Les utilisateurs du portefeuille Phantom iOS bloqués sur leurs comptes après une mise à jour bâclée

Les utilisateurs du portefeuille d'actifs numériques Phantom ont été exclus de leur portefeuille iOS cette semaine à la suite d'une mise à jour bâclée qui a réinitialisé les applications.

Users of the digital asset wallet Phantom were locked out of their iOS wallets this week following a botched update that reset the apps, forcing the developers to issue an emergency update to rectify the glitch.

Les utilisateurs du portefeuille d'actifs numériques Phantom ont été exclus de leur portefeuille iOS cette semaine à la suite d'une mise à jour bâclée qui a réinitialisé les applications, obligeant les développeurs à publier une mise à jour d'urgence pour corriger le problème.

Distressed users took to Twitter to reveal that the wallet’s latest update for iOS was wiping out their wallets. They were then required to recover these wallets using their recovery phrases. Users who hadn’t backed up their phrases lost all access to their wallets.

Les utilisateurs en détresse se sont rendus sur Twitter pour révéler que la dernière mise à jour du portefeuille pour iOS effaçait leur portefeuille. Ils devaient ensuite récupérer ces portefeuilles en utilisant leurs phrases de récupération. Les utilisateurs qui n'avaient pas sauvegardé leurs phrases ont perdu tout accès à leur portefeuille.

Some lamented that they had lost hundreds of thousands, which was their life savings, while others pleaded with the developers for assistance in recovering their wallets. However, Phantom is a non-custodial wallet; therefore, it doesn’t store the users’ seed phrases.

Certains ont déploré d'avoir perdu des centaines de milliers de dollars, ce qui représentait leurs économies, tandis que d'autres ont imploré les développeurs de les aider à récupérer leur portefeuille. Cependant, Phantom est un portefeuille non dépositaire ; par conséquent, il ne stocke pas les phrases de départ des utilisateurs.

Hours later, the developers acknowledged that a “small number” of iOS users were experiencing app resets and called on the affected to use their recovery phrases to restore their wallets. They also revealed that they had released an emergency update to prevent the mishap from affecting any more users.

Quelques heures plus tard, les développeurs ont reconnu qu'un « petit nombre » d'utilisateurs iOS subissaient des réinitialisations d'applications et ont appelé les personnes concernées à utiliser leurs phrases de récupération pour restaurer leur portefeuille. Ils ont également révélé qu'ils avaient publié une mise à jour d'urgence pour éviter que l'incident n'affecte d'autres utilisateurs.

“We sincerely apologize for any inconvenience this might have caused, and we’re committed to making sure this won’t happen again,” Phantom noted.

"Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cela aurait pu causer, et nous nous engageons à faire en sorte que cela ne se reproduise plus", a noté Phantom.

Less than a month ago, Phantom was hit by disruptions that led to hours of downtime. The incident was caused by an airdrop that conducted a stress test on Phantom, but the wallet failed to handle the traffic.

Il y a moins d'un mois, Phantom a été frappée par des perturbations qui ont entraîné des heures d'arrêt. L'incident a été provoqué par un parachutage qui a effectué un test de résistance sur Phantom, mais le portefeuille n'a pas réussi à gérer le trafic.

Wallet outages and glitches tend to cause distress in the digital asset world, given the frequency of attacks in which millions of dollars are lost. Just days ago, DeFi platform DeltaPrime was exploited by an attacker who made off with $4.8 million worth of Arbitrum and Avalanche tokens. It was the second attack in as many months; in the September heist, the hackers stole $6 million.

Les pannes et les problèmes de portefeuille ont tendance à provoquer des difficultés dans le monde des actifs numériques, compte tenu de la fréquence des attaques au cours desquelles des millions de dollars sont perdus. Il y a quelques jours à peine, la plateforme DeFi DeltaPrime a été exploitée par un attaquant qui a volé 4,8 millions de dollars de jetons Arbitrum et Avalanche. C'était la deuxième attaque en autant de mois ; lors du braquage de septembre, les pirates ont volé 6 millions de dollars.

In the third quarter of this year, hackers stole $753 million from digital asset holders, bringing the total stolen this year to a staggering $2 billion, cybersecurity firm CertiK revealed in a report last month. The firm says this year is on course to eclipse last year’s stolen funds despite a report by Chainalysis showing that ‘crypto’ crime had declined 20% this year.

Au troisième trimestre de cette année, des pirates ont volé 753 millions de dollars aux détenteurs d'actifs numériques, portant le total volé cette année à 2 milliards de dollars, a révélé la société de cybersécurité CertiK dans un rapport le mois dernier. La société affirme que cette année est en passe d'éclipser les fonds volés de l'année dernière, malgré un rapport de Chainalysis montrant que la criminalité « crypto » a diminué de 20 % cette année.

However, regulators are getting better at cracking down on these cybercriminals. This week, Indian police arrested a man they allege was behind the $235 million heist of leading local exchange WazirX, which was the second-largest exploit in Q3.

Cependant, les régulateurs s’améliorent dans leur lutte contre ces cybercriminels. Cette semaine, la police indienne a arrêté un homme qui, selon elle, était à l'origine du vol de 235 millions de dollars de la principale bourse locale WazirX, qui était le deuxième plus grand exploit du troisième trimestre.