Microstrategy étend ses avoirs en Bitcoin

Microstrategy Inc. (Nasdaq : MSTR) a publié jeudi ses résultats financiers pour le deuxième trimestre. La société, connue pour être la plus grande société détentrice de BTC

Nasdaq-listed business intelligence firm Microstrategy has added 12,222 bitcoins to its coffers in Q2, bringing its total BTC stash to 226,500. During the company’s earnings call on Thursday, executives discussed the company’s bitcoin strategy, financial maneuvers, and expressed optimism about the future of BTC.

La société de veille économique Microstrategy, cotée au Nasdaq, a ajouté 12 222 bitcoins à ses coffres au deuxième trimestre, portant sa réserve totale de BTC à 226 500. Lors de la conférence téléphonique sur les résultats de la société jeudi, les dirigeants ont discuté de la stratégie Bitcoin de la société, des manœuvres financières et ont exprimé leur optimisme quant à l'avenir du BTC.

Microstrategy Expands Bitcoin Holdings

Microstrategy étend ses avoirs en Bitcoin

Microstrategy Inc. (Nasdaq: MSTR) reported its financial results for Q2 on Thursday. The company, which is known for being the largest corporate holder of BTC, has grown its bitcoin stash once again.

Microstrategy Inc. (Nasdaq : MSTR) a publié jeudi ses résultats financiers du deuxième trimestre. La société, connue pour être la plus grande entreprise détentrice de BTC, a de nouveau augmenté sa réserve de bitcoins.

“In July, Microstrategy purchased an additional 169 BTC for $11.4 million, bringing our total bitcoin holdings to 226,500 BTC,” Microstrategy’s executive chairman Michael Saylor shared on the social media platform X on Thursday.

"En juillet, Microstrategy a acheté 169 BTC supplémentaires pour 11,4 millions de dollars, portant notre total de bitcoins à 226 500 BTC", a déclaré jeudi le président exécutif de Microstrategy, Michael Saylor, sur la plateforme de médias sociaux X.

During the company’s earnings call, Microstrategy revealed that 12,222 bitcoins were acquired since the beginning of Q2 for $805.2 million, or $65,882 per BTC. As of July 31, the company’s 226,500 bitcoin holdings were acquired at a total cost of $8.3 billion, or $36,821 per bitcoin.

Lors de l'appel aux résultats de la société, Microstrategy a révélé que 12 222 bitcoins avaient été acquis depuis le début du deuxième trimestre pour 805,2 millions de dollars, soit 65 882 dollars par BTC. Au 31 juillet, les 226 500 avoirs en bitcoins de la société avaient été acquis pour un coût total de 8,3 milliards de dollars, soit 36 821 dollars par bitcoin.

Microstrategy CEO Phong Le highlighted the firm’s focus on maintaining a “BTC Yield,” aiming for an annual increase of 4%-8% over the next three years. He also noted the company’s optimism about the increasing support for bitcoin from politicians and institutions.

Le PDG de Microstrategy, Phong Le, a souligné l'accent mis par la société sur le maintien d'un « rendement BTC », visant une augmentation annuelle de 4 à 8 % au cours des trois prochaines années. Il a également souligné l'optimisme de l'entreprise quant au soutien croissant des politiciens et des institutions en faveur du Bitcoin.

“We are very optimistic about the future of bitcoin, and we believe that our BTC Yield strategy will generate significant value for our shareholders,” the CEO stated, adding:

"Nous sommes très optimistes quant à l'avenir du Bitcoin et nous pensons que notre stratégie BTC Yield générera une valeur significative pour nos actionnaires", a déclaré le PDG, ajoutant :

We continue to be encouraged by the increasing support for bitcoin from politicians and institutions, and we believe that this will ultimately lead to the adoption of bitcoin as a primary treasury asset.

Nous continuons d’être encouragés par le soutien croissant des politiciens et des institutions au bitcoin, et nous pensons que cela conduira à terme à l’adoption du bitcoin comme principal actif de trésorerie.

CFO Andrew Kang detailed the financial maneuvers that have bolstered Microstrategy’s bitcoin holdings. In Q2, the firm also announced a 10-for-1 stock split effective Aug. 7. Kang highlighted the successful raising of $800 million through 2.25% convertible senior notes and the redemption of $650 million in notes due 2025.

