Le shérif Shagaya crée un centre de traitement des brûlés ultramoderne en l'honneur de sa grand-mère

L'homme d'affaires a récemment fait don de plusieurs centaines de millions de nairas pour créer l'unité de soins intensifs Batuli Ajiferuke Shagaya Burn (BAS-BICU) à l'hôpital universitaire d'Ilorin (UITH), dans l'État de Kwara.

Sheriff Shagaya, the son of renowned Nigerian businesswoman Bola Shagaya, has made remarkable strides in both business and philanthropy, following closely in his mother's footsteps.

Le shérif Shagaya, fils de la célèbre femme d'affaires nigériane Bola Shagaya, a fait des progrès remarquables tant dans les affaires que dans la philanthropie, suivant de près les traces de sa mère.

As a successful businessman, Shagaya has nurtured several businesses over the years, including Phoenix Energy Nigeria Limited, Kashton Concepts Nigeria Limited, and Maron Oil and Gas Limited, among others. His entrepreneurial endeavors have garnered the admiration of his mother, who is known for her vast business empire.

En tant qu'homme d'affaires prospère, Shagaya a dirigé plusieurs entreprises au fil des ans, notamment Phoenix Energy Nigeria Limited, Kashton Concepts Nigeria Limited et Maron Oil and Gas Limited, entre autres. Ses efforts entrepreneuriaux lui ont valu l'admiration de sa mère, connue pour son vaste empire commercial.

Inspired by his mother's legacy of benevolence, Shagaya has also dedicated himself to philanthropic pursuits, aiming to amplify her impact on the less fortunate.

Inspiré par l'héritage de bienveillance de sa mère, Shagaya s'est également consacré à des activités philanthropiques, dans le but d'amplifier son impact sur les moins fortunés.

Recently, the businessman made a substantial donation of hundreds of millions of naira to establish the Batuli Ajiferuke Shagaya Burn Intensive Care Unit (BAS-BICU) at the University of Ilorin Teaching Hospital (UITH) in Kwara State.

Récemment, l'homme d'affaires a fait un don substantiel de centaines de millions de naira pour créer l'unité de soins intensifs Batuli Ajiferuke Shagaya Burn (BAS-BICU) à l'hôpital universitaire d'Ilorin (UITH) dans l'État de Kwara.

The state-of-the-art burn centre is named in honour of Shagaya's grandmother, Batuli Ajiferuke Cagayan. It is designed to provide comprehensive support to patients suffering from various types of burn injuries, including chemical, electrical, friction, and radiation burns.

Le centre ultramoderne des brûlés porte le nom de la grand-mère de Shagaya, Batuli Ajiferuke Cagayan. Il est conçu pour fournir un soutien complet aux patients souffrant de divers types de brûlures, notamment les brûlures chimiques, électriques, par friction et par rayonnement.

Equipped with 10 intensive care rooms, two operating theatres with monitors and anaesthetic machines, two-bedded recovery rooms with monitors and respiratory ventilators, and a laboratory with auto analysers for hematology and chemistry, among other facilities, BAS-BICU aims to offer optimal care to burn patients.

Equipé de 10 salles de soins intensifs, de deux salles d'opération avec moniteurs et appareils d'anesthésie, de salles de réveil à deux lits avec moniteurs et ventilateurs respiratoires et d'un laboratoire avec auto-analyseurs d'hématologie et de chimie, entre autres installations, BAS-BICU vise à offrir des soins optimaux. brûler des patients.

The centre also provides blood bank services, a physiotherapy unit, and a comfortable seminar room with state-of-the-art teleconference capabilities, ensuring better outcomes and brighter futures for burn patients across Nigeria and West Africa.

Le centre propose également des services de banque de sang, une unité de physiothérapie et une salle de séminaire confortable dotée de capacités de téléconférence de pointe, garantissant de meilleurs résultats et un avenir meilleur aux patients brûlés au Nigeria et en Afrique de l'Ouest.

Speaking at the inauguration of the burn centre, Shagaya highlighted the importance of collective efforts in strengthening society, particularly in bridging the gap in healthcare provisions.

S'exprimant lors de l'inauguration du centre des brûlés, Shagaya a souligné l'importance des efforts collectifs pour renforcer la société, en particulier pour combler le fossé en matière de soins de santé.

Emphasizing that the government alone cannot shoulder the responsibility of providing quality healthcare to those who need it most, he stated that the project is not merely a token of his love for philanthropy but a reflection of his recognition that everyone has a part to play.

Soulignant que le gouvernement ne peut à lui seul assumer la responsabilité de fournir des soins de santé de qualité à ceux qui en ont le plus besoin, il a déclaré que le projet n'est pas simplement un gage de son amour pour la philanthropie mais le reflet de sa reconnaissance du fait que chacun a un rôle à jouer.

The establishment of the Batuli Ajiferuke Shagaya Burn Intensive Care Unit (BAS-BICU) marks a significant milestone in the healthcare sector, particularly in the advancement of acute burns management techniques.

La création de l'unité de soins intensifs Batuli Ajiferuke Shagaya Burn (BAS-BICU) marque une étape importante dans le secteur de la santé, en particulier dans l'avancement des techniques de gestion des brûlures aiguës.

The new ICU aims to achieve the objective of limiting the systemic insult that accompanies burn injuries and providing a higher level of specialized care to patients suffering from burns.

La nouvelle unité de soins intensifs vise à atteindre l’objectif de limiter l’insulte systémique qui accompagne les brûlures et à fournir un niveau plus élevé de soins spécialisés aux patients souffrant de brûlures.

Moreover, it will play a crucial role in preventing infections related to invasive procedures and improving the overall care and treatment of burn patients.

De plus, il jouera un rôle crucial dans la prévention des infections liées aux procédures invasives et dans l’amélioration des soins et du traitement globaux des patients brûlés.