La SEC fait une pause sur les options ETF Ethereum

La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a retardé sa décision sur le changement de règle proposé par le Nasdaq pour autoriser la cotation et la négociation d'options.

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has postponed making a decision on whether to approve Nasdaq’s proposed rule change that would allow the listing and trading of options on BlackRock’s Ethereum exchange-traded fund (ETF).

La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a reporté sa décision d'approuver ou non le changement de règle proposé par le Nasdaq qui permettrait la cotation et la négociation d'options sur le fonds négocié en bourse (ETF) Ethereum de BlackRock.

The decision was initially expected on Sept. 26, but the SEC has now pushed the deadline to Nov. 10, according to a press release on Tuesday.

La décision était initialement attendue le 26 septembre, mais la SEC a désormais repoussé la date limite au 10 novembre, selon un communiqué de presse publié mardi.

“The Commission finds it appropriate to designate a longer period within which to take action on the proposed rule change so that it has sufficient time to consider the proposed rule change,” the SEC said in the press release.

"La Commission juge approprié de fixer un délai plus long pour prendre des mesures sur le changement de règle proposé afin de disposer de suffisamment de temps pour examiner le changement de règle proposé", a déclaré la SEC dans le communiqué de presse.

In a separate filing, the SEC also postponed a decision on NYSE American LLC’s proposed rule change to list and trade options on the Bitwise Ethereum ETF, the Grayscale Ethereum Trust, and the Grayscale Ethereum Mini Trust. The new deadline for NYSE American is Nov. 11.

Dans un dossier distinct, la SEC a également reporté une décision sur le changement de règle proposé par NYSE American LLC visant à répertorier et à négocier des options sur l'ETF Bitwise Ethereum, le Grayscale Ethereum Trust et le Grayscale Ethereum Mini Trust. La nouvelle date limite pour NYSE American est le 11 novembre.

If approved, these options on the ETH ETFs will follow the same listing and trading rules as other trusts, including criteria for underlying securities, expirations, strike prices, and trading halts.

Si elles sont approuvées, ces options sur les ETF ETH suivront les mêmes règles de cotation et de négociation que les autres fiducies, y compris les critères relatifs aux titres sous-jacents, aux expirations, aux prix d'exercice et aux arrêts de négociation.

Nasdaq filed with the SEC to list and trade options linked to BlackRock’s ETHA on Aug. 6. The move aims to expand the available investment tools for Ethereum and make crypto more accessible to traditional investors.

Le Nasdaq a déposé une demande auprès de la SEC pour coter et négocier des options liées à l'ETHA de BlackRock le 6 août. Cette décision vise à étendre les outils d'investissement disponibles pour Ethereum et à rendre la crypto plus accessible aux investisseurs traditionnels.

The exchange added that the rule change would benefit investors by providing a lower-cost method to gain exposure to Ether, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, and cater to their investment needs, which often include hedging and speculating.

La bourse a ajouté que le changement de règle profiterait aux investisseurs en fournissant une méthode moins coûteuse pour s'exposer à l'Ether, la deuxième plus grande crypto-monnaie en termes de capitalisation boursière, et répondre à leurs besoins d'investissement, qui incluent souvent la couverture et la spéculation.

For the uninitiated, options are a crucial instrument for traders who wish to hedge against potential losses in their investments or to speculate on the future price of an underlying asset, such as a stock or ETF. Options offer flexibility as they give the buyer the option to buy or sell an asset at a specified price and on a predetermined date.

Pour les non-initiés, les options sont un instrument crucial pour les traders qui souhaitent se couvrir contre des pertes potentielles sur leurs investissements ou spéculer sur le prix futur d'un actif sous-jacent, comme une action ou un ETF. Les options offrent de la flexibilité car elles donnent à l'acheteur la possibilité d'acheter ou de vendre un actif à un prix spécifié et à une date prédéterminée.

The postponement comes after the SEC approved options trading for BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) last week. Bloomberg’s senior ETF analyst Eric Balchunas described the move as a “huge win” for Bitcoin ETFs as it is expected to eventually attract more liquidity and, in turn, more “big fish.”

Le report intervient après que la SEC a approuvé la négociation d'options pour iShares Bitcoin Trust (IBIT) de BlackRock la semaine dernière. Eric Balchunas, analyste principal des ETF chez Bloomberg, a décrit cette décision comme une « énorme victoire » pour les ETF Bitcoin, car elle devrait éventuellement attirer plus de liquidités et, par conséquent, plus de « gros poissons ».