Le directeur financier Andrew Kang a détaillé les manœuvres financières qui ont renforcé les avoirs en bitcoins de Microstrategy. Au deuxième trimestre, la société a également annoncé un fractionnement d'actions de 10 pour 1 à compter du 7 août. Kang a souligné la levée réussie de 800 millions de dollars grâce à des billets de premier rang convertibles à 2,25 % et le remboursement de 650 millions de dollars de billets à échéance 2025.

“During the quarter, we also raised an additional $800 million through the 2.25% convertible senior notes and redeemed $650 million of our 6.25% senior notes due 2025,” the CFO explained.

"Au cours du trimestre, nous avons également levé 800 millions de dollars supplémentaires grâce aux billets de premier rang convertibles à 2,25 % et racheté 650 millions de dollars de nos billets de premier rang à 6,25 % échéant en 2025", a expliqué le directeur financier.

“These transactions, together with our bitcoin purchases, increased our cash on hand to $658 million at the end of Q2 2024.”

«Ces transactions, ainsi que nos achats de bitcoins, ont porté notre trésorerie à 658 millions de dollars à la fin du deuxième trimestre 2024.»

Despite the gains in bitcoin holdings, the company faced a net loss of $102.6 million for Q2, largely due to digital asset impairment losses.

Malgré les gains sur les avoirs en bitcoins, la société a fait face à une perte nette de 102,6 millions de dollars au deuxième trimestre, en grande partie due à des pertes de valeur sur les actifs numériques.

Saylor recently shared his bitcoin price prediction, stating that by 2045, BTC’s price could range from $3 million in a bear case to $49 million in a bull case, with a base case of $13 million. He emphasizes the cryptocurrency’s potential to revolutionize the global economy and advocates for its adoption as a primary treasury asset to ensure economic stability and wealth accumulation.

Saylor a récemment partagé sa prévision du prix du Bitcoin, déclarant que d'ici 2045, le prix du BTC pourrait varier de 3 millions de dollars dans un cas baissier à 49 millions de dollars dans un cas haussier, avec un scénario de base de 13 millions de dollars. Il souligne le potentiel de la crypto-monnaie à révolutionner l'économie mondiale et plaide pour son adoption en tant qu'actif principal du Trésor afin d'assurer la stabilité économique et l'accumulation de richesses.

The Microstrategy executive argues that the U.S. government should hold the majority of the world’s bitcoin to strengthen the U.S. dollar.

Le responsable de Microstrategy soutient que le gouvernement américain devrait détenir la majorité des bitcoins mondiaux pour renforcer le dollar américain.

“I think that the U.S. government should own most of the world’s bitcoin to strengthen the U.S. dollar,” Saylor insisted in a recent interview.

"Je pense que le gouvernement américain devrait posséder la majeure partie du bitcoin mondial pour renforcer le dollar américain", a insisté Saylor dans une récente interview.

“I think that bitcoin will become the primary treasury asset in the world, ensuring economic stability and enabling wealth accumulation.”

"Je pense que Bitcoin deviendra le principal actif de trésorerie dans le monde, garantissant la stabilité économique et permettant l'accumulation de richesses."

Saylor believes that bitcoin is the “hardest money ever created” and that it will eventually become the “apex treasury asset in the world.” He further stated:

Saylor estime que le bitcoin est « l’argent le plus dur jamais créé » et qu’il deviendra à terme « l’actif de trésorerie suprême au monde ». Il a ajouté en outre :

“When that happens, I think the price of bitcoin will go up dramatically, reaching $3 million in a bear case, $13 million in a base case, and $49 million in a bull case by 2045.”

"Quand cela se produira, je pense que le prix du Bitcoin augmentera considérablement, atteignant 3 millions de dollars dans un cas baissier, 13 millions de dollars dans un cas de base et 49 millions de dollars dans un cas haussier d'ici 2045."

What do you think about Microstrategy’s continued investment in bitcoin? Let us know in the comments section below.

Que pensez-vous de l’investissement continu de Microstrategy dans le Bitcoin ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.