Le Sénat a voté jeudi pour conclure un débat sur un projet de loi sur les stables, créant un vote final

Gardant en ligne avec les votes antérieurs sur la loi sur le génie, un petit contingent de démocrates a voté avec la plupart des républicains pour créer un vote final

The Senate voted Thursday to wrap up debate on a stablecoin bill, setting the stage for a final vote on the legislation that would establish regulatory rules for the dollar-backed cryptocurrencies.

Le Sénat a voté jeudi pour conclure un débat sur un projet de loi sur les stables, ouvrant la voie à un vote final sur la législation qui établirait des règles réglementaires pour les crypto-monnaies soutenues en dollars.

Keepers of the bill, which had appeared uncertain after a key Democrat pulled her support last month, scored a victory as the chamber easily reached the necessary threshold to move to a final vote on the measure. A small contingent of Democrats voted with most Republicans to keep the legislation alive.

Les gardiens du projet de loi, qui avaient semblé incertains après qu'un démocrate clé a tiré son soutien le mois dernier, a remporté une victoire alors que la chambre a facilement atteint le seuil nécessaire pour passer à un vote final sur la mesure. Un petit contingent de démocrates a voté avec la plupart des républicains pour maintenir la législation en vie.

The legislation had to clear a few smaller votes Thursday before senators could cast their ballots to end debate.

La législation a dû viser quelques votes plus petits jeudi avant que les sénateurs ne puissent voter pour mettre fin au débat.

Sen. Jeff Merkley (D-Ore.), who has repeatedly voiced concerns over President Trump’s growing ties to the crypto industry, sought to force a vote on an amendment that would “end current and potential criminal corruption by federal elected officials.”

Le sénateur Jeff Merkley (D-Ore.), Qui a exprimé à plusieurs reprises des préoccupations concernant les liens croissants du président Trump avec l'industrie cryptographique, a cherché à forcer un vote sur un amendement qui "mettrait fin à la corruption pénale actuelle et potentielle par les élus fédéraux".

Democrats have expressed growing alarm, as crypto legislation has progressed at the same time the president and his family are launching various crypto ventures. Trump launched a meme coin shortly before his inauguration, the top investors in which were invited to a private dinner with the president last month. World Liberty Financial, the crypto firm launched by Trump and his sons last fall, also unveiled a stablecoin in March that was later used to complete a controversial $2 billion transaction between an Emirati firm and the crypto exchange Binance.

Les démocrates ont exprimé une alarme croissante, alors que la législation cryptographique a progressé en même temps que le président et sa famille lancent diverses entreprises cryptographiques. Trump a lancé une pièce de mèmes peu de temps avant son inauguration, les meilleurs investisseurs dans lesquels ont été invités à un dîner privé avec le président le mois dernier. World Liberty Financial, la société de crypto lancée par Trump et ses fils l'automne dernier, a également dévoilé un stablecoin en mars qui a ensuite été utilisé pour effectuer une transaction controversée de 2 milliards de dollars entre une entreprise émiratie et la Binance d'échange de crypto.

“This is the U.S. government for sale in a way we’ve never seen. This is the Mount Everest of corruption. And right at this moment, the Senate is debating a cryptocurrency bill,” Merkley said Thursday from the Senate floor.

"C'est le gouvernement américain à vendre d'une manière que nous n'avons jamais vue. C'est le mont Everest de la corruption. Et en ce moment, le Sénat débat d'un projet de loi sur la crypto-monnaie", a déclaré Merkley jeudi à partir du Sénat.

“Isn’t this the moment we should be debating whether or not federal elected officials — ourselves, the vice president, the president, members of the Cabinet — should be offering for sale our personal coins in order for people to give us money,” he continued. “Because really, it’s just like somebody handing us a stack of money.”

"N'est-ce pas ce moment-là, nous devrions débattre de si les élus fédéraux - nous-mêmes, le vice-président, le président, les membres du cabinet - devraient offrir à la vente nos pièces personnelles afin que les gens nous donnent de l'argent", a-t-il poursuivi. "Parce que vraiment, c'est comme quelqu'un nous remettant une pile d'argent."

The effort was voted down almost entirely along party lines, with all Democrats supporting the measure. Nearly every Republican opposed, with the exception of Sen. Rand Paul (R-Ky.), who has repeatedly voted against the GENIUS Act.

L'effort a été rejeté presque entièrement selon les partis du parti, tous les démocrates soutenant la mesure. Presque tous les républicains se sont opposés, à l'exception du sénateur Rand Paul (R-ky.), Qui a voté à plusieurs reprises contre la loi génie.

Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) initially vowed to hold an open amendment process on the bill. But as controversial amendments threatened the GENIUS Act’s future, he scrapped the push for so-called regular order. He instead scheduled a vote Wednesday on an updated version of the bill, reached as part of negotiations between Republicans and crypto-friendly Democrats last month.

Le chef de la majorité du Sénat, John Thune (Rs.D.), a initialement promis de tenir un processus d'amendement ouvert sur le projet de loi. Mais alors que les amendements controversés menaçaient l'avenir de la loi sur le génie, il a supprimé la poussée pour l'ordre soi-disant régulier. Il a plutôt prévu un vote mercredi sur une version mise à jour du projet de loi, réalisée dans le cadre des négociations entre les républicains et les démocrates conviviaux des crypto le mois dernier.

The GENIUS Act picked up two new votes with Sens. John Hickenlooper (D-Colo.) and Andy Kim (D-N.J.) on Wednesday but lost Sen. Lisa Blunt Rochester’s (D-Del.) support following the decision to forgo the open amendment process. Blunt Rochester, who voted for the bill both in the Senate Banking Committee in March and on the Senate floor last month, had emphasized that she hoped to see additional changes down the line.

Le Genius Act a remporté deux nouveaux votes avec Sens. John Hickenlooper (D-Colo.) Et Andy Kim (DN.J.), mais a perdu le soutien de la sénatrice Lisa Blunt Rochester (D-Del.) Suite à la décision de renoncer au processus d'amendement ouvert. Blunt Rochester, qui a voté pour le projet de loi à la fois au sein du Comité des banques du Sénat en mars et au Sénat le mois dernier, avait souligné qu'elle espérait voir des changements supplémentaires sur la ligne.

As the stablecoin bill heads to a final vote, another key crypto bill is gaining steam on the House side. The Digital Asset Market Clarity Act, which would divvy up oversight of the broader crypto market between two financial regulators, advanced out of two House committees Tuesday.

Alors que le projet de loi sur les stables se dirige vers un vote final, un autre projet de loi de crypto clé gagne de la vapeur du côté de la Chambre. La loi sur la clarté du marché des actifs numériques, qui révèlera la surveillance du marché de la cryptographie plus large entre deux régulateurs financiers, a avancé mardi sur deux comités de la Chambre.

The Trump administration and GOP leaders have repeatedly underscored their hopes of getting both stablecoin and crypto market structure bills across the finish line before lawmakers head out of town for their August recess.

Les dirigeants de l'administration Trump et du GOP ont souligné à plusieurs reprises leurs espoirs de faire en sorte que les projets de loi sur la structure du marché de la stable et de la cryptographie sur la ligne d'arrivée ne se rendent pas à la ville pour leur récréation d'août.