La famille du président Donald Trump prévoit de baisser un investissement de 3 milliards de dollars dans les crypto-monnaies, y compris le bitcoin, car il parie très bien sur les actifs numériques.

Le président a déclaré qu'il espérait faire aux États-Unis la «capitale cryptographique du monde».

President Donald Trump's family is planning to pour $3 billion of new cash into cryptocurrencies, including bitcoin, as it makes a huge bet on the booming digital assets.

La famille du président Donald Trump prévoit de verser 3 milliards de dollars de nouveaux espèces dans les crypto-monnaies, y compris le bitcoin, car cela fait un énorme pari sur les actifs numériques en plein essor.

Trump, who has said he hopes to make the United States the 'crypto capital of the world,' is seeing his company, Trump Media & Technology Group, raise $2 billion in fresh equity.

Trump, qui a dit qu'il espérait faire des États-Unis la «capitale mondiale de la cryptographie», voit son entreprise, Trump Media & Technology Group, lever 2 milliards de dollars en actions fraîches.

The company, which is behind the Truth Social app and counts President Trump as its largest shareholder, will also sell a $1 billion convertible bond, the Financial Times reported.

La société, qui est à l'origine de l'application sociale Truth et compte le président Trump comme son plus grand actionnaire, vendra également un obligation convertible de 1 milliard de dollars, a rapporté le Financial Times.

The initial cash will come from about 50 institutional investors in an upsizing of a recent share offering. They will buy about 58 million shares of the company.

L'argent initial proviendra d'environ 50 investisseurs institutionnels dans une augmentation de la réduction d'une offre d'actions récentes. Ils achèteront environ 58 millions d'actions de la société.

Those funds will then be used to create one of the largest corporate reserves to invest in Bitcoin, giving the Trumps’ a bitcoin Treasury.

Ces fonds seront ensuite utilisés pour créer l'une des plus grandes réserves d'entreprise à investir dans Bitcoin, donnant aux Trumps un trésor bitcoin.

President Donald Trump is making a huge investment in crypto currency

Le président Donald Trump fait un énorme investissement dans la crypto-monnaie

Trump Media & Technology Group is behind the Truth Social app and President Trump is its largest shareholder. As president, his assets are in a blind trust managed by his family.

Trump Media & Technology Group est à l'origine de l'application Social Truth et le président Trump est son plus grand actionnaire. En tant que président, ses actifs sont en fiducie aveugle gérés par sa famille.

The company’s new investment strategy was announced ahead of this week’s big meeting of crypto investors in Las Vegas.

La nouvelle stratégie d'investissement de l'entreprise a été annoncée avant la grande réunion de cette semaine des investisseurs cryptographiques à Las Vegas.

Vice President JD Vance and Trump’s sons Don Jr and Eric are speaking at the event. Trump’s crypto tsar David Sacks is also expected to attend the bash.

Le vice-président JD Vance et les fils de Trump Don Jr et Eric s'entretiennent lors de l'événement. Le Crypto Tsar David Sacks de Trump devrait également assister à la fête.

The company said it is planning to diversify its revenue streams with a push into the financial sector.

La société a déclaré qu'elle prévoyait de diversifier ses sources de revenus avec une poussée dans le secteur financier.

'We view Bitcoin as an apex instrument of financial freedom, and now Trump Media will hold cryptocurrency as a crucial part of its assets,' Devin Nunes, the company’s chief executive officer, said in a statement.

"Nous considérons le Bitcoin comme un instrument de liberté financière, et maintenant Trump Media détiendra la crypto-monnaie comme une partie cruciale de ses actifs", a déclaré Devin Nunes, directeur général de la société, dans un communiqué.

President Trump owns a little over 50 percent of Trump Media’s stock, making the approximately $2.7 billion stake one of his most valuable investments.

Le président Trump détient un peu plus de 50% des actions de Trump Media, faisant de la participation d'environ 2,7 milliards de dollars l'un de ses investissements les plus précieux.

The company went public a little over a year ago but has been losing money. Truth Social has generated just a few million dollars in advertising revenue - despite it being President Trump’s preferred social media platform.

L'entreprise est devenue publique il y a un peu plus d'un an mais a perdu de l'argent. Truth Social n'a généré que quelques millions de dollars de revenus publicitaires - bien qu'il s'agisse de la plate-forme de médias sociaux préférée du président Trump.

Last quarter, Trump Media reported a $32 million loss on just $820,000 in revenue from advertising and other sources.

