La majorité des créanciers de FTX Dotcom soutiennent le plan de restructuration alors que les remboursements sont attendus après l'approbation du tribunal

Le plan de restructuration proposé pour FTX, la défunte bourse de crypto-monnaie, a été bien accueilli par les créanciers de la bourse. Dans un dossier récent, plus de 94 % de la classe de clients FTX Dotcom ont approuvé le plan.

FTX creditors have largely approved the exchange's reorganization plan, with over 94% of FTX Dotcom customer class creditors voting in favor. This strong support paves the way for creditor repayments to begin once the plan is approved by the court.

Les créanciers de FTX ont largement approuvé le plan de réorganisation de la bourse, avec plus de 94 % des créanciers de la catégorie client FTX Dotcom votant en faveur. Ce fort soutien ouvre la voie au début des remboursements des créanciers une fois le plan approuvé par le tribunal.

According to a recent filing, 94.48% of FTX Dotcom creditors who cast their ballots agreed to the reorganization plan. These creditors, classified as "FTX Dotcom customer entitlement claims," represent the largest group, with claims totaling $6.83 billion. The plan proposes to repay most creditors with cash at a level of 118% of their claims.

Selon un dossier récent, 94,48 % des créanciers de FTX Dotcom qui ont voté ont accepté le plan de réorganisation. Ces créanciers, classés comme « réclamations des clients de FTX Dotcom », représentent le groupe le plus important, avec des réclamations totalisant 6,83 milliards de dollars. Le plan propose de rembourser la plupart des créanciers en espèces à hauteur de 118 % de leurs créances.

This vote follows an earlier announcement in early August, where the company stated that preliminary support showed that more than two-thirds of all invited claims voted. Two classes of creditors, "FTX U.S. customer entitlement claims" and "dotcom convenience claims," failed to return their ballots and, according to the bankruptcy code, are deemed to have voted in favor of the plan.

Ce vote fait suite à une annonce antérieure début août, dans laquelle la société avait déclaré que le soutien préliminaire montrait que plus des deux tiers de toutes les revendications sollicitées avaient voté. Deux catégories de créanciers, les « réclamations de droits des clients FTX US » et les « réclamations de commodité dotcom », n'ont pas rendu leurs bulletins de vote et, selon le code des faillites, sont réputés avoir voté en faveur du plan.

Strong Support from Other Creditor Classes

Fort soutien des autres classes de créanciers

In addition to the FTX Dotcom creditors, the U.S. customer entitlement claims class also voted in favor of the reorganization. As many as 89.1% of creditors in the US voted in favor of the plan. The total value of the claims standing at $60.99 million.

Outre les créanciers de FTX Dotcom, la classe américaine des réclamations relatives aux droits des clients a également voté en faveur de la réorganisation. Aux États-Unis, 89,1 % des créanciers ont voté en faveur du plan. La valeur totale des réclamations s'élève à 60,99 millions de dollars.

Furthermore, 95.88% of creditors within the “dotcom convenience claims” class that stand for $223.59m in claims also supported the plan.

En outre, 95,88 % des créanciers de la catégorie des « créances de commodité dotcom », qui représentent 223,59 millions de dollars de créances, ont également soutenu le plan.

These figures reflect a very robust support across all the classes of the creditors. The move is a significant milestone in the process of wrapping up the reorganization of the cryptocurrency exchange that went bankrupt in surly 2022 amid accusations of embezzlement and corruption.

Ces chiffres reflètent un soutien très robuste dans toutes les classes de créanciers. Cette décision constitue une étape importante dans le processus de conclusion de la réorganisation de l’échange de crypto-monnaie qui a fait faillite en 2022 au milieu d’accusations de détournement de fonds et de corruption.

Next Steps: Court Hearing and Creditor Repayments

Prochaines étapes : audience du tribunal et remboursements des créanciers

Having received the approval of all the creditors, the next phase of the process is the court hearing on the 7th of October. In this meeting the reorganization plan will be discussed.

Après avoir reçu l'approbation de tous les créanciers, la prochaine phase du processus est l'audience du tribunal le 7 octobre. Lors de cette réunion, le plan de réorganisation sera discuté.

If the court adopts the plan, the plan will go into effect and creditors are going to receive their payments.

Si le tribunal adopte le plan, celui-ci entrera en vigueur et les créanciers recevront leurs paiements.

According to the plan, around 98% of the creditors are expected to get at least 118% of the amount they are owed will be received cash.

Selon le plan, environ 98 % des créanciers devraient recevoir au moins 118 % du montant qui leur est dû en espèces.

However, the total repayment amounts are determined as at the date of FTX’s bankruptcy filing on 9th November 2022 in relation to each cryptocurrency that is involved.

Cependant, les montants totaux de remboursement sont déterminés à la date du dépôt de bilan de FTX le 9 novembre 2022 pour chaque crypto-monnaie impliquée.

