Le syndicat des pompiers du Kenya ajoute Bitcoin à son bilan, une première pour le pays

Un syndicat kenyan a adopté une nouvelle approche dans la gestion des actifs de ses membres. Selon un article de Proof of Workforce X, la Kenya National Fire Brigades Association (KENFIBA) a achevé la constitution de sa réserve Bitcoin (BTC).

A Kenyan labor union has taken a new approach to managing its members’ assets.

Un syndicat kenyan a adopté une nouvelle approche dans la gestion des actifs de ses membres.

According to a Proof of Workforce X post, the Kenya National Fire Brigades Association (KENFIBA) has completed setting up its Bitcoin (BTC) reserve.

Selon un article de Proof of Workforce X, la Kenya National Fire Brigades Association (KENFIBA) a achevé la constitution de sa réserve Bitcoin (BTC).

That move makes KENFIBA the country’s pioneering workers’ body to have BTC on its balance sheet.

Cette décision fait de KENFIBA l'organisation syndicale pionnière du pays à avoir BTC à son bilan.

It may also be the first labor union to hold a BTC reserve in Africa.

Il pourrait également s’agir du premier syndicat à détenir une réserve de BTC en Afrique.

BTC reserve will enhance Kenya’s firefighting capacity

La réserve BTC renforcera la capacité de lutte contre les incendies du Kenya

KENFIBA pulled off that feat courtesy of “get off zero” funding by Proof of Workforce, a nonprofit that helps workers and their unions invest in BTC. The donor said the crypto fund would help enhance Kenya’s firefighting capacity.

KENFIBA a réussi cet exploit grâce au financement « descendre à zéro » de Proof of Workforce, une organisation à but non lucratif qui aide les travailleurs et leurs syndicats à investir dans BTC. Le donateur a déclaré que le fonds crypto contribuerait à renforcer la capacité de lutte contre les incendies du Kenya.

The X post read:

Le message X disait :

KENFIBA, The Kenya National Fire Brigades Association, adds Bitcoin onto their balance sheet, becoming the first labor union in Kenya to hold Bitcoin! Potentially, the first labor union on the continent to hold Bitcoin.

KENFIBA, l'association nationale des pompiers du Kenya, ajoute Bitcoin à son bilan, devenant ainsi le premier syndicat au Kenya à détenir du Bitcoin ! Potentiellement, le premier syndicat du continent à détenir du Bitcoin.

But, one X user, James Otudor, challenged Proof of Workforce’s second statement. He held that the Academic Staff Union of a renowned Nigerian University had a BTC reserve before KENFIBA. We couldn’t independently verify Mr Otudor’s claims.

Mais un utilisateur de X, James Otudor, a contesté la deuxième déclaration de Proof of Workforce. Il a soutenu que le Syndicat du personnel académique d’une université nigériane renommée disposait d’une réserve BTC avant KENFIBA. Nous n'avons pas pu vérifier de manière indépendante les affirmations de M. Otudor.

What will KENFIBA gain from setting up a BTC reserve?

Que gagnera KENFIBA en créant une réserve BTC ?

Proof of Workforce’s advisor, Magdalena Gronowska, explained the significance of the collaboration. She said that through it, KENFIBA would enhance its hiring process, member sign-up, and emergency responses. She added that the two institutions had discussed how workers could gain from holding BTC.

La conseillère de Proof of Workforce, Magdalena Gronowska, a expliqué l'importance de la collaboration. Elle a déclaré que grâce à cela, KENFIBA améliorerait son processus de recrutement, l'inscription de ses membres et ses réponses d'urgence. Elle a ajouté que les deux institutions avaient discuté de la manière dont les travailleurs pourraient bénéficier de la détention de BTC.

Also, the deal will see KENFIBA management accessing visionary Bitcoin developers in the country. These BTC developers are local Kenyans who will provide the union and its membership with tools, education, and resources to run the reserve.

En outre, l'accord permettra à la direction de KENFIBA d'accéder à des développeurs Bitcoin visionnaires dans le pays. Ces développeurs BTC sont des Kenyans locaux qui fourniront au syndicat et à ses membres les outils, l'éducation et les ressources nécessaires pour gérer la réserve.

Africa is making big strides in adopting blockchain, cryptocurrency, and AI technology. That’s evidenced by the growing number of the continent’s governments setting up structures to support the uptake of these evolving technologies.

L’Afrique fait de grands progrès dans l’adoption des technologies blockchain, crypto-monnaie et IA. En témoigne le nombre croissant de gouvernements du continent qui mettent en place des structures pour soutenir l'adoption de ces technologies en évolution.

Countries like Egypt, Senegal, Algeria, Rwanda, Benin, and Mauritius have officially sanctioned AI programs. Meanwhile, Kenya, South Africa, and Nigeria, South Africa, are among many that have instituted policies to spur developments in those technological fields.

Des pays comme l’Égypte, le Sénégal, l’Algérie, le Rwanda, le Bénin et Maurice ont officiellement approuvé des programmes d’IA. Entre-temps, le Kenya, l’Afrique du Sud, et le Nigeria, l’Afrique du Sud, font partie des nombreux pays qui ont institué des politiques visant à stimuler le développement dans ces domaines technologiques.