Le gouverneur de l’État de Rivers accusé de complot visant à saper le gouvernement

Le gouverneur de l'État de Rivers, Siminalayi Fubara, a affirmé qu'il existait de nouveaux plans visant à paralyser son gouvernement. Il a fait cette allégation lors d'une réunion avec des membres de la commission des pétitions publiques de la Chambre des représentants à la Maison du Gouvernement de Port Harcourt.

Rivers State Governor Alleges Plot to Undermine His Administration

Le gouverneur de l’État de Rivers allègue un complot visant à saper son administration

Port Harcourt, Nigeria - Rivers State Governor, Siminalayi Fubara, has asserted that there are renewed conspiracies to destabilize his government's operations.

Port Harcourt, Nigeria - Le gouverneur de l'État de Rivers, Siminalayi Fubara, a affirmé qu'il existe de nouveaux complots visant à déstabiliser les opérations de son gouvernement.

During a meeting with members of the House of Representatives Committee on Public Petitions at the Government House in Port Harcourt, Governor Fubara expressed his concerns. He emphasized that leadership and respect cannot be imposed through coercion.

Lors d'une réunion avec les membres de la commission des pétitions publiques de la Chambre des représentants à la Maison du Gouvernement à Port Harcourt, le gouverneur Fubara a exprimé ses inquiétudes. Il a souligné que le leadership et le respect ne peuvent être imposés par la coercition.

"Leadership and respect are not acquired through force," the Governor stated. "It is the character and demeanor of a leader that evoke admiration and reverence among the populace."

"Le leadership et le respect ne s'acquièrent pas par la force", a déclaré le gouverneur. "C'est le caractère et le comportement d'un leader qui suscitent l'admiration et le respect parmi la population."

Governor Fubara emphasized that governance should prioritize the well-being of the people and leave lasting legacies. He cautioned that power, regardless of its duration, will inevitably dissipate.

Le gouverneur Fubara a souligné que la gouvernance devait donner la priorité au bien-être de la population et laisser un héritage durable. Il a prévenu que le pouvoir, quelle que soit sa durée, se dissiperait inévitablement.

The federal legislators, who were in the state on an official mission, deemed it appropriate to visit the Governor and offer words of encouragement before departing. Governor Fubara informed them that, in his assessment, there was no political crisis within the state.

Les législateurs fédéraux, qui étaient dans l'État en mission officielle, ont jugé approprié de rendre visite au gouverneur et de lui offrir des paroles d'encouragement avant de partir. Le gouverneur Fubara les a informés que, selon lui, il n'y avait pas de crise politique au sein de l'État.

"I will not yield to any pressures, especially the calculated attempts to cripple my government," Governor Fubara declared.

"Je ne céderai à aucune pression, en particulier aux tentatives calculées visant à paralyser mon gouvernement", a déclaré le gouverneur Fubara.

He elaborated that leadership entails making a positive impact on the lives of the citizens. "The affection and esteem of the people cannot be coerced or intimidated," he added.

Il a expliqué que le leadership implique d'avoir un impact positif sur la vie des citoyens. "L'affection et l'estime du peuple ne peuvent être ni contraintes ni intimidées", a-t-il ajouté.

Governor Fubara reaffirmed his commitment to empowering the people and leaving a legacy of progress in the state. He urged the National Assembly to champion justice and speak out against wrongdoing.

Le gouverneur Fubara a réaffirmé son engagement à responsabiliser le peuple et à laisser un héritage de progrès dans l'État. Il a exhorté l'Assemblée nationale à défendre la justice et à dénoncer les actes répréhensibles.

"We must collectively strive to safeguard the principles of democracy and ensure that the voices of the voiceless are heard," the Governor said.

« Nous devons nous efforcer collectivement de sauvegarder les principes de la démocratie et de garantir que les voix de ceux qui n'en ont pas soient entendues », a déclaré le gouverneur.

Governor Fubara's allegations have sparked speculation about potential political motivations behind the alleged plots against his administration. However, he remains defiant and determined to fulfill his mandate.

Les allégations du gouverneur Fubara ont suscité des spéculations sur les motivations politiques potentielles derrière les prétendus complots contre son administration. Il reste toutefois provocateur et déterminé à remplir son mandat.

The House of Representatives Committee on Public Petitions has taken note of the Governor's concerns and promised to investigate the matter thoroughly. The committee's findings are expected to shed light on the allegations and provide recommendations for appropriate action.

La commission des pétitions publiques de la Chambre des représentants a pris note des préoccupations du gouverneur et a promis d'enquêter de manière approfondie sur la question. Les conclusions du comité devraient faire la lumière sur les allégations et fournir des recommandations sur les mesures appropriées.

Meanwhile, the Rivers State government has called for vigilance among its citizens and urged them to report any suspicious activities to the relevant authorities. The government has also assured the public that it is implementing measures to protect its operations and ensure the smooth functioning of the state.

Parallèlement, le gouvernement de l'État de Rivers a appelé ses citoyens à la vigilance et les a exhortés à signaler toute activité suspecte aux autorités compétentes. Le gouvernement a également assuré au public qu'il mettait en œuvre des mesures pour protéger ses opérations et assurer le bon fonctionnement de l'État.