Cette pièce apparemment banale est désormais évaluée à près de 1 000 $, soit 2 800 fois sa valeur nominale.

Alors qu'il achetait un déjeuner, un homme a reçu une pièce apparemment banale dans le cadre de sa monnaie. Il ne le savait pas, cette pièce est désormais évaluée à près de 1 000 $.

During a routine lunch purchase, a man in the UK received an unremarkable coin as part of his change, unaware that it would later be valued at nearly $1,000.

Lors d'un achat de routine pour un déjeuner, un homme au Royaume-Uni a reçu une pièce banale dans le cadre de sa monnaie, ignorant qu'elle serait plus tard évaluée à près de 1 000 dollars.

The coin, a 25p piece, is set to go under the hammer at RWB Auctions on Wednesday, with an estimated value that is around 2,800 times its face value.

La pièce, une pièce de 25 pence, devrait être vendue mercredi chez RWB Auctions, avec une valeur estimée à environ 2 800 fois sa valeur nominale.

According to Kimberly Day, the head of coins at RWB Auctions, a handful of similar coins have emerged in the past.

Selon Kimberly Day, responsable des pièces chez RWB Auctions, une poignée de pièces similaires ont vu le jour dans le passé.

"There have been a couple of other examples that have gone to auction or sold in the past, but we are talking about a handful," Day told Business Insider in an interview. "It's very, very rare."

"Il y a eu quelques autres exemples qui ont été mis aux enchères ou vendus dans le passé, mais nous parlons d'une poignée", a déclaré Day à Business Insider dans une interview. "C'est très, très rare."

The rarity stems from the fact that there is no standard 25p coin in UK currency.

La rareté vient du fait qu’il n’existe pas de pièce standard de 25p en monnaie britannique.

This specimen, as described in the auction catalog, is among a small batch of trial coins struck in 1981 by the Royal Mint "as part of an experiment" to determine a denomination that would fit between the existing 10p and 50p coins.

Ce spécimen, tel que décrit dans le catalogue de vente aux enchères, fait partie d'un petit lot de pièces d'essai frappées en 1981 par la Monnaie royale "dans le cadre d'une expérience" visant à déterminer une dénomination qui s'adapterait entre les pièces existantes de 10 pence et de 50 pence.

The Royal Mint ultimately decided against the 25p denomination, introducing the widely used 20p piece instead, which features a design that closely resembles the trial coin.

La Monnaie royale a finalement décidé de ne pas utiliser la dénomination de 25 pence, introduisant à la place la pièce largement utilisée de 20 pence, dont le design ressemble beaucoup à la pièce d'essai.

The coin might have easily gone unnoticed by most people, but its unique appearance caught the attention of the seller, a man from Shropshire, central England, who realized he had something special on his hands.

La pièce aurait pu facilement passer inaperçue auprès de la plupart des gens, mais son apparence unique a attiré l'attention du vendeur, un homme du Shropshire, au centre de l'Angleterre, qui s'est rendu compte qu'il avait quelque chose de spécial entre les mains.

"I bet plenty of people have had these in their change, in their wallets, and they've probably just passed it on again," Day told BI.

"Je parie que beaucoup de gens les ont eu dans leur monnaie, dans leur portefeuille, et ils viennent probablement de les transmettre à nouveau", a déclaré Day à BI.

The seller, who wishes to remain anonymous, told the auction house that he received the coin as lunch change about five years ago and set it aside, recognizing that it was not an ordinary coin.

Le vendeur, qui souhaite rester anonyme, a déclaré à la maison de vente aux enchères qu'il avait reçu la pièce en guise de monnaie il y a environ cinq ans et qu'il l'avait mise de côté, reconnaissant qu'il ne s'agissait pas d'une pièce ordinaire.

When a similar coin made headlines years later, he decided to have his own examined, leading to the discovery of its rarity.

Lorsqu'une pièce similaire a fait la une des journaux des années plus tard, il a décidé de faire examiner la sienne, ce qui a conduit à la découverte de sa rareté.

The coin's rarity is evident in the lack of information about it online. However, its discovery has sparked interest among coin collectors, with several enthusiasts visiting the auction house to view the coin firsthand.

La rareté de la pièce est évidente dans le manque d'informations à son sujet en ligne. Cependant, sa découverte a suscité l'intérêt des collectionneurs de pièces de monnaie, plusieurs passionnés se rendant à la maison de vente aux enchères pour voir la pièce de première main.

It's amazing how an unassuming coin, like the ordinary-looking 20p piece, can turn out to be a hidden gem, attracting attention from collectors far and wide.

Il est étonnant de voir à quel point une pièce sans prétention, comme une pièce de 20 pence d'apparence ordinaire, peut se révéler être un joyau caché, attirant l'attention des collectionneurs du monde entier.