Ripple prend une mesure audacieuse avec une demande de séjour

Dans une tournure importante des événements, une suspension des sanctions pécuniaires a été demandée par la société de paiement géante Ripple Labs, dans le cadre de son long litige juridique avec le

Payment giant Ripple Labs has requested a stay on the monetary penalties as its prolonged legal dispute with the United States Securities and Exchange Commission (SEC) continues to unfold.

Le géant des paiements Ripple Labs a demandé une suspension des sanctions pécuniaires alors que son différend juridique prolongé avec la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis continue de se dérouler.

On Wednesday, the Ripple team filed a request for a stay on the monetary portion, specifically the $125 million fine, of the court's previous judgment. The plea was made in an effort by the company to postpone the financial penalties that the court had imposed pending the outcome of the case over whether or not its XRP token is considered a security on August 7, 2024.

Mercredi, l'équipe Ripple a déposé une demande de suspension de la partie monétaire, en particulier de l'amende de 125 millions de dollars, du jugement précédent du tribunal. Ce plaidoyer a été fait dans le but de la société de reporter les sanctions financières que le tribunal avait imposées en attendant l'issue de l'affaire sur la question de savoir si son jeton XRP est considéré ou non comme une sécurité le 7 août 2024.

The request was filed in a letter addressed to the Southern District Court of New York, and the plea comes as the court had previously ordered Ripple to pay the monetary penalties by September 6.

La demande a été déposée dans une lettre adressée au tribunal du district sud de New York, et le plaidoyer intervient alors que le tribunal avait précédemment ordonné à Ripple de payer les sanctions pécuniaires avant le 6 septembre.

The letter reads:

La lettre dit :

“Plaintiff, the U.S. SEC, has consented to this request and to the terms of the Proposed Order that Ripple is submitting today. The monetary portion of the judgment is currently due to be paid this coming Friday, September 6, and Ripple respectfully asks that this court act on this stay request before that date.”

«Le demandeur, la SEC américaine, a consenti à cette demande et aux termes du projet d'ordonnance que Ripple soumet aujourd'hui. La partie monétaire du jugement doit actuellement être payée vendredi prochain, le 6 septembre, et Ripple demande respectueusement à ce tribunal de donner suite à cette demande de suspension avant cette date.

Specifically, this move would entail the payment company placing the $125 million fine into an escrow account. Should the regulatory watchdog choose not to appeal the motion, the funds will be released once the deadline has been surpassed.

Plus précisément, cette décision impliquerait que la société de paiement place l'amende de 125 millions de dollars sur un compte séquestre. Si l'organisme de surveillance réglementaire choisit de ne pas faire appel de la requête, les fonds seront débloqués une fois le délai dépassé.

However, if the agency decides not to file an appeal, the funds will go to Ripple Labs. Since the SEC approved these terms, the company has insurance under this agreement.

Cependant, si l'agence décide de ne pas faire appel, les fonds iront à Ripple Labs. Depuis que la SEC a approuvé ces conditions, la société dispose d'une assurance en vertu de cet accord.

According to the filing, the stay will be in effect under the proposed order for 30 days following the appeal period's expiration or any appeal decision. As specified in the judgment, the SEC will receive post-judgment interest during this period.

Selon le dossier, la suspension sera en vigueur en vertu de l'ordonnance proposée pendant 30 jours après l'expiration du délai d'appel ou de toute décision d'appel. Comme précisé dans le jugement, la SEC percevra des intérêts postérieurs au jugement pendant cette période.

Furthermore, the fund and any interest that arises from its deposit in the escrow account registered under the name Kellogg Hansen will be owned beneficially by Ripple, with no control over it.

De plus, le fonds et tous les intérêts découlant de son dépôt sur le compte séquestre enregistré sous le nom de Kellogg Hansen seront la propriété effective de Ripple, sans aucun contrôle sur celui-ci.

Industry Response To The Motion

Réponse de l'industrie à la motion

Ripple's motion for stay has sparked a lot of buzz within the community regarding whether the regulatory watchdog will file for an appeal.

La requête en suspension de Ripple a suscité beaucoup de buzz au sein de la communauté quant à savoir si l'organisme de surveillance réglementaire ferait appel.

One prominent figure who has offered his insights into the matter is popular lawyer James A. Murphy, also known as the MetaLawMan. According to the lawyer, the only two options at this time are either the SEC is still unsure or has decided to appeal. However, considering the development, the attorney is confident that the SEC will appeal the motion because Ripple would have been forced to pay the $125 million fine if the Commission opted not to do so.

Une personnalité éminente qui a offert son point de vue sur la question est l’avocat populaire James A. Murphy, également connu sous le nom de MetaLawMan. Selon l'avocat, les deux seules options à l'heure actuelle sont soit la SEC n'est toujours pas sûre, soit elle a décidé de faire appel. Cependant, compte tenu de l'évolution de la situation, l'avocat est convaincu que la SEC fera appel de la requête, car Ripple aurait été contraint de payer l'amende de 125 millions de dollars si la Commission avait choisi de ne pas le faire.

As the legal battle intensifies, this development represents another turning point in the case that might have long-term effects on the crypto industry.

Alors que la bataille juridique s’intensifie, cette évolution représente un autre tournant dans l’affaire qui pourrait avoir des effets à long terme sur l’industrie de la cryptographie.