Dans un signe de contrôle de la réglementation croissante, la cour d'appel de la Corée du Sud menait une peine de prison de 7 ans à un homme condamné pour avoir dirigé un régime d'investissement frauduleux de crypto-monnaie

Dans un signe de contrôle réglementaire croissant en Corée du Sud, une cour d'appel a rendu une condamnation à une peine de sept ans de prison à un homme, identifié uniquement comme HAHM, reconnu coupable d'avoir effectué un régime d'investissement frauduleux des crypto-monnaies.

An appeals court in South Korea has increased a man’s prison sentence for running a fraudulent cryptocurrency investment scheme to seven years, according to a report by The Hankyoreh.

Une cour d'appel en Corée du Sud a augmenté la peine de prison d'un homme pour avoir exécuté un programme d'investissement de crypto-monnaie frauduleux à sept ans, selon un rapport du Hankyoreh.

This comes amid a broader push by regulators in the country to clamp down on crypto scams and enforce existing rules more strictly.

Cela vient au milieu d'une poussée plus large des régulateurs du pays pour réprimer les escroqueries cryptographiques et appliquer les règles existantes plus strictement.

The court’s ruling also serves to close a potential legal loophole by applying the same legal principles to crypto-related offenses as it does to traditional financial crimes.

La décision du tribunal sert également à combler une lacune juridique potentielle en appliquant les mêmes principes juridiques aux infractions liées à la crypto qu'aux crimes financiers traditionnels.

Crypto investment seminar promises land 140,000 transactions, $311 million in fraud

Le séminaire sur les investissements en crypto promet de 140 000 transactions, 311 millions de dollars de fraude

The case involved Hahm (name in original script: 엄모대, age 50) and his partner, who traveled around the country in early 2023 hosting seminars. At these events, they promised attendees principal protection and daily returns of 1% to 1.38% on investments.

L'affaire impliquait HAHM (nom dans le script original: 엄모대, 50 ans) et son partenaire, qui a voyagé à travers le pays au début de 2023 pour organiser des séminaires. Lors de ces événements, ils ont promis une protection principale des participants et des rendements quotidiens de 1% à 1,38% sur les investissements.

Those interested in participating were instructed to use a specific payment app and a cryptocurrency preferred by the organizers. However, the appeals court ruled that these actions constituted illegal deposit-taking under South Korean law.

Les personnes intéressées à participer ont été invités à utiliser une application de paiement spécifique et une crypto-monnaie préférée par les organisateurs. Cependant, la cour d'appel a jugé que ces actions constituaient une prise de dépôts illégale en vertu de la loi sud-coréenne.

As reported earlier, the lower court acquitted Hahm of some charges by interpreting crypto assets differently from cash, based on older legal views. However, the appeal court’s stance on this matter is expected to have implications for the rapidly evolving crypto industry in South Korea.

Comme indiqué précédemment, le tribunal inférieur a acquitté HAHM de certaines accusations en interprétant différemment les actifs cryptographiques de l'argent, sur la base des opinions juridiques plus anciennes. Cependant, la position de la Cour d'appel à ce sujet devrait avoir des implications pour l'industrie de la cryptographie en évolution rapide en Corée du Sud.

Earlier this year, the Financial Services Commission (FSC) highlighted the urgency of accelerating crypto regulations in response to the U.S. Federal Reserve’s interest rate hikes and the resulting shift in U.S. policies.

Plus tôt cette année, la Commission des services financiers (FSC) a souligné l'urgence d'accélérer les réglementations cryptographiques en réponse aux hausses des taux d'intérêt de la Réserve fédérale américaine et au changement de politique américain dans les politiques américaines.

The rising interest rates in the U.S. led to difficulties for foreign investors in withdrawing funds from Korea, and the lack of clear cryptocurrency regulations in South Korea posed an obstacle to integration with global standards.

La hausse des taux d'intérêt aux États-Unis a entraîné des difficultés aux investisseurs étrangers dans le retrait des fonds de la Corée, et le manque de réglementations claires en crypto-monnaie en Corée du Sud a constitué un obstacle à l'intégration avec les normes mondiales.

The appeal court's ruling, which increases Hahm’s original five-year sentence, underscores the serious nature of illegal fundraising activities, regardless of whether crypto or cash is involved.

La décision de la Cour d'appel, qui augmente la peine initiale de cinq ans de HAHM, souligne la nature grave des activités de collecte de fonds illégales, que la crypto ou la trésorerie soient impliqués.

Terra’s Do Kwon pleads not guilty to major US fraud charges

Terra's Do Kwon plaide non coupable à des accusations de fraude américaines majeures

In other news, U.S. federal authorities have charged South Korean crypto entrepreneur Do Kwon with orchestrating a multi-billion-dollar fraud linked to the dramatic collapse of his company, Terraform Labs.

Dans d'autres nouvelles, les autorités fédérales américaines ont inculpé Kwon, entrepreneur de cryptographie sud-coréen, pour orchestrer une fraude de plusieurs milliards de dollars liée à l'effondrement dramatique de son entreprise, Terraform Labs.

Kwon, extradited from Montenegro late last year, pleaded not guilty on December 31 to charges of securities and wire fraud.

Kwon, extradé du Monténégro à la fin de l'année dernière, a plaidé non coupable le 31 décembre des accusations de titres et de fraude par fil.

Prosecutors allege that Kwon deceived investors by falsely marketing Terraform’s digital tokens, including TerraUSD, as “stablecoins” pegged to assets like the U.S. dollar.

Les procureurs allèguent que Kwon a trompé les investisseurs en commercialisant faussement les jetons numériques de Terraform, notamment Terrausd, en tant que «stablecoins» fixés à des actifs comme le dollar américain.

However, the prosecution claims Kwon knew that the algorithms underpinning these tokens couldn’t actually maintain their promised value, eventually leading to massive losses for investors.

Cependant, le procureur affirme que Kwon savait que les algorithmes qui sous-tendent ces jetons ne pouvaient pas réellement maintenir leur valeur promise, entraînant finalement des pertes massives pour les investisseurs.

The allegations further suggest that Kwon manipulated token prices through secret deals with trading firms and used fake blockchain transactions to create a false sense of liquidity and demand for his products.

Les allégations suggèrent en outre que Kwon a manipulé les prix des jetons grâce à des accords secrètes avec les entreprises commerciales et a utilisé de fausses transactions de blockchain pour créer un faux sentiment de liquidité et de demande pour ses produits.

The information presented in this article is for informational and educational purposes only. The article does not constitute financial advice or advice of any kind. Coin Edition is not responsible for any losses incurred as a result of the utilization of content, products, or services mentioned. Readers are advised to exercise caution before taking any action related to the company.

Les informations présentées dans cet article sont uniquement à des fins informationnelles et éducatives. L'article ne constitue pas des conseils financiers ou des conseils d'aucune sorte. Coin Edition n'est pas responsable des pertes subies à la suite de l'utilisation du contenu, des produits ou des services mentionnés. Il est conseillé aux lecteurs de faire preuve de prudence avant de prendre des mesures liées à l'entreprise.