Sleep Token, «Même en Arcadia».

Le groupe de rock britannique Sleep Token est devenu la force polarisante de la musique lourde.

British rockers Sleep Token have become quite the polarizing force in the realm of heavy music. The band, known for its anonymous members, cryptic lyrics and dramatic live shows, have seen their fourth full-length record, "Even In Arcadia," generate a buzz among fans and critics alike.

Les rockers britanniques Sleep Token sont devenus une force polarisante dans le domaine de la musique lourde. Le groupe, connu pour ses membres anonymes, Cryptic Lyrics et Dramatic Live Shows, a vu leur quatrième album complet, "Même en Arcadia", génère un buzz parmi les fans et les critiques.

The 10-song collection is set to arrive on May 9 via Sleep Token and RCA Records. It's an album that presents a hearty dose of risk and ambition, sure to be a topic of conversation among music lovers.

La collection de 10 chansons devrait arriver le 9 mai via Sleep Token et RCA Records. C'est un album qui présente une bonne dose de risque et d'ambition, certainement un sujet de conversation entre les mélomanes.

The material on "Even In Arcadia" is weighty, with several tracks approaching the six-minute mark. Opener "Look to Windward" begins with an 8-bit-style synth intro, setting the stage for a stark and atmospheric soundscape. As the signature deep warble of vocalist Vessel enters, strings provide tension in the background.

Le matériau sur "Même en Arcadia" est pesant, avec plusieurs pistes approchant la marque de six minutes. L'ouvreur "Look to Windward" commence par une intro de synthée de style 8 bits, préparant le terrain pour un paysage sonore austère et atmosphérique. Alors que la signature profonde Warble du navire du chanteur entre, les cordes fournissent des tensions en arrière-plan.

The song gradually builds, finally exploding into a punishing guitar-driven attack fueled by down-tuned riffs and complex drumming patterns. But just as quickly as it escalates, everything falls away, leaving a pop loop that serves as a coda.

La chanson se construit progressivement, explosant enfin en une attaque punissante axée sur la guitare alimentée par des riffs à la baisse et des motifs de batterie complexes. Mais tout aussi rapidement qu'il dégénère, tout tombe, laissant une boucle pop qui sert de coda.

"Emergence" offers a strong follow-up, fusing dynamic hard rock with a keen sense of infectious melody and power. The band pushes the music in the opposite direction on "Past Self." Clocking in at a brief three-and-a-half minutes, the song has a surprisingly conventional pop structure.

"Émergence" offre un suivi solide, fusionnant le rock dur dynamique avec un sens aigu de la mélodie et du pouvoir infectieux. Le groupe pousse la musique dans la direction opposée sur "Past Self". En s'appuyant sur une brève trois minutes et demie, la chanson a une structure pop étonnamment conventionnelle.

Heavy guitar riffs and thunderous drumming are replaced by programmed beats, while Vessel delivers a vocal with soulful restraint. Together, the elements create a sonic landscape that feels both familiar and new.

Des riffs de guitare lourds et des tambours tonitruants sont remplacés par des battements programmés, tandis que le navire offre une voix avec une retenue émouvante. Ensemble, les éléments créent un paysage sonore qui se sent à la fois familier et nouveau.

"Dangerous" bridges this Jekyll-and-Hyde style, with moody alt-pop giving way to dramatic hard rock. Sleep Token also tackles its own fame and the positives and negatives of having a hyper-engaged fan base on "Caramel."

"Dangerous" plie ce style Jekyll-and-Hyde, avec une alt-pop de mauvaise humeur laissant place au hard rock dramatique. Sleep Token aborde également sa propre renommée et les points positifs et négatifs d'avoir une base de fans hyper-engagée sur "Caramel".

Sleep Token fans have come under fire for attempting to dox the identities of the anonymous band members, going so far as to track down their birth certificates. While the facts of the matter are disputed, the saga only fed the legend of the band.

Les fans de Sleep Token ont été critiqués pour avoir tenté de dox l'identité des membres du groupe anonyme, allant jusqu'à retrouver leurs certificats de naissance. Bien que les faits de l'affaire soient contestés, la saga n'a fait que nourrir la légende du groupe.

"Up on the dice, but low on the cards / I try not to talk about how it’s harder now / Can I get a mirror side-stage / Looking sideways at my own visage getting worse," the frontman sings.

"Sur les dés, mais bas sur les cartes / J'essaie de ne pas parler de la façon dont c'est plus difficile maintenant / puis-je obtenir un miroir à un stade latéral / en regardant sur le côté de mon propre visage empire", chante le chanteur.

"Provider" also offers a heavy-to-soft whiplash effect, cramming hard rock with slick pop and quiet balladry. Unlike some of the earlier songs, this one doesn't feel like it warrants the drawn-out style. "Gethsemane" takes on a similar emotional and musical rollercoaster.

"Provider" propose également un effet de coup de fouet cervical lourd à doux, entassant le rock dur avec une pop slick et une ballade silencieuse. Contrairement à certaines des chansons précédentes, celle-ci n'a pas l'impression que cela justifie le style élaboré. "Gethsemane" prend des montagnes russes émotionnelles et musicales similaires.

The title track is a mostly piano-driven song with electronic accents. Vessel brings a slightly different texture to his vocal performance, adding a blues-styled tone. Mid-tempo rocker "Damocles" works ironically well as a pop track with memorable hooks and infectious melodies.

La chanson-titre est une chanson principalement dirigée par piano avec des accents électroniques. Le navire apporte une texture légèrement différente à sa performance vocale, ajoutant un ton de style blues. Le rocker à mi-tempo "Damocles" fonctionne ironiquement bien comme une piste pop avec des crochets mémorables et des mélodies infectieuses.

Vessel seems to take aim at his own stardom with a self-deprecating tone.

Le navire semble viser sa propre célébrité avec un ton autodécréant.

"Well I know I should be touring / I know these chords are boring / But I can’t always be killing the game," he sings.

"Eh bien, je sais que je devrais faire des tournées / Je sais que ces accords sont ennuyeux / mais je ne peux pas toujours tuer le jeu", chante-t-il.

The album closes on its most ambitious entry with sweeping opus "Infinite Baths," which at eight minutes journeys from an intimate and quiet introduction to a chaotic conclusion and Vessel screaming over a fiery assault.

L'album se termine sur son entrée la plus ambitieuse avec un opus balayant "Infinite Baths", qui, à huit minutes, voyage d'une introduction intime et silencieuse à une conclusion chaotique et un navire hurlant sur un assaut fougueux.

"Even In Arcadia" presents a complicated equation. Fans of the band's heavier side may find those moments too few and far between. Instead there’s a broader range. But even if the record's aims are too lofty, the strength in the songwriting and musicianship ultimately win out. The debate won't die down anytime soon, and that might be the shot in the arm that the heavy rock world needs.

"Même en Arcadia" présente une équation compliquée. Les fans du côté le plus lourd du groupe peuvent trouver ces moments trop peu nombreux. Au lieu de cela, il y a une gamme plus large. Mais même si les objectifs du disque sont trop élevés, la force de l'écriture de chansons et de la musicalité l'emporte finalement. Le débat ne s'élèvera pas de sitôt, et cela pourrait être le coup dans le bras dont le monde rock lourd a besoin.