Le Sénat a voté pour aller de l'avant avec une législation pour réglementer une forme de crypto-monnaie appelée stablecoins

Le Sénat a voté pour aller de l'avant avec une législation pour réglementer une forme de crypto-monnaie appelée stablecoins, deux semaines après que les démocrates ont bloqué la mesure.

The Senate has voted to move forward with legislation that would regulate a form of cryptocurrency called stablecoins, setting the stage for a vote on the bill amid a broader push by President Donald Trump to promote the industry.

Le Sénat a voté pour aller de l'avant avec une législation qui réglementerait une forme de crypto-monnaie appelée stablecoins, ouvrant la voie à un vote sur le projet de loi au milieu d'une poussée plus large du président Donald Trump pour promouvoir l'industrie.

Monday’s 66-32 procedural vote keeps one of Trump’s top legislative priorities on track for passage and highlights the growing political strength of the cryptocurrency industry, which spent heavily in last year’s election and has amassed a large war chest for next year’s midterms. Several Democrats reversed and voted to move forward with the legislation after negotiations with Republicans in recent days.

Le vote de procédure 66-32 de lundi maintient l'une des principales priorités législatives de Trump sur la piste pour l'adoption et met en évidence la force politique croissante de l'industrie des crypto-monnaies, qui a consacré beaucoup aux élections de l'année dernière et a amassé un grand coffre de guerre pour le milieu de l'année prochaine. Plusieurs démocrates ont inversé et voté pour aller de l'avant avec la législation après les négociations avec les républicains ces derniers jours.

The fate of the legislation, which would regulate how stablecoin issuers operate in the U.S., had been uncertain in recent weeks despite early bipartisan support. Senate Democrats blocked it earlier this month in part over concerns about how Trump and his family were benefiting from private crypto endeavors, including a newly launched stablecoin.

Le sort de la législation, qui réglementerait le fonctionnement des émetteurs de stablecoin aux États-Unis, avait été incertain ces dernières semaines malgré le soutien bipartite précoce. Les démocrates du Sénat l'ont bloqué plus tôt ce mois-ci en partie à propos des préoccupations quant à la façon dont Trump et sa famille bénéficiaient de efforts de crypto privés, y compris une stablecoin nouvellement lancée.

Republicans won support from Democrats after strengthening regulations on foreign issuers, beefing up enforcement and barring large tech companies like Meta and Google from issuing their own stablecoins. The Senate will now consider the bill and could vote on final passage as soon as this week, depending on the number of amendments offered by Democrats and Republicans.

Les républicains ont obtenu le soutien des démocrates après avoir renforcé les réglementations sur les émetteurs étrangers, renforçant l'application et interdire les grandes sociétés technologiques comme Meta et Google de publier leurs propres stablecoins. Le Sénat examinera désormais le projet de loi et pourrait voter sur l'adoption finale dès cette semaine, selon le nombre d'amendements offerts par les démocrates et les républicains.

Still, Democrats were divided on the legislation. Massachusetts Sen. Elizabeth Warren and others have said the bill could help Trump enrich himself and needs stronger protections.

Pourtant, les démocrates étaient divisés sur la législation. La sénatrice Elizabeth Warren et d'autres du Massachusetts ont déclaré que le projet de loi pourrait aider Trump à s'enrichir et a besoin de protections plus fortes.

“Unfortunately, the final bill does nothing — nothing — to rein in the President’s crypto corruption,” Warren said ahead of the bill’s passage. She said the legislation would “accelerate Trump’s corruption by supercharging the size of the stablecoin market” and make Trump “the regulator of his own financial product.”

"Malheureusement, le projet de loi final ne fait rien - rien - pour freiner la corruption de la cryptographie du président", a déclaré Warren avant l'adoption du projet de loi. Elle a déclaré que la législation "accélérerait la corruption de Trump en suraliquant la taille du marché des stablescoin" et ferait de Trump "le régulateur de son propre produit financier".

Negotiators added tougher ethics rules for members of Congress and the executive branch, including preventing members of Congress from issuing stablecoins. But Warren and several other Democrats said it wasn’t enough. “This Congress should be a check on the president,” Warren said.

Les négociateurs ont ajouté des règles d'éthique plus strictes pour les membres du Congrès et le pouvoir exécutif, notamment en empêchant les membres du Congrès de délivrer des stablecoins. Mais Warren et plusieurs autres démocrates ont dit que ce n'était pas suffisant. "Ce congrès devrait être un chèque sur le président", a déclaré Warren.

