Le Paraguay continue de poursuivre les opérations minières illégales de Bitcoin : 693 mineurs saisis

Le gouvernement paraguayen poursuit toujours les opérations minières illégales de Bitcoin. Mercredi, des employés de l'Administration nationale de l'énergie du Paraguay (ANDE) ont saisi un hangar dans la ville de Hernandarias, détectant une opération minière illicite de Bitcoin qui abritait 693 machines minières.

Paraguayan authorities have detected and seized an illegal bitcoin mining operation hosting 693 miners, thanks to the implementation of SCADA systems.

Les autorités paraguayennes ont détecté et saisi une opération minière illégale de Bitcoin hébergeant 693 mineurs, grâce à la mise en place de systèmes SCADA.

The National Power Administration of Paraguay (ANDE) detected a tampered meter that failed to register all the energy consumed by the equipment connected to the power grid.

L'Administration nationale de l'énergie du Paraguay (ANDE) a détecté un compteur falsifié qui n'a pas enregistré toute l'énergie consommée par les équipements connectés au réseau électrique.

Paraguay Keeps Chasing Illegal Bitcoin Mining Operations: 693 Miners Seized

Le Paraguay continue de poursuivre les opérations minières illégales de Bitcoin : 693 mineurs saisis

The Paraguayan government, through the National Power Administration of Paraguay (ANDE), is still detecting and putting an end to illegal bitcoin mining operations in the country. On Wednesday, ANDE employees carried out the seizure of a shed in Hernandarias city, where they found and confiscated 693 mining machines.

Le gouvernement paraguayen, par l’intermédiaire de l’Administration nationale de l’énergie du Paraguay (ANDE), continue de détecter et de mettre fin aux opérations minières illégales de bitcoins dans le pays. Mercredi, les employés de l'ANDE ont procédé à la saisie d'un hangar dans la ville de Hernandarias, où ils ont trouvé et confisqué 693 machines minières.

The detection of this illegal operation was made possible due to the implementation of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems, which allowed ANDE technicians to analyze the power consumption in the area and register a substantial increase.

La détection de cette opération illégale a été rendue possible grâce à la mise en place de systèmes de contrôle de surveillance et d'acquisition de données (SCADA), qui ont permis aux techniciens de l'ANDE d'analyser la consommation électrique dans la zone et d'enregistrer une augmentation substantielle.

In addition to the confiscation of the 693 miners, a 4,000 KVA transformer was also seized by the authorities.

Outre la confiscation des 693 mineurs, un transformateur de 4 000 KVA a également été saisi par les autorités.

Some illegal operations of this kind completely bypass the power meter, but in this case, the operators tampered with the meter, allowing some of the power used by the facility to be registered, but not all. The official ANDE report states that the meter only registered 749,5 kW, while the true power load reached 2,151 kW. This allowed the operators to save 65% of their operating costs.

Certaines opérations illégales de ce type contournent complètement le compteur d'énergie, mais dans ce cas, les opérateurs ont falsifié le compteur, permettant ainsi d'enregistrer une partie de l'énergie utilisée par l'installation, mais pas la totalité. Le rapport officiel de l'ANDE indique que le compteur n'a enregistré que 749,5 kW, alors que la charge de puissance réelle a atteint 2.151 kW. Cela a permis aux opérateurs d'économiser 65 % de leurs coûts d'exploitation.

“ANDE reaffirms its firmness in combating this type of illegal activity that greatly harms the quality of the electrical service in the area and considerably affects the finances of the institution,” the company stated.

"ANDE réaffirme sa fermeté dans la lutte contre ce type d'activités illégales qui nuisent grandement à la qualité du service électrique dans la zone et affectent considérablement les finances de l'institution", a déclaré l'entreprise.

ANDE calculates that the operation of this facility caused losses of $60,000 monthly, which will have to be paid alongside other fines established by law. Individuals found to be responsible for this kind of crime can face penalties of up to 10 years of jail time, according to a law passed by the Paraguayan Senate in July.

L'ANDE estime que l'exploitation de cette installation a causé des pertes mensuelles de 60 000 dollars, qui devront être payées en plus d'autres amendes établies par la loi. Les personnes reconnues responsables de ce type de crime peuvent être passibles de peines allant jusqu'à 10 ans de prison, selon une loi adoptée par le Sénat paraguayen en juillet.

Paraguayan justice has been applying harsh sentences to those convicted of energy theft crimes. Last week, the owner of a cryptocurrency farm that caused losses of over $1.5 million was sentenced to 18 months in prison for stealing energy to mine bitcoin.

La justice paraguayenne impose de lourdes peines aux personnes reconnues coupables de délits de vol d'énergie. La semaine dernière, le propriétaire d’une ferme de crypto-monnaie qui a causé des pertes de plus de 1,5 million de dollars a été condamné à 18 mois de prison pour avoir volé de l’énergie pour extraire du bitcoin.

To follow all the latest developments in crypto and the economy in Latin America, sign up for our Latam Insights newsletter below.

Pour suivre tous les derniers développements en matière de cryptographie et de l'économie en Amérique latine, inscrivez-vous à notre newsletter Latam Insights ci-dessous.

Latam Insights Newsletter

Newsletter Latam Insights

Get the newsletter directly to your inbox

Recevez la newsletter directement dans votre boîte de réception

What do you think about the latest illegal bitcoin operation seizure in Paraguay? Tell us in the comments section below.

Que pensez-vous de la dernière saisie illégale d’opérations Bitcoin au Paraguay ? Dites-le-nous dans la section commentaires ci-dessous.

Bitcoin.com News is

Bitcoin.com News est