La menace du président Donald Trump de mettre fin au président de la Réserve fédérale Jerome Powell

La confrontation a commencé après que Powell a critiqué l'impact économique des politiques tarifaires de Trump, avertissant qu'ils conduiraient à une «inflation plus élevée et à une croissance plus lente».

President Donald Trump's threat to terminate Federal Reserve Chairman Jerome Powell has sent ripples through global markets, notably boosting Bitcoin and weakening the US dollar.

La menace du président Donald Trump de licencier le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a envoyé des ondulations sur les marchés mondiaux, notamment stimulant le bitcoin et affaiblissant le dollar américain.

The spat began after Powell criticized the economic impact of Trump's tariff policies, which he claimed would spur "higher inflation and slower growth."

Le crachat a commencé après que Powell a critiqué l'impact économique des politiques tarifaires de Trump, qui, selon lui, stimulerait "une inflation plus élevée et une croissance plus lente".

Bitcoin has surged over 16% since April 9 to trade above $87,600 early Monday. This rally follows a week of net inflows into spot Bitcoin ETFs in the United States as the funds saw outflows for two consecutive weeks, with nearly $886 million leaving the funds.

Bitcoin a bondi de plus de 16% depuis le 9 avril pour échanger plus tôt lundi. Ce rallye suit une semaine d'entrées nettes dans des FNB Bitcoin au comptoir aux États-Unis alors que les fonds ont vu des sorties pendant deux semaines consécutives, avec près de 886 millions de dollars quittant les fonds.

The spat began after Powell criticized the economic impact of Trump's tariff policies, which he claimed would spur "higher inflation and slower growth."

Le crachat a commencé après que Powell a critiqué l'impact économique des politiques tarifaires de Trump, qui, selon lui, stimulerait "une inflation plus élevée et une croissance plus lente".

This comment was made during a speech at the Economic Club of Chicago on Wednesday, where he also mentioned that "the level of tariff increases announced so far is larger than anticipated."

Ce commentaire a été fait lors d'un discours au Club Economic de Chicago mercredi, où il a également mentionné que "le niveau des augmentations de tarif annoncés jusqu'à présent est plus grande que prévu".

However, Trump responded negatively on Thursday via social media, stating that "‘Too Late’ Jerome Powell of the Fed, who is always TOO LATE AND WRONG, yesterday issued a report which was another, and typical, complete ‘mess!'”

Cependant, Trump a répondu négativement jeudi via les médias sociaux, déclarant que «trop tard» Jérôme Powell de la Fed, qui est toujours trop tard et mal, a publié hier un rapport qui était un autre et typique, le «désordre!».

He continued, "The Fed purposely keeps interest rates at an all-time low, and yet isn’t stimulating economic growth. They are killing the dollar with low rates and, worse yet, they've had a preferred stock market which isn't working! Tariffs are being imposed without any effect, except on the factor of jobs, which is a plus. Jerome’s threat to terminate Federal Reserve Chairman Jerome Powell has sent ripples through global markets, notably boosting Bitcoin and weakening the US dollar.

Il a poursuivi: "La Fed conserve délibérément les taux d'intérêt à un creux de tous les temps, et pourtant ne stimule pas la croissance économique. Ils tuent le dollar avec des taux bas et, pire encore, ils ont eu un marché boursier préféré qui ne fonctionne pas! Les tarifs sont imposés sans effet, sauf sur le facteur des emplois, qui est un atout.

The spat began after Powell criticized the economic impact of Trump's tariff policies, which he claimed would spur "higher inflation and slower growth."

Le crachat a commencé après que Powell a critiqué l'impact économique des politiques tarifaires de Trump, qui, selon lui, stimulerait "une inflation plus élevée et une croissance plus lente".

This comment was made during a speech at the Economic Club of Chicago on Wednesday, where he also mentioned that "the level of tariff increases announced so far is larger than anticipated."

Ce commentaire a été fait lors d'un discours au Club Economic de Chicago mercredi, où il a également mentionné que "le niveau des augmentations de tarif annoncés jusqu'à présent est plus grande que prévu".

However, Trump responded negatively on Thursday via social media, stating that "‘Too Late’ Jerome Powell of the Fed, who is always TOO LATE AND WRONG, yesterday issued a report which was another, and typical, complete ‘mess!'”

Cependant, Trump a répondu négativement jeudi via les médias sociaux, déclarant que «trop tard» Jérôme Powell de la Fed, qui est toujours trop tard et mal, a publié hier un rapport qui était un autre et typique, le «désordre!».

He continued, "The Fed purposely keeps interest rates at an all-time low, and yet isn't stimulating economic growth. They are killing the dollar with low rates and, worse yet, they've had a preferred stock market which isn't working! Tariffs are being imposed without any effect, except on the factor of jobs, which is a plus.

Il a poursuivi: "La Fed maintient délibérément les taux d'intérêt à un niveau record, et pourtant ne stimule pas la croissance économique. Ils tuent le dollar avec des taux bas et, pire encore, ils ont eu un marché boursier préféré qui ne fonctionne pas!