L'Irlande se prépare à de nouvelles règles cryptographiques

Les prochaines réglementations européennes nécessiteront une surveillance plus stricte des transactions cryptographiques. Elles sont connues sous le nom de « Loi sur la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme ».

In a bid to keep up with the European Union’s strict Anti-Money Laundering (AML) and terror financing standards, Ireland is set to introduce new crypto regulations.

Dans le but de se conformer aux normes strictes de l'Union européenne en matière de lutte contre le blanchiment d'argent (AML) et de financement du terrorisme, l'Irlande s'apprête à introduire de nouvelles réglementations en matière de cryptographie.

The EU rules, which will come into effect on December 30, will see Ireland making quick adjustments to its regulations.

Les règles de l'UE, qui entreront en vigueur le 30 décembre, permettront à l'Irlande de procéder à des ajustements rapides de sa réglementation.

The upcoming EU regulations, which are part of the “Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism Act,” will see closer oversight of crypto transactions.

Les prochaines réglementations de l’UE, qui font partie de la « Loi sur la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme », prévoiront une surveillance plus étroite des transactions cryptographiques.

Financial intelligence units will be able to pause transactions and keep a closer eye on large movements of money.

Les unités de renseignement financier pourront suspendre les transactions et surveiller de plus près les mouvements d’argent importants.

Additionally, crypto exchanges will be required to follow strict reporting rules, with a limitation of 10,000 euros (around $10,850).

De plus, les échanges cryptographiques devront suivre des règles de reporting strictes, avec une limite de 10 000 euros (environ 10 850 $).

The aim of the new rules is to clamp down on illegal activities such as money laundering and terrorism financing.

L'objectif de ces nouvelles règles est de réprimer les activités illégales telles que le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.

These regulations are being put in place by Ireland to align with the changes before they are enforced across Europe.

Ces réglementations sont mises en place par l'Irlande pour s'aligner sur les changements avant qu'ils ne soient appliqués dans toute l'Europe.

The country is already home to several major crypto companies, including Gemini, Ripple, and Coinbase, which have been approved by the Central Bank of Ireland.

Le pays abrite déjà plusieurs grandes sociétés de cryptographie, notamment Gemini, Ripple et Coinbase, qui ont été approuvées par la Banque centrale d'Irlande.

However, these companies will need to follow the new rules to stay in compliance.

Cependant, ces entreprises devront suivre les nouvelles règles pour rester en conformité.

Being a small but open economy, Ireland sees these regulations as crucial to staying ahead in a world that is rapidly adopting crypto.

Étant une économie petite mais ouverte, l’Irlande considère ces réglementations comme cruciales pour rester en tête dans un monde qui adopte rapidement la cryptographie.

Derville Rowland, the deputy governor of the Central Bank of Ireland, highlighted the need to keep Ireland’s financial system up to date and safe.

Derville Rowland, gouverneur adjoint de la Banque centrale d'Irlande, a souligné la nécessité de maintenir le système financier irlandais à jour et sûr.

She added that regulations such as MiCA (Markets in Crypto-Assets Regulation) are important for Europe to lead in safe crypto innovation.

Elle a ajouté que des réglementations telles que MiCA (Markets in Crypto-Assets Regulatory) sont importantes pour que l'Europe soit à la pointe de l'innovation en matière de cryptographie sûre.

MiCA, a separate set of EU rules, kicked off in June 2023 and ensures the responsible use of crypto assets and their careful management.

MiCA, un ensemble distinct de règles de l’UE, a été lancé en juin 2023 et garantit l’utilisation responsable des actifs cryptographiques et leur gestion prudente.

Both the Irish government and EU regulators are keeping a close eye on crypto, aiming to keep innovation moving forward and preventing bad actors from taking advantage.

Le gouvernement irlandais et les régulateurs de l’UE surveillent de près la cryptographie, dans le but de faire progresser l’innovation et d’empêcher les mauvais acteurs d’en profiter.