L'avocat explique comment les co-fondateurs de Hashflare peuvent procéder après avoir reçu des lettres "d'auto-dépôt"

Un avocat représentant l'un des co-fondateurs de Crypto Mining Service Hashflare a expliqué comment leur affaire pénale peut aller de l'avant

Two co-founders of crypto mining service Hashflare, whose case was part of a broader push by the Trump administration to effect mass deportations, may yet be able to self-deport after their lawyer addressed how their case may move forward.

Deux co-fondateurs de Crypto Mining Service Hashflare, dont le cas faisait partie d'une poussée plus large de l'administration Trump pour effectuer des déportations de masse, pourrait encore être en mesure de s'auto-conformer après que leur avocat a expliqué comment leur cas pourrait aller de l'avant.

According to an April 11 filing in the US District Court for the Western District of Washington, Hashflare co-founders Sergei Potapenko and Ivan Turogin reported they had received a US Department of Homeland Security (DHS) letter directing them to “leave the United States.”

Selon un dossier du 11 avril devant le tribunal de district américain du district ouest de Washington, les co-fondateurs de Hashflare Sergei Potapenko et Ivan Turogin ont rapporté avoir reçu une lettre du Département américain de la sécurité intérieure (DHS) leur ordonnant de «quitter les États-Unis».

The government letter contradicted orders from Judge Robert Lasnik, who restricted travel for Potapenko and Turogin as part of their bail conditions.

La lettre du gouvernement a contredit les ordonnances du juge Robert Lasnik, qui a restreint les voyages pour Potapenko et Durogine dans le cadre de leurs conditions de mise en liberté sous caution.

In February, the Estonian nationals pleaded guilty to conspiracy to commit wire fraud as part of a deal with authorities. Between 2015 and 2019, the two were responsible for defrauding Hashflare users out of more than $550 million. They also allegedly defrauded investors out of $25 million in 2017.

En février, les ressortissants estoniens ont plaidé coupable de complot en vue de commettre une fraude filaire dans le cadre d'un accord avec les autorités. Entre 2015 et 2019, les deux étaient responsables de la fraude des utilisateurs de Hashflare sur plus de 550 millions de dollars. Ils auraient également fraudé les investisseurs sur 25 millions de dollars en 2017.

Indicted in October 2022, Potapenko and Turogin were arrested and held in Estonia before their extradition to the US in May 2024. Both have been free on bail since July 2024 but could face up to 20 years in prison each at sentencing.

Incréée en octobre 2022, Potapenko et Turogin ont été arrêtés et détenus en Estonie avant leur extradition pour les États-Unis en mai 2024. Les deux sont libres depuis juillet 2024 mais pourraient encourir jusqu'à 20 ans de prison lors de la condamnation.

Ordered to leave, forced to stay

Ordonné de partir, obligé de rester

“[Potapenko and Turogin each] got letters from DHS to their personal email saying ‘deport immediately,’” Reed Smith partner and defense counsel Mark Bini told Cointelegraph. “It caused some angst because [our client and his co-defendant], their conditions of release include that they comply with the law. And here you have this letter saying if you stay in the country, you’re breaking the law. And of course, their bail conditions say they can’t leave the Seattle area.”

"[Potapenko et Turogin chacun] ont reçu des lettres de DHS à leur e-mail personnel disant" expulser immédiatement "", a déclaré le partenaire de Reed Smith et l'avocat de la défense Mark Bini à Cointelegraph. «Cela a provoqué une angoisse parce que [notre client et son co-défendeur], leurs conditions de libération comprennent qu'ils respectent la loi. Et ici, vous avez cette lettre disant que si vous restez dans le pays, vous enfreignez la loi. Et bien sûr, leurs conditions de mise en liberté sous caution disent qu'ils ne peuvent pas quitter la région de Seattle.»

The DHS letters ordering certain people to “depart the United States immediately” were reportedly sent to thousands of immigrants who had used the government’s CBP One app to enter the country legally. However, some citizens reported receiving the same letter in US President Donald Trump’s attempts to effect deportations through his office.

Les lettres du DHS ordonnant à certaines personnes de «quitter les États-Unis immédiatement» auraient été envoyées à des milliers d'immigrants qui avaient utilisé l'application CBP One du gouvernement pour entrer légalement dans le pays. Cependant, certains citoyens ont déclaré avoir reçu la même lettre dans les tentatives du président américain Donald Trump pour effectuer des déportations par le biais de son bureau.

Bini initially thought it was a possibility that the US government was suggesting that Potapenko or Turogin “self-deport” to Estonia after the Justice Department issued a memo hinting it would change its enforcement policy in criminal cases involving crypto. The Hashflare co-founders had been expected to remain in the jurisdiction until at least Aug. 14 for their sentencing hearings.

Bini pensait initialement qu'il était possible que le gouvernement américain suggère que «l'auto-réparation» de Potapenko ou de Turogine en Estonie après que le ministère de la Justice ait publié une note de service, cela modifierait sa politique d'application dans les affaires pénales impliquant la cryptographie. Les co-fondateurs de Hashflare devaient rester dans la juridiction jusqu'au 14 août au moins le 14 août pour leurs audiences de condamnation.

“I have not encountered this situation before, where you have essentially two folks in the federal government telling you conflicting things,” said Bini, adding:

"Je n'ai pas rencontré cette situation auparavant, où vous avez essentiellement deux personnes du gouvernement fédéral vous disant des choses contradictoires", a déclaré Bini, ajoutant:

“I think it’s clear that they’re not going to be able to stay in the US We’re going to try and convince the judge to frankly side with DHS and let them self-deport to Estonia to their families because we believe that there was no actual financial harm to the customers of Hashflare. It’s a weird [case] because for our clients, we want to be deported. Our clients are Estonian. Their families are Estonian.”

"Je pense qu'il est clair qu'ils ne pourront pas rester aux États-Unis, nous allons essayer de convaincre le juge de côté franchement du DHS et de les laisser s'auto-conformer à l'Estonie à leurs familles parce que nous pensons qu'il n'y avait pas de mal financier réels aux clients de Hashflare. C'est un [cas] bizarre parce que pour nos clients, nous voulons être expulsés. Nos clients sont estoniens. Leurs familles sont estoniennes.

The attorney added that Potapenko or Turogin now carried letters with them at all times that stated DHS had deferred action on their “self-deportation” for one year in the event that authorities mistakenly tried to detain and remove them from the country.

L'avocat a ajouté que Potapenko ou Turogin portaient maintenant des lettres avec eux à tout moment qui indiquaient que le DHS avait reporté des mesures sur leur «auto-épulté» pendant un an au cas où les autorités tenaient à tort de les détenir et de les retirer du pays.

Though the pair could still receive prison time, Potapenko, Turogin and Hashflare reported returning $400 million in crypto payments to users and “agreed to forfeit their interests in assets that the government froze in 2022.”

Bien que la paire puisse toujours recevoir une peine de prison, Potapenko, Turogin et Hashflare ont déclaré avoir rendu 400 millions de dollars en paiements cryptographiques aux utilisateurs et "ont convenu de renoncer à leurs intérêts dans les actifs que le gouvernement a gelé en 2022."