The bill would aim to create a federal framework to regulate the stablecoin industry, which is currently governed by a patchwork of existing federal and state laws.

Le projet de loi viserait à créer un cadre fédéral pour réglementer l'industrie des stablescoin, qui est actuellement régi par une patchwork de lois fédérales et étatiques existantes.

Stablecoins are a fast-growing corner of the cryptocurrency industry that have produced enormous profits for some of the major players involved. They offer a buffer from cryptocurrency’s notorious volatility because they are pegged to real-world assets, like U.S. dollars or gold. Typically, that means a single stablecoin is worth $1, making them a much more reliable digital asset for commercial transactions than other forms of crypto.

Les stablecoins sont un coin à croissance rapide de l'industrie des crypto-monnaies qui a produit d'énormes bénéfices pour certains des principaux acteurs impliqués. Ils offrent un tampon de la volatilité notoire de la crypto-monnaie car ils sont fixés aux actifs du monde réel, comme les dollars américains ou l'or. En règle générale, cela signifie qu'un seul stablecoin vaut 1 $, ce qui en fait un actif numérique beaucoup plus fiable pour les transactions commerciales que les autres formes de crypto.

The move to regulate the industry has been bipartisan, but Trump’s involvement in the crypto industry complicated the legislation’s path. Trump launched a meme coin earlier this year that has generated more than $320 million in fees for its creators, according to the blockchain analysis firm Chainalysis. And he is set to attend a dinner May 22 that’s open to almost anyone who buys enough of the coins.

La décision de réglementer l'industrie a été bipartite, mais l'implication de Trump dans l'industrie cryptographique a compliqué la voie de la législation. Trump a lancé une pièce MEME plus tôt cette année qui a généré plus de 320 millions de dollars de frais pour ses créateurs, selon la société d'analyse de la blockchain Chainalysis. Et il devrait assister à un dîner le 22 mai qui est ouvert à presque tous ceux qui achètent suffisamment de pièces.

Another Trump-family linked crypto venture called World Liberty Financial recently announced that it was issuing its own stablecoin, called USD1. The stablecoin got a huge boost when World Liberty Financial announced last week that an investment fund in the United Arab Emirates would be using $2 billion worth of USD1 to purchase a stake in Binance, the world’s largest cryptocurrency exchange.

Une autre entreprise de crypto liée à la famille Trump appelée World Liberty Financial a récemment annoncé qu'elle émettait son propre stablecoin, appelé USD1. Le stablecoin a obtenu un énorme coup de pouce lorsque World Liberty Financial a annoncé la semaine dernière qu'un fonds d'investissement aux Émirats arabes unis utiliserait pour 2 milliards de dollars de USD1 pour acheter une participation dans Binance, le plus grand échange de crypto-monnaie du monde.

A former skeptic turned zealous promoter, Trump has promised to usher in a golden age for the cryptocurrency industry. His administration has already taken many early actions without Congress to boost crypto, including establishing a strategic bitcoin reserve and undoing previous enforcement actions. But Trump needs Congress to get some of his and the deep-pocketed industry’s top priorities passed, including enacting the stablecoin legislation.

Un ancien promoteur sceptique devenu zélé, Trump a promis d'inaugurer un âge d'or pour l'industrie de la crypto-monnaie. Son administration a déjà pris de nombreuses mesures précoces sans le Congrès pour stimuler la crypto, notamment en établissant une réserve stratégique de Bitcoin et en annulant des mesures d'application antérieures. Mais Trump a besoin du Congrès pour obtenir une partie de ses priorités et des priorités de l'industrie profonde et de l'industrie profonde, notamment en promulguant la législation sur les stables.

Democratic supporters of the legislation argued that Congress can’t step aside just because of Trump’s involvement in the market.

Les partisans démocrates de la législation ont fait valoir que le Congrès ne peut pas se retirer simplement en raison de l'implication de Trump sur le marché.

“The stablecoin market has reached nearly $250 billion and the U.S. can’t afford to keep standing on the sidelines,” said Virginia Sen. Mark Warner, one of the lead Democratic negotiators on the legislation. “We need clear rules of the road to protect consumers, defend national security, and support responsible innovation.”

"Le marché des stablescoin a atteint près de 250 milliards de dollars et les États-Unis ne peuvent pas se permettre de continuer à se mettre à l'écart", a déclaré le sénateur de Virginie, Mark Warner, l'un des principaux négociateurs démocrates sur la législation. «Nous avons besoin de règles claires de la route pour protéger les consommateurs, défendre la sécurité nationale et soutenir l'innovation responsable.»