Des mois après que les Émirats arabes unis ont versé des milliards dans une crypto-monnaie liée à la famille de Donald Trump, l'investissement peut être prêt à payer

Le président Trump envisage un changement dans la politique américaine qui pourrait accorder l'accès aux EAU aux semi-conducteurs avancés américains

Months after the United Arab Emirates poured billions into a cryptocurrency linked to Donald Trump's family, the investment may be paying off as the UAE appears close to securing a major U.S. chip deal, reports Bloomberg.

Des mois après que les Émirats arabes unis ont versé des milliards dans une crypto-monnaie liée à la famille de Donald Trump, l'investissement peut être payant alors que les Émirats arabes unis apparaissent sur le point de conclure un important accord de puce américaine, rapporte Bloomberg.

The report on Friday stated that President Trump is considering a shift in U.S. policy that could grant the UAE access to advanced American-made semiconductors.

Vendredi, le rapport a déclaré que le président Trump envisage un changement dans la politique américaine qui pourrait accorder l'accès aux EAU aux semi-conducteurs avancés américains.

Trump is expected to use an upcoming visit to the region to begin formal talks on revising the so-called "AI diffusion rule," which currently restricts chip exports to the UAE and dozens of other countries.

Trump devrait utiliser une visite à venir dans la région pour commencer les pourparlers officiels sur la révision de la soi-disant «règle de diffusion de l'IA», qui restreint actuellement les exportations de puces vers les EAU et des dizaines d'autres pays.

"The president plans to emphasize that the UAE is a natural American ally that's made major investments in the U.S.," said one official familiar with the discussions.

"Le président prévoit de souligner que les EAU sont un allié américain naturel qui a fait des investissements majeurs aux États-Unis", a déclaré un responsable familier avec les discussions.

The Biden administration had imposed the restrictions, aiming to prevent sensitive technology from reaching adversaries such as China or being rerouted through intermediary nations.

L'administration Biden avait imposé les restrictions, visant à empêcher la technologie sensible d'atteindre des adversaires tels que la Chine ou d'être réaffecté par les pays intermédiaires.

However, the Trump administration is now examining ways to tailor the diffusion rule to suit specific allies, with the UAE being a primary focus.

Cependant, l'administration Trump examine désormais les moyens d'adapter la règle de diffusion pour convenir aux alliés spécifiques, les EAU étant un objectif principal.

The report comes after a recent Financial Times article highlighted the involvement of Trump's family in a cryptocurrency venture that has secured a significant investment from an Emirati state-owned fund.

Le rapport intervient après qu'un récent article du Financial Times a souligné l'implication de la famille de Trump dans une entreprise de crypto-monnaie qui a obtenu un investissement important d'un fonds d'État émirati.

According to the report by Financial Times, the startup, World Liberty, is selling a stablecoin called USD1, which is being used by MGX, an Emirati investment firm, for a $2 billion multi-operability transaction with Binance, the world's largest cryptocurrency exchange.

Selon le rapport de Financial Times, la startup, World Liberty, vend une stablecoin appelée USD1, qui est utilisée par MGX, une société d'investissement émirati, pour une transaction multi-opérabilité de 2 milliards de dollars avec Binance, le plus grand échange de crypto-monnaie au monde.

The startup, which is co-founded by Trump special envoy Steve Witkoff's son, Zach Witkoff, is funded by a Trump business entity that holds a 60 percent stake in the company.

La startup, cofondée par le fils de Trump Special Envoy Steve Witkoff, Zach Witkoff, est financée par une entité commerciale Trump qui détient une participation de 60% dans l'entreprise.

The initiative is part of a broader branding effort by the Trump family in the region, where they are promoting their names and images on various products and services.

L'initiative fait partie d'un effort de marque plus large de la famille Trump dans la région, où ils font la promotion de leurs noms et images sur divers produits et services.

At a cryptocurrency conference in Dubai last week, Witkoff announced that USD1 had been selected by MGX for the transaction.

Lors d'une conférence de crypto-monnaie à Dubaï la semaine dernière, Witkoff a annoncé que l'USD1 avait été sélectionné par MGX pour la transaction.

"We are excited to announce today that USD1 has been selected as the official stablecoin to close MGX's $2 billion investment in Binance," he said.

"Nous sommes ravis d'annoncer aujourd'hui que USD1 a été sélectionné comme stablecoin officiel pour fermer l'investissement de 2 milliards de dollars de MGX dans Binance", a-t-il déclaré.

The Trump family's venture is relatively small compared to the broader sums that the UAE is planning to invest in the U.S.

L'entreprise de la famille Trump est relativement faible par rapport aux sommes plus larges que les EAU prévoient d'investir aux États-Unis

Earlier this year, the UAE national security adviser met with Trump and senior U.S. officials in Washington to press for relief from the curbs on advanced technologies, which are used in artificial intelligence and other critical domains.

