Les législateurs du Texas veulent créer une réserve de Bitcoin d'État

Le sénateur Charles Schwertner (R-Georgetown) a présenté mercredi un projet de loi qui créerait la réserve stratégique du Texas Bitcoin.

Lawmakers in the Texas Senate are looking to diversify the state's cash reserves into something a little more digital.

Les législateurs du Sénat du Texas cherchent à diversifier les réserves de trésorerie de l'État en quelque chose d'un peu plus numérique.

Sen. Charles Schwertner (R-Georgetown) introduced a bill on Wednesday that would create the Texas Strategic Bitcoin Reserve. The bill would not only establish a bitcoin reserve for the state, but also direct the comptroller's office to form a five-person committee to oversee the reserve.

Le sénateur Charles Schwertner (R-Georgetown) a présenté mercredi un projet de loi qui créerait la réserve stratégique du Texas Bitcoin. Le projet de loi établirait non seulement une réserve de Bitcoin pour l'État, mais ordonnerait également au bureau du contrôleur de former un comité de cinq personnes pour superviser la réserve.

The bill is one of 25 pieces of legislation that Lt. Gov. Dan Patrick tagged as a priority bill. Patrick said he would expand the list to 40 bills soon.

Le projet de loi est l'une des 25 lois que le lieutenant-gouverneur Dan Patrick a marquées comme un projet de loi prioritaire. Patrick a déclaré qu'il étendreait la liste à 40 factures bientôt.

The establishment of a bitcoin reserve would allow the state comptroller to invest state funds in certain cryptocurrencies. The bill states that investment in cryptocurrencies can enhance the state's financial resilience and "serve as a hedge against inflation and economic volatility."

La création d'une réserve de Bitcoin permettrait au contrôleur de l'État d'investir des fonds publics dans certaines crypto-monnaies. Le projet de loi stipule que l'investissement dans les crypto-monnaies peut améliorer la résilience financière de l'État et "servir de couverture contre l'inflation et la volatilité économique".

The comptroller would be limited in which cryptocurrencies the state could invest in, requiring the currency to carry a market capitalization of at least $500 billion over a 12-month period. A market capitalization in cryptocurrency is the total value of coins that have been mined. Currently, the only cryptocurrency with a market cap above that number is Bitcoin with a $1.9 trillion cap, according to Coinbase.

Le contrôleur serait limité dans lequel les crypto-monnaies dans lesquelles l'État pourraient investir, obligeant la monnaie à transporter une capitalisation boursière d'au moins 500 milliards de dollars sur une période de 12 mois. Une capitalisation boursière en crypto-monnaie est la valeur totale des pièces qui ont été extraites. Actuellement, la seule crypto-monnaie avec une capitalisation boursière au-dessus de ce nombre est le bitcoin avec un plafond de 1,9 billion de dollars, selon Coinbase.

The bill does not list a minimum value or an initial investment for the reserve, just that the state creates one. There is also no time frame listed for how long assets must be held in the reserve before it can be resold or spent, though it does say that crypto held in the reserve can be temporarily moved to the state treasury if needed.

Le projet de loi ne répertorie pas une valeur minimale ou un investissement initial pour la réserve, juste que l'État en crée un. Il n'y a pas non plus de délai indiqué pour la durée des actifs qui doivent être maintenus dans la réserve avant de pouvoir être revendus ou dépensés, bien qu'il dise que la crypto détenue dans la réserve peut être temporairement transférée au Trésor de l'État si nécessaire.

Just after he returned to office, President Donald Trump signed an executive order that seeks to clarify regulations in the crypto industry.

Juste après son retour aux fonctions, le président Donald Trump a signé un décret exécutif qui cherche à clarifier les réglementations dans l'industrie de la cryptographie.

Trump's order establishes the Presidential Working Group on Digital Asset Markets, which will develop a federal regulatory framework for digital assets, including stablecoins, and evaluate the creation of a strategic national digital assets stockpile, according to Fox Business.

L'ordre de Trump établit le groupe de travail présidentiel sur les marchés des actifs numériques, qui développera un cadre réglementaire fédéral pour les actifs numériques, y compris les stablecoins, et évaluera la création d'un stock de réseaux numériques nationaux stratégiques, selon Fox Business.

Last year, a bill filed in the US Senate by Sen. Cynthia Lummis (R-Wy.) looked to establish a national bitcoin reserve. The bill would have directed the Department of Treasury to purchase 1 million bitcoins over a five-year period to be held in a trust for at least 20 years.

L'année dernière, un projet de loi déposé au Sénat américain par la sénatrice Cynthia Lummis (R-Wy.) A cherché à établir une réserve nationale de Bitcoin. Le projet de loi aurait ordonné au ministère du Trésor d'acheter 1 million de bitcoins sur une période de cinq ans qui se tiendra en fiducie pendant au moins 20 ans.