Le meilleur de la royauté sud-ouest était sur place

Le meilleur des redevances du sud-ouest était sur place, le week-end, pour assister à un championnat de tennis organisé en l'honneur de Sir Olateru-Olagbegi

output: A mix of the best of South West royalty and tennis masters were on hand, at the weekend, to witness a tennis championship organised in honour of Sir Olateru-Olagbegi, who they described as a promoter of sports development in Ondo State, South West and Nigeria as a whole.

Production: Un mélange du meilleur des maîtres de la royauté du Sud-Ouest et du tennis était sur place, le week-end, pour assister à un championnat de tennis organisé en l'honneur de Sir Olateru-Olagbegi, qu'ils ont décrit comme un promoteur du développement sportif dans l'État d'Ondo, le sud-ouest et le Nigéria dans son ensemble.

The event christened “Sir Olateru-Olagbegi Tennis Championship,” was held at the Ibadan Recreation Club 1902, with Ondo State Governor, Dr. Lucky Aiyedatiwa, the Ooni of Ife, Oba Enitan Adeyeye Ogunwusi, the Olubadan of Ibadanland, Oba Owolabi Olakulehin, and the Trustee of Ibadan Recreation Club 1902, Mr. Obi Alakija, among dignitaries present.

The event christtened “sir oliateru-olagbegi tennis championship,” was held at the Ibadan Recreation club 1902, with ondo state ruler, Dr. Lucky Aiyedatiwa, the ooni of ife, oba enedityeye ogunawusi, the Olubadan of Ibadanland, Owolabi Olaluhin, and the Trustee of Ibadan Recreation Club 1902, M. M. Alakija, parmi les dignitaires présents.

The organisers of the event said that they decided to host the competition because during his years in Ibadan, Oba Olagbegi played tennis and billiards to keep his spirits up, as well as make friends and network.

Les organisateurs de l'événement ont déclaré qu'ils avaient décidé d'organiser la compétition parce que pendant ses années à Ibadan, Oba Olagbegi a joué au tennis et au billard pour garder le moral et se faire des amis et un réseau.

They also recalled that Oba Olagbegi in 1969 partnered with the late Mr M. C. Nwanbuno to win the National Veterans Doubles Tennis Championship.

Ils ont également rappelé qu'Olagbegi, en 1969, s'était associé à feu M. Mc Nwanbuno pour remporter le championnat national de tennis en double des anciens combattants.

At the event, the day’s chairman, Governor Aiyedatiwa, who was represented by his Special Adviser on Power, Johnson Alabi, described the immortalised monarch as a symbol of modernity blended with royalty, and an advocate of unity and empowerment.

Lors de l'événement, le président de la journée, le gouverneur Aiyedatiwa, qui était représenté par son conseiller spécial sur le pouvoir, Johnson Alabi, a décrit le monarque immortalisé comme un symbole de modernité mélangé à la royauté et un défenseur de l'unité et de l'autonomisation.

Related News

Nouvelles connexes

In their various remarks, Oba Adekunle Adebowale, who represented the Ooni of Ife, Oba Ogunwusi, highlighted the strong bond between the late Ooni Adesoji Aderemi and Oba Olateru-Olagbegi.

Dans leurs diverses remarques, Obama Represerter, Obama a représenté la forte obligation obligataire entre le crongé d'Adesemi et d'Obama Vert.

The Olubadan, Oba Owolabi Olakulehin, who was represented by the Ajia of Ibadanland, Oloye Abiola Iyiola, stressed the importance of sport, while commending the family of the late Owo monarch for instituting a tennis tournament to further cement unity and cultural diversity.

L'Olubadan, Oba Owolabi Olakulehin, qui était représenté par l'Ajia d'Ibadanland, Oloye Abiola Iyiola, a souligné l'importance du sport, tout en félicitant la famille de la fin du monarque Owo pour instituer un tournoi de tennis à la poursuite de l'unité et de la diversité culturelle.

In his remarks, the President, Ibadan Recreation Club 1902, Mr Olaitan Bamidele Akinola, noted that the late Owo monarch’s contributions to the club are huge.

Dans ses remarques, le président, Ibadan Recreation Club 1902, M. Olaitan Bamidele Akinola, a noté que les contributions de feu Owo Monarch au club sont énormes.

Also speaking, the Trustee, Ibadan Recreation Club 1902, Mr Ogie Alakija, assured of his commitment to the club and talent production. Earlier, the organiser and son of the late Owo monarch, Prince Adegoke Olateru-Olagbegi, said the competition, which would hold yearly, would serve as a token of immortalisation and talent-hunt in Ibadan and Nigeria as a whole.

Parlant également, le syndic, Ibadan Recreation Club 1902, M. Ogie Alakija, a assuré son engagement envers la production de club et de talents. Plus tôt, l'organisateur et fils de feu Owo Monarch, le prince Adegoke Olateru-Olagbegi, a déclaré que la compétition, qui se tiendrait chaque année, servirait de jeton d'immortalisation et de chasse aux talents à Ibadan et au Nigéria dans son ensemble.

Apart from the host club, other clubs that participated were Ibadan Tennis Club, Ibadan Grammar School, UI Staff Club, UI Students, Obafemi Awolowo Tennis Club, Adamasingba Stadium Tennis Club, Police Officers Mess Club, Tiger Club, Nicon Town, Lagos and Abuja City Tennis Club.

Outre le club d'accueil, les autres clubs qui ont participé étaient le club de tennis Ibadan, le Ibadan Grammar School, le club d'état-major de l'UI, les étudiants de l'UI, le club de tennis d'OBafemi Awolowo, le club de tennis des policiers Adamasingba, le club des agents de police, le Tiger Club, le Nicon Town, le Lagos et Abuja City Tennis Club.