Plus tôt cette année, le conseiller à la sécurité nationale des EAU a rencontré Trump et des hauts responsables américains à Washington pour faire pression pour soulager les bordures des technologies avancées, qui sont utilisées dans l'intelligence artificielle et d'autres domaines critiques.

After the meeting, the UAE unveiled plans to invest up to $1.4 trillion in the U.S. economy over the next decade, targeting sectors such as artificial intelligence, semiconductors, energy, and manufacturing.

Après la réunion, les EAU ont dévoilé des plans d'investissement jusqu'à 1,4 billion de dollars dans l'économie américaine au cours de la prochaine décennie, ciblant des secteurs tels que l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs, l'énergie et la fabrication.

The initiative, known as the "B.R.I.D.G.E. Program," aims to create joint ventures, direct investments, and large-scale government partnerships.

L'initiative, connue sous le nom de «Bridge Program», vise à créer des coentreprises, des investissements directs et des partenariats gouvernementaux à grande échelle.

The move comes as the Biden administration is urging allies to contribute to a $37 billion fund for global chip production, with Japan and South Korea already pledging to participate.

Cette décision intervient alors que l'administration Biden exhorte les alliés à contribuer à un fonds de 37 milliards de dollars pour la production mondiale de puces, le Japon et la Corée du Sud se précipitant déjà à participer.

The report also notes that Nvidia shares jumped more than 5 percent in New York trading following the report of a possible policy reversal by the Trump administration.

Le rapport note également que les actions de NVIDIA ont bondi de plus de 5% dans le commerce de New York à la suite du rapport d'un éventuel renversement de politique par l'administration Trump.

During the Token2049 conference in Dubai, where the announcement of the stablecoin was made, Eric Trump also spoke about the family's venture and their plans for the future.

Au cours de la conférence Token2049 à Dubaï, où l'annonce de la stablecoin a été faite, Eric Trump a également parlé de l'entreprise de la famille et de leurs plans pour l'avenir.

"You're not going to be walking into the Four Seasons using USD1," Trump said, referring to the hotel chain.

"Vous n'allez pas entrer dans les quatre saisons en utilisant USD1", a déclaré Trump, se référant à la chaîne hôtelière.

"You're going to be walking into the Trump International Hotel and Tower," he added.

"Vous allez entrer dans le Trump International Hotel and Tower", a-t-il ajouté.

The startup, which began operations in 2024, promotes itself as a decentralized finance platform, with its stablecoin pegged to the U.S. dollar and backed by Treasuries and other cash equivalents.

La startup, qui a commencé ses opérations en 2024, se promène comme une plate-forme de financement décentralisée, avec son stablecoin fixé au dollar américain et soutenu par des bons du Trésor et d'autres équivalents de trésorerie.

Issued on Binance's blockchain, the coin has grown to $2.1 billion in circulation, according to CoinMarketCap.

Émis sur la blockchain de Binance, la médaille est passée à 2,1 milliards de dollars de circulation, selon CoinmarketCap.

Senator Elizabeth Warren and Representative Jake Auchincloss, both Democrats, had raised concerns about the Trump family's crypto venture earlier this year, warning of the risk of foreign influence.

La sénatrice Elizabeth Warren et le représentant Jake Auchincloss, tous deux démocrates, avaient soulevé des inquiétudes concernant la crypto de la famille Trump plus tôt cette année, avertissant le risque d'influence étrangère.

The lawmakers wrote to federal regulators, urging them to investigate the matter and take appropriate action to mitigate the potential for abuse.

Les législateurs ont écrit aux régulateurs fédéraux, les exhortant à enquêter sur la question et à prendre les mesures appropriées pour atténuer le potentiel d'abus.

"This use of the President’s name and brand to promote cryptocurrency investments opens the door for foreign powers and other bad actors to funnel money into tokens designed to enrich President Trump and his family," the letter stated.

"Cette utilisation du nom et de la marque du président pour promouvoir les investissements de crypto-monnaie ouvre la porte aux puissances étrangères et à d'autres mauvais acteurs pour canaliser de l'argent dans des jetons conçus pour enrichir le président Trump et sa famille", a indiqué la lettre.

Their concerns stemmed from the creation of two distinct cryptocurrency tokens linked to the Trump family.

Leurs préoccupations découlent de la création de deux jetons de crypto-monnaie distincts liés à la famille Trump.

One token, named "Trump," was launched in early 2024 by a company called IMPULSIVE and is billed as a meme coin, drawing inspiration from the rapidly growing class of cryptocurrencies like Shiba Inu and Floki.

Un jeton, nommé "Trump", a été lancé au début de 2024 par une entreprise appelée impulsive et est présentée comme une pièce de mèmes, s'inspirant de la classe croissante de crypto-monnaies comme Shiba Inu et Floki.

The other token, known as USD1, was co-founded by Trump special envoy Steve Witkoff's son, Zach Witkoff, and is being used by an

L'autre jeton, connu sous le nom de USD1, a été cofondé par le fils de Trump Special Envoy Steve Witkoff, Zach Witkoff, et est utilisé par un