Voici les paroles de la nouvelle chanson de Sleep Token "Damocles"

"Damocles" est le troisième single à sortir avant la sortie du 9 mai du quatrième album très attendu de Sleep Token

Sleep Token have released a new song called ‘Damocles’. The track is taken from the band’s upcoming album, Even In Arcadia, which arrives on May 9 via Island Records.

Sleep Token a publié une nouvelle chanson intitulée «Damocles». Le morceau est tiré du prochain album du groupe, même en Arcadia, qui arrive le 9 mai via Island Records.

‘Damocles’ is the third single to be taken from Even In Arcadia. The song follows ‘Emergence’ and ‘Caramel’, offering fans a glimpse at music near the beginning, middle and end of the 10-track Even In Arcadia.

«Damocles» est le troisième single à être prélevé même en Arcadia. La chanson suit «Emergence» et «Caramel», offrant aux fans un aperçu de la musique près du début, du milieu et de la fin des 10 pistes même en Arcadia.

In the time since the May 2023 release of Take Me Back to Eden, Sleep Token’s third LP, the enigmatic masked band have ascended to arena headliner, even securing a coveted headlining slot at this year’s Download Festival. A North American tour will launch this September and, with the release of ‘Damocles’, fans now have one more holdover until May 9.

Depuis la sortie de May 2023 de Take Me Back to Eden, le troisième LP de Sleep Token, le groupe masqué énigmatique est monté en tête d'affiche de l'arène, fixant même une fente de tête d'affiche convoitée lors du festival de téléchargement de cette année. Une tournée nord-américaine sera lancée en septembre et, avec la sortie de «Damocles», les fans ont maintenant un nouveau détente jusqu'au 9 mai.

Listen to ‘Damocles’ and see the tour dates below.

Écoutez «Damocles» et voyez les dates de la tournée ci-dessous.

‘Damocles’ is the third single to be released from Sleep Token's upcoming album, Even In Arcadia, due for release on May 9 via Island Records. The song follows previous singles 'Emergence' and 'Caramel', offering fans a glimpse at music from the beginning, middle and end of the 10-track Even In Arcadia.

`` Damocles '' est le troisième single à sortir du prochain album de Sleep Token, même en Arcadia, qui sortira le 9 mai via Island Records. La chanson suit les singles précédents 'Emergence' et 'Caramel', offrant aux fans un aperçu de la musique depuis le début, le milieu et la fin des 10 pistes même en Arcadia.

The news arrives as the band prepare for the final stages of recording their fourth full-length album, Even In Arcadia, the follow-up to last year’s critically acclaimed Take Me Back To Eden. Having recently completed a sold-out UK arena tour, Sleep Token will be hitting the road in North America this September.

Les nouvelles arrivent alors que le groupe se prépare pour les dernières étapes de l'enregistrement de leur quatrième album complet, même en Arcadia, le suivi des acclamés par la critique de l'année dernière, ramenez-moi à Eden. Ayant récemment terminé une tournée à guichets fermés de la Royaume-Uni, Sleep Token prendra la route en Amérique du Nord en septembre.

You can view the tour dates and listen to ‘Damocles’ in full via the stream at the bottom of the page. You can also read the lyrics in full below.

Vous pouvez voir les dates de la tournée et écouter les «damocles» en entier via le flux en bas de la page. Vous pouvez également lire les paroles entièrement ci-dessous.

Sleep Token, ‘Damocles’ lyrics

Sleep Token, «Damocles»

Well, I've been waking up under blades, blue blossom days

Eh bien, je me réveille sous les lames, jours de fleurs bleues

If only Damocles would hit me back

Si seulement Damocles me frappait en retour

No alabaster carvings or faces on a farthing

Pas de sculptures ou de visages d'albâtre sur une fartage

Would prevent my head from fading to black

Empêcherait ma tête de s'estomper au noir

And it feels like falling into the sea

Et c'est comme tomber dans la mer

From outer space in seconds to me

De l'espace extérieur en quelques secondes pour moi

And I play discordant days on repeat

Et je joue des jours discordants en répétition

Until they look like harmony

Jusqu'à ce qu'ils ressemblent à l'harmonie

When the river runs dry and the curtain is called

Lorsque la rivière se sèche et que le rideau est appelé

How will I know if I can't see the bottom?