Some of the creditors have complained that the repayment schedules have not adequately taken into account the increased value of their assets since then. Still, the fact that many creditors signed the plan shows that more people consider it as a way of getting their money back.

Certains créanciers se sont plaints du fait que les échéanciers de remboursement n'ont pas suffisamment pris en compte l'augmentation de la valeur de leurs actifs depuis lors. Pourtant, le fait que de nombreux créanciers aient signé le plan montre que de plus en plus de gens le considèrent comme un moyen de récupérer leur argent.

Preferred Shareholder Fund Raises Concerns

Le fonds d’actionnaires privilégiés soulève des inquiétudes

Meanwhile, some creditors have expressed concerns following a recent disclosure of a fund for preferred shareholders of FTX.

Pendant ce temps, certains créanciers ont exprimé leurs inquiétudes suite à la récente divulgation d'un fonds destiné aux actionnaires privilégiés de FTX.

A filing made on September 28 revealed that about $230 million, which is 18% of forfeiture proceeds, will be allocated to some of the shareholders. This fund was set up after the voting had completed. This led to some dissatisfaction from the creditors that claimed that the information was disclosed at the wrong time.

Un dossier déposé le 28 septembre a révélé qu'environ 230 millions de dollars, soit 18 % du produit de la confiscation, seront alloués à certains actionnaires. Ce fonds a été créé après le vote. Cela a suscité un certain mécontentement de la part des créanciers, qui affirmaient que l'information avait été divulguée au mauvais moment.

Some of the cryptocurrency exchange preferred shareholders are Sequoia Capital, Temasek. As well as other venture capital firms and investors like Kevin O’Leary and Robert Kraft.

Certains des actionnaires privilégiés de l'échange de crypto-monnaie sont Sequoia Capital, Temasek. Ainsi que d'autres sociétés de capital-risque et investisseurs comme Kevin O'Leary et Robert Kraft.

Despite the fact that preferred shareholders, in most cases, rank lower than creditors, there has been criticism over the announcement with some creditors complaining of been disadvantaged by the last minute addition to the plan.

Malgré le fait que les actionnaires privilégiés, dans la plupart des cas, ont un rang inférieur aux créanciers, l'annonce a suscité des critiques, certains créanciers se plaignant d'avoir été désavantagés par l'ajout de dernière minute au plan.

The next hearing of FTX’s reorganization plan will be made to decide whether the plan will proceed or not.

La prochaine audience sur le plan de réorganisation de FTX aura lieu pour décider si le plan se poursuivra ou non.

Speculations had been made that creditor repayments would commence on September 30 but this was not the case. The decision on the plan is final to be made on the 7 th of October hearing where all the objections if any will be presented.

Des spéculations avaient été faites selon lesquelles les remboursements des créanciers commenceraient le 30 septembre, mais cela n'a pas été le cas. La décision sur le plan sera définitive et sera prise lors de l'audience du 7 octobre où toutes les objections, le cas échéant, seront présentées.

DOJ Forfeiture and Preferred Shareholder Settlement

Confiscation du DOJ et règlement des actionnaires privilégiés

As part of current advancements, FTX has also given an update on the proposed settlement with preferred shareholders.

Dans le cadre des avancées actuelles, FTX a également fait le point sur le règlement proposé avec les actionnaires privilégiés.

In the statement shared on October 1, FTX announced that all the assets held by the company would be returned to the creditors under the Chapter 11 plan. However, the assets seized from FTX insiders during criminal proceedings are being distributed by the U.S. Department of Justice (DOJ).

Dans la déclaration partagée le 1er octobre, FTX a annoncé que tous les actifs détenus par la société seraient restitués aux créanciers dans le cadre du plan du chapitre 11. Cependant, les avoirs saisis auprès des initiés de FTX au cours de procédures pénales sont distribués par le ministère américain de la Justice (DOJ).

(1/3) The FTX Debtors are providing an update on the proposed settlement with the preferred shareholders. FTX will be returning 100% of the assets under FTX’s control to creditors in the Ch. 11 plan. The DOJ is in control of the distribution of assets forfeited through the…

(1/3) Les débiteurs FTX fournissent une mise à jour sur le règlement proposé avec les actionnaires privilégiés. FTX restituera 100 % des actifs sous le contrôle de FTX aux créanciers du Ch. 11 plans. Le DOJ contrôle la répartition des actifs confisqués par le…

The DOJ has identified the preferred shareholders as victims along with the creditors which has resulted in dual claims concerning the proceeds that where forfeited. Both FTX and the preferred shareholders have interests in these assets that are at cross purposes.

Le DOJ a identifié les actionnaires privilégiés comme victimes aux côtés des créanciers, ce qui a donné lieu à une double réclamation concernant le produit qui a été confisqué. FTX et les actionnaires privilégiés ont des intérêts dans ces actifs qui sont contradictoires.