Le dernier trimestre, Trump Media a déclaré une perte de 32 millions de dollars sur seulement 820 000 $ de revenus de la publicité et d'autres sources.

The Trump family famously made its money in real estate, putting its mark on the New York City skyline and at Trump properties throughout the world.

La famille Trump a gagné son argent dans l'immobilier, mettant sa marque sur les toits de New York et dans les propriétés de Trump à travers le monde.

But the family is diversifying and has already opened multiple beachheads in crypto, quickly accruing a several hundred million dollar fortune.

Mais la famille se diversifie et a déjà ouvert plusieurs puits de pont en crypto, accumulant rapidement une fortune de plusieurs centaines de dollars.

Those other crypto forays include Trump NFTs, a meme coin, a stake in a newly formed bitcoin producer called American Bitcoin and the cryptocurrency exchange World Liberty Financial.

Ces autres incursions de crypto incluent Trump NFTS, une pièce MEME, une participation dans un producteur de Bitcoin nouvellement formé appelé American Bitcoin et The Cryptocurrency Exchange World Liberty Financial.

Donald Trump Jr (left) and Eric Trump (right) have been leading the family into crypto

Donald Trump Jr (à gauche) et Eric Trump (à droite) ont conduit la famille à la crypto

Last week, more than 200 wealthy crypto bros descended on Trump’s Washington D.C. golf course for a private dinner with the president.

La semaine dernière, plus de 200 riches bros crypto sont descendues sur le parcours de golf de Washington DC de Trump pour un dîner privé avec le président.

Democrats and ethics experts have criticized the event, which they described as an effort by the president to personally profit off of his public office.

Les démocrates et les experts en éthique ont critiqué l'événement, qu'ils ont décrit comme un effort du président pour profiter personnellement de sa fonction publique.

But Trump pushed back on that charge in remarks to guests, arguing that Hunter Biden and the Biden family benefitted far more from the Oval Office.

Mais Trump a repoussé cette charge dans les remarques aux invités, faisant valoir que Hunter Biden et la famille Biden ont profité bien plus du bureau ovale.

“Ultimately, no matter what it is, I always put the country way ahead of the business,” Trump said, according to a transcript. “You can’t say that about Hunter. They’re cleaning up. They’re making a fortune.”

"En fin de compte, peu importe ce qu'il est, j'ai toujours mis le pays en avance sur l'entreprise", a déclaré Trump, selon une transcription. "Vous ne pouvez pas dire ça à propos de Hunter. Ils nettoient. Ils font fortune."

Trump noted that President Joe Biden’s son Hunter sold paintings for thousands of dollars: “$500,000 for a painting.”

Trump a noté que le fils du président Joe Biden, Hunter, avait vendu des peintures pour des milliers de dollars: «500 000 $ pour une peinture».

A video of his remarks was posted on social media by attendees.

Une vidéo de ses remarques a été publiée sur les réseaux sociaux par les participants.

The dinner was hosted by the president’s cryptocurrency venture for the biggest holders of the $TRUMP meme coin.

Le dîner a été organisé par l'entreprise de crypto-monnaie du président pour les plus grands détenteurs de la pièce de mèmes $ Trump.

President Donald Trump spoke at a dinner with investors in his memecoin

Le président Donald Trump a pris la parole lors d'un dîner avec des investisseurs dans son Memecoin

Guests posted photos on social media of the dinner

Les invités ont publié des photos sur les réseaux sociaux du dîner

Trump pitched the value of the venture when he addressed the Zoom baubles.

Trump a présenté la valeur de l'entreprise lorsqu'il a abordé les boules de zoom.

'A lot of sense in crypto, a lot of common sense,' the president said. He donned the blue suit and red tie he had been sporting at the White House all day.

"Beaucoup de sens dans la crypto, beaucoup de bon sens", a déclaré le président. Il a enfilé le costume bleu et la cravate rouge qu'il portait à la Maison Blanche toute la journée.

Many of the investors in the cryptocurrency are foreign and it's unclear what kind of vetting they went through in order to be in close proximity to the ballroom.

Beaucoup d'investisseurs de la crypto-monnaie sont étrangers et il n'est pas clair quel type de vérification qu'ils ont traversé afin d'être à proximité de la salle de bal.

The event was to thank investors for their $400 million investment in Trump’s memecoin.

L'événement devait remercier les investisseurs pour leur investissement de 400 millions de dollars dans le Memecoin de Trump.