Comment saurai-je si je ne vois pas le fond?

Come up for air and choke on it all

Venez pour l'air et étrangler

No one else knows that I've got a problem

Personne d'autre ne sait que j'ai un problème

What if I can't get up and stand tall?

Et si je ne peux pas me lever et me tenir debout?

What if the diamond days are all gone

Et si les jours de diamant sont tous partis

And who will I be when the empire falls?

Et qui serai-je quand l'Empire tombera?

Wake up alone and I'll be forgotten

Réveillez-vous seul et je serai oublié

Well, I know I should be touring, I know these chords are boring

Eh bien, je sais que je devrais faire des tournées, je sais que ces accords sont ennuyeux

But I can't always be killing the game

Mais je ne peux pas toujours tuer le jeu

No golden grand pianos or voices from the shadows will do anythin' but feel the same

Pas de pianos à queue ou de voix d'or des ombres ne feront tout ce qui ne fera que la même chose

And it feels like falling into the deep

Et c'est comme tomber dans le profond

From somewhere way up over the peaks

De quelque part haut sur les sommets

And I play discordant days on repeat

Et je joue des jours discordants en répétition

Until the tape runs out on me

Jusqu'à ce que la bande s'épuise sur moi

When the river runs dry and the curtain is called

Lorsque la rivière se sèche et que le rideau est appelé

How will I know if I can't see the bottom?

Comment saurai-je si je ne vois pas le fond?

Come up for air and choke on it all

Venez pour l'air et étrangler

No one else knows that I've got a problem

Personne d'autre ne sait que j'ai un problème

What if I can't get up and stand tall?

Et si je ne peux pas me lever et me tenir debout?

What if the diamond days are all gone

Et si les jours de diamant sont tous partis

And who will I be when the empire falls?

Et qui serai-je quand l'Empire tombera?

Wake up alone and I'll be forgotten

Réveillez-vous seul et je serai oublié

And nobody told me I'd be begging for relief

Et personne ne m'a dit que je mendierais le soulagement

When what is silent to you feels like it's screaming to me

Quand ce qui est silencieux pour toi a l'impression que ça me crie

Well, nobody told me I'd get tired of myself

Eh bien, personne ne m'a dit que je me lasserais de moi

When it all looks like heaven, but it feels like hell

Quand tout ressemble au paradis, mais c'est comme un enfer

When the river runs dry and the curtain is called

Lorsque la rivière se sèche et que le rideau est appelé

How will I know if I can't see the bottom?

Comment saurai-je si je ne vois pas le fond?

Come up for air and choke on it all

Venez pour l'air et étrangler

No one else knows that I've got a problem

Personne d'autre ne sait que j'ai un problème

What if I can't get up and stand tall?

Et si je ne peux pas me lever et me tenir debout?

What if the diamond days are all gone

Et si les jours de diamant sont tous partis

And who will I be when the empire falls?

Et qui serai-je quand l'Empire tombera?

Wake up alone and I'll be forgottenSleep Token will be touring North America this September. The dates kick off on 16th September in Duluth, MN, and continue through to 11th October in Los Angeles, CA. The tour will also feature an appearance at Louder Than Life festival in Louisville, KY. Tickets for the tour go on sale Friday, 13 July at 10am ET via Sleeptoken.com.

Réveillez-vous seul et je serai de token de sommeil en train de faire une tournée en Amérique du Nord en septembre. Les dates débutent le 16 septembre à Duluth, MN, et se poursuivent jusqu'au 11 octobre à Los Angeles, en Californie. La tournée présentera également une apparition au Festival Louder Than Life à Louisville, KY. Les billets pour la tournée sont en vente le vendredi 13 juillet à 10h HE via SleepToken.com.

Sleep Token, Even In Arcadia tracklisting:

Sleep Token, même dans la liste des tracks Arcadia:

1. Look to Windward

1. Regardez au vent

2. Emergence

2. Émergence

3. Past Self

3. Avant soi

4. Dangerous

4. Dangereux

5. Caramel

6. Even in Arcadia

6. Même en Arcadia

7. Provider

7. Proviseur

8. Damocles

9. Gethsemane

10. Infinite Baths

10. Baths infinis