La crypto-monnaie Michcoin du Michigan est une brillante distraction dont l'État n'a pas besoin

entendu parler de l'idée que le Michigan crée sa propre crypto-monnaie, Michcoin, je n'ai pas pu m'empêcher de hausser un sourcil.

Michigan might soon be getting its own cryptocurrency, called Michcoin.

Le Michigan pourrait bientôt disposer de sa propre crypto-monnaie, appelée Michcoin.

The state government is considering backing the cryptocurrency with gold and silver, and it could be used for everyday transactions or even taxes in Detroit.

Le gouvernement de l’État envisage de soutenir la crypto-monnaie avec de l’or et de l’argent, et elle pourrait être utilisée pour les transactions quotidiennes ou même pour les impôts à Détroit.

But I’m not convinced this is a good idea. Here's why:

Mais je ne suis pas convaincu que ce soit une bonne idée. Voici pourquoi :

Cryptocurrencies are known to be volatile and risky investments, and even Michigan's own government advises residents to be cautious when investing in cryptocurrencies. So, why would the state itself be planning to create its own cryptocurrency?

Les crypto-monnaies sont connues pour être des investissements volatils et risqués, et même le gouvernement du Michigan conseille aux résidents d'être prudents lorsqu'ils investissent dans des crypto-monnaies. Alors pourquoi l’État lui-même envisagerait-il de créer sa propre crypto-monnaie ?

Setting up a secure storage facility for gold and silver to back the cryptocurrency would also be very expensive and complicated. Where would that money be coming from? Most likely, Michigan taxpayers.

La mise en place d’un système de stockage sécurisé pour l’or et l’argent pour soutenir la crypto-monnaie serait également très coûteuse et compliquée. D’où viendrait cet argent ? Très probablement, les contribuables du Michigan.

Finally, Michigan already dabbles in cryptocurrency investments and Detroit is planning to accept crypto for taxes. That's enough experimenting for now. Proposing a state-backed cryptocurrency feels like adding layers of risk to an already complex financial landscape.

Enfin, le Michigan se lance déjà dans les investissements en crypto-monnaie et Détroit envisage d’accepter la crypto comme taxe. C'est assez d'expérimentation pour l'instant. Proposer une crypto-monnaie soutenue par l’État revient à ajouter des niveaux de risque à un paysage financier déjà complexe.

At the end of the day, Michcoin might sound like an innovative idea, but to me, it feels more like a shiny distraction. Before the state invests our resources in this venture, shouldn't we focus on proven, reliable ways to improve Michigan’s economy? Sometimes, sticking with what works is the wiser choice.

En fin de compte, Michcoin peut sembler une idée innovante, mais pour moi, cela ressemble plus à une distraction brillante. Avant que l'État n'investisse nos ressources dans cette entreprise, ne devrions-nous pas nous concentrer sur des moyens éprouvés et fiables pour améliorer l'économie du Michigan ? Parfois, s’en tenir à ce qui fonctionne est le choix le plus judicieux.