouvernement américain. L'agence a réduit sa note AAA à AA1, et c'était le résultat du pays

For the first time in more than a century, Moody’s downgraded the US government’s credit rating. The agency reduced its Aaa rating to Aa1, and this was a result of the country’s piling debt and the political deadlock. US Treasury yields increased, and equity and cryptocurrency prices fell right after the news got out. The change in the market situation makes it difficult to predict the future of Bitcoin as the market continues to take into consideration issues of risk and safety.

Pour la première fois depuis plus d'un siècle, Moody a rétrogradé la cote de crédit du gouvernement américain. L'agence a réduit sa note AAA à AA1, et cela était le résultat de la dette d'empilement du pays et de l'impasse politique. Les rendements du Trésor américain ont augmenté et les prix des capitaux propres et des crypto-monnaies ont chuté après la sortie des nouvelles. Le changement dans la situation du marché rend difficile la prévision de l'avenir du bitcoin alors que le marché continue de prendre en considération les problèmes de risque et de sécurité.

The first reaction from the market was to Treasury yields to the steep rate hikes. The 10-year US government bond yield, initially triggered by the rating downgrade, surged by nearly 10 basis points (bp) and came to 4.54%, while the 30-year US yield vaulted to 5.01%.

La première réaction du marché a été des rendements du Trésor aux hausses de taux élevés. Le rendement des obligations du gouvernement américain à 10 ans, initialement déclenché par le dégradation de la notation, a bondi de près de 10 points de base (BP) et s'est élevé à 4,54%, tandis que le rendement américain à 30 ans a connu 5,01%.

These increased yields indeed pull the curve to a steeper configuration and also negatively affect risk assets, such as Bitcoin. However, the cut in the credit rating also weakened the status of the US dollar as a safe haven, and so it was instrumental in pressuring the greenback to move lower, reducing the rates.

Ces rendements accrus tirent en effet la courbe vers une configuration plus abrupte et affectent également négativement les actifs de risque, tels que le bitcoin. Cependant, la réduction de la cote de crédit a également affaibli le statut du dollar américain en tant que refuge, et il a donc contribué à faire pression sur le billet vert pour réduire les taux.

Furthermore, the risk‑off sentiment was widespread and quickly spread through all markets. As stocks were selling off, not only the equities market but also the Bitcoin market plummeted. Bitcoin was hit with over a 4.5% decline on the day of the credit rating cut, further displaying its short‑term rapport with the bear‑run stocks. This immediately caused the speculators who thought Bitcoin was a risk asset to instantly be in a downside zone.

En outre, le sentiment de risque a été répandu et s'est rapidement propagé sur tous les marchés. Au fur et à mesure que les actions se vendaient, non seulement le marché des actions, mais aussi le marché du bitcoin a chuté. Le Bitcoin a été touché avec une baisse de 4,5% le jour de la baisse de la notation de crédit, affichant davantage ses relations à court terme avec les actions de l'ours-trunal. Cela a immédiatement provoqué les spéculateurs qui pensaient que Bitcoin était un atout à risque d'être instantanément dans une zone à la baisse.

It was Maleny that also highlighted the historical occasion of the downgrade of Moody’s to the United States credit. It is the first time that the rating agency has cut the US government’s credit rating after almost 100 years. The decision is because of the increasing US public debt, which is now at 36 trillion dollars, and ongoing worries about governance. This description of the situation intensifies the risk narrative, which could, in turn, drive much deeper Bitcoin price falls if it also happens in the stock market.

C'est Maleny qui a également souligné l'occasion historique de la rétrogradation de Moody's au crédit américain. C'est la première fois que l'agence de notation réduit la cote de crédit du gouvernement américain après près de 100 ans. La décision est due à l'augmentation de la dette publique américaine, qui est maintenant de 36 billions de dollars et des inquiétudes en cours concernant la gouvernance. Cette description de la situation intensifie le récit du risque, qui pourrait, à son tour, conduire le prix du bitcoin beaucoup plus profond si elle se produit également en bourse.

In the coming days, the most impactful events will continue to be changes in US fiscal policy and central bank decisions. If the government sends a signal about its intention to resort to drastic monetary measures to support the economy after the recession, Bitcoin might gain an upper hand through lower real yields.

Dans les prochains jours, les événements les plus percutants continueront d'être des changements dans la politique budgétaire américaine et les décisions de la Banque centrale. Si le gouvernement envoie un signal sur son intention de recourir à des mesures monétaires drastiques pour soutenir l'économie après la récession, le bitcoin pourrait gagner le dessus par des rendements réels inférieurs.

Conversely, the market will have to wait and see the development of these indicators as they monitor the crypto market, and signals from the government, for any indication of fiscal tightening or persistent yield pressure, which might be a case of longer weakness in the cryptocurrency, or not.

À l'inverse, le marché devra attendre et voir le développement de ces indicateurs lorsqu'ils surveillent le marché de la cryptographie, et signale du gouvernement, pour toute indication de resserrement budgétaire ou de tension persistante, qui pourrait être un cas d'une faiblesse plus longue dans la crypto-monnaie, ou non.

The Moody’s downgrade has definitely made things difficult for Bitcoin. In the near future, there is a possibility that a rise in bond yields and general risk aversion will be obstacles to deal with for prices.

La rétrogradation de Moody a définitivement rendu les choses difficiles pour le bitcoin. Dans un avenir proche, il est possible qu'une augmentation des rendements obligataires et une aversion générale des risques soient des obstacles à gérer pour les prix.

The long run scenario could include the US dollar’s downfall and the country’s credit worries, which would lead to a positive outlook on Bitcoin. Investors’ attention will be captured by yield movements, dollar fluctuations, and the stance of the authorities, as these are the factors to consider in marking Bitcoin’s likely trajectory.

Le scénario à long terme pourrait inclure la chute du dollar américain et les inquiétudes du crédit du pays, ce qui conduirait à une perspective positive sur le bitcoin. L'attention des investisseurs sera capturée par les mouvements de rendement, les fluctuations d'un dollar et la position des autorités, car ce sont les facteurs à considérer pour marquer la trajectoire probable de Bitcoin.