Un problème que les promoteurs de crypto-monnaies ont été confrontés depuis que la classe d'actifs a émergé pour la première fois est que sa réputation pue.

Le trading de crypto a été identifié par les régulateurs et dans l'esprit public comme un paradis pour les escroqueries, le vol et d'autres formes de pratique nette.

One problem that promoters of cryptocurrencies have faced since the asset class first emerged is that its reputation stinks.

Un problème que les promoteurs de crypto-monnaies ont été confrontés depuis que la classe d'actifs a émergé pour la première fois est que sa réputation pue.

The crypto trading has become identified by regulators and in the public mind with a haven for scams, theft and other forms of sharp practice. The FBI, in its most recent annual report on cryptocurrency, found that crypto-related fraud has exploded. Criminality is “pervasive” in the field, the agency warned.

Le trading de crypto a été identifié par les régulateurs et dans l'esprit public avec un paradis pour escroqueries, vol et autres formes de pratique nette. Le FBI, dans son dernier rapport annuel sur la crypto-monnaie, a constaté que la fraude liée à la crypto avait explosé. La criminalité est «omniprésente» dans le domaine, a averti l'agence.

The elusive use case for crypto assets appeared to have been narrowed down to facilitating criminal fraud, ransomware attacks, drug and human trafficking.

Le cas d'utilisation insaisissable pour les actifs cryptographiques semblait avoir été réduit pour faciliter la fraude pénale, les attaques de ransomwares, la drogue et la traite des êtres humains.

Then came Donald Trump. During the presidential campaign and after his election, crypto promoters thought they were entering the nirvana of officially recognised legitimacy.

Puis est venu Donald Trump. Au cours de la campagne présidentielle et après ses élections, les promoteurs de Crypto pensaient qu'ils entraient dans le nirvana d'une légitimité officiellement reconnue.

Trump signaled that he would end government regulatory initiatives on crypto, “in order to promote United States leadership in digital assets and financial technology while protecting economic liberty,” to quote the executive order he issued Jan 23, effectively wiping out federal regulations on the class.

Trump a indiqué qu'il mettrait fin aux initiatives de réglementation gouvernementale sur la crypto, «afin de promouvoir le leadership américain des actifs numériques et des technologies financières tout en protégeant la liberté économique», pour citer le décret qu'il a délivré le 23 janvier, anéantissant effectivement les réglementations fédérales sur la classe.

Things aren't working out as they hoped. Since Trump returned to the presidency, his and his family's involvement in crypto-related deals has critics charging that crypto has become an entirely new path for official corruption and conflicts of interest in the White House.

Les choses ne fonctionnent pas comme ils l'espéraient. Depuis que Trump est revenu à la présidence, sa participation et sa famille dans les transactions liées à la crypto a des critiques qui ont accusé que la crypto soit devenue une voie entièrement nouvelle pour la corruption officielle et les conflits d'intérêts à la Maison Blanche.

"Trump's cryptocurrency ventures are nothing more than a fig leaf for payoffs from foreign nationals & foreign gov'ts," Sen. Richard Blumenthal, D-Connecticut, asserted in a May 7 tweet, the subject of which was an offer of a sit-down private dinner with Trump.

"Les entreprises de crypto-monnaie de Trump ne sont rien de plus qu'une feuille de figues pour les gains de ressortissants étrangers et de gouvernements étrangers", a affirmé le sénateur Richard Blumenthal, D-Connecticut, dans un tweet du 7 mai, dont le sujet était une offre d'un dîner privé assis avec Trump.

The price of the coin soared to about $74 on Jan 19, the day before Trump's inauguration. It immediately fell in value, though its price has been propped up by the offer of the dinner and tours; the most recent quotes place it at about $13. The top 220 holders of the Trump coin, who are entitled to the dinner, spent nearly $148mil for the privilege, according to an estimate by Reuters.

Le prix de la médaille a grimpé à environ 74 $ le 19 janvier, la veille de l'inauguration de Trump. Il a immédiatement chuté en valeur, bien que son prix ait été soutenu par l'offre du dîner et des visites; Les citations les plus récentes le placent à environ 13 $. Selon une estimation de Reuters, les 220 principaux détenteurs de la pièce Trump, qui ont droit au dîner, ont dépensé près de 148 millions de dollars pour le privilège.

More than half of the biggest holders appear to be foreign entities, according to an analysis by Bloomberg. That implies that the purchases might be designed to circumvent federal law barring foreigners from making political contributions in the US.

Selon une analyse de Bloomberg, plus de la moitié des plus grands détenteurs semblent être des entités étrangères. Cela implique que les achats pourraient être conçus pour contourner la loi fédérale qui interdit aux étrangers de faire des contributions politiques aux États-Unis.

Democratic Sens. Adam Schiff of California and Elizabeth Warren of Massachusetts demanded that the federal Office of Government Ethics, an independent executive branch agency, open an inquiry into the "severe risk that President Trump and other officials may be engaging in 'pay to play' corruption by selling presidential access to individuals or entities, to include foreign nationals and corporate actors with vested interests in federal action, while personally enriching the President and his family."

Sens démocratiques. Adam Schiff de Californie et Elizabeth Warren du Massachusetts ont exigé que le Federal Office of Government Ethics, une agence de succursale exécutive indépendante, ouvre une enquête sur le "risque sévère que le président Trump et d'autres fonctionnaires puissent s'engager dans` `Pay pour jouer '' Corruption en accédant à l'action fédérale, en enrichissant les ressortissants et aux entreprises.

DWF, a crypto firm based in the United Arab Emirates, announced last month that it had bought $25mil in coins issued by the Trump-affiliated firm World Liberty Financial, in part to "enhance regulatory engagement with US policymakers." Freight Technologies, a Houston logistics company, announced April 30 that it had borrowed $20mil to buy Trump coins, calling the transaction "an effective way to advocate for fair, balanced, and free trade between Mexico and the US."

DWF, une entreprise de crypto basée aux Émirats arabes unis, a annoncé le mois dernier qu'elle avait acheté 25 millions de dollars de pièces émises par la société affiliée à Trump, World Liberty Financial, pour "améliorer l'engagement réglementaire avec les décideurs américains". Freight Technologies, une société de logistique de Houston, a annoncé le 30 avril qu'elle avait emprunté 20 millions de dollars pour acheter des pièces Trump, qualifiant la transaction de "un moyen efficace de plaider pour un équilibre, équilibré et libre-échange entre le Mexique et les États-Unis".

The unease has spread to Republicans on Capitol Hill, who fear that the Trumps' crypto deals will undermine their efforts to enact crypto-friendly regulations.

Le malaise s'est propagé aux républicains de Capitol Hill, qui craignent que les transactions cryptographiques des Trumps saperont leurs efforts pour promulguer des réglementations conviviales.

"This gives me pause," said Sen. Cynthia Lummis, R-Wyoming, a leader in the legislative movement to pass a pro-crypto law. "Even what may appear to be 'cringey' with regard to meme coins, it's legal, and what we need to do is have a regulatory framework that makes this more clear, so we don' برابر

"Cela me donne une pause", a déclaré le sénateur Cynthia Lummis, R-Wyoming, un chef du mouvement législatif pour adopter une loi pro-Crypto. "Même ce qui peut sembler être" Cringey "en ce qui concerne les pièces de monnaie, c'est légal, et ce que nous devons faire, c'est avoir un cadre réglementaire qui le rend plus clair, donc nous ne faisons pas