Aujourd'hui, le Conseil législatif de Hong Kong a adopté le projet de loi sur les stablescointes pour les stablescoins de Fiat

La législation devrait entrer en vigueur plus tard cette année et est considérée comme un pilier clé dans le désir de Hong Kong de maintenir et d'améliorer sa position de centre financier international.

Hong Kong's Legislative Council has passed the Stablecoin Bill, marking a significant step in the city-state's efforts to become a leading center for digital assets.

Le Conseil législatif de Hong Kong a adopté le projet de loi sur les stables, marquant une étape importante dans les efforts de la ville pour devenir un centre de premier plan des actifs numériques.

The legislation, which is expected to come into force later this year, introduces a comprehensive regulatory framework for fiat-referenced stablecoins, aiming to foster innovation while ensuring stability in the financial system.

La législation, qui devrait entrer en vigueur plus tard cette année, introduit un cadre réglementaire complet pour les stablecoins référencés par la fiat, visant à favoriser l'innovation tout en assurant la stabilité du système financier.

Last year, the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) launched a stablecoin sandbox to test new concepts and use cases for stablecoins. The sandbox, currently hosting three initiatives, has been closely followed by industry stakeholders.

L'année dernière, la Hong Kong Monetary Authority (HKMA) a lancé un bac à sable à stable pour tester de nouveaux concepts et des cas d'utilisation pour les stablecoins. Le bac à sable, organisant actuellement trois initiatives, a été étroitement suivi par les parties prenantes de l'industrie.

"The Ordinance has established a risk-based, pragmatic, and flexible regulatory regime," said Mr Eddie Yue, CEO of HKMA. "We believe that a robust and fit-for-purpose regulatory environment would provide favourable conditions to support the healthy, responsible, and sustainable development of Hong Kong's stablecoin and the broader digital asset ecosystem."

"L'ordonnance a établi un régime réglementaire basé sur les risques, pragmatique et flexible", a déclaré M. Eddie Yue, PDG de HKMA. "Nous pensons qu'un environnement réglementaire robuste et fit-pour-usage fournirait des conditions favorables pour soutenir le développement sain, responsable et durable de la stablecoin de Hong Kong et de l'écosystème des actifs numériques plus large."

One of the groups in the sandbox is a joint venture between Standard Chartered Bank Hong Kong, Hong Kong Telecom (HKT), and web3 firm Animoca Brands to launch a stablecoin.

L'un des groupes dans le bac à sable est une coentreprise entre les marques AnimoCA de la société Hong Kong, Hong Kong (HKT) et des marques Animoca de la société Web3 pour lancer une stablecoin.

Another sandbox member is JINGDONG Coinlink Technology, a subsidiary of China's e-commerce giant JD.com. The third member is RD Innotech, a startup whose backers include Zhong An Digital Asset Group (affiliated with digital bank ZA Bank) and regulated crypto exchange HashKey. Today ZA Bank welcomed the passage of the Bill and is positioning itself as providing reserve banking services. Standard Chartered already provides similar services to stablecoin issuers Paxos and StraitsX in Singapore.

Un autre membre de Sandbox est Jingdong Coinlink Technology, une filiale du géant du commerce électronique chinois JD.com. Le troisième membre est RD Innotech, une startup dont les bailleurs de fonds incluent Zhong An Digital Asset Group (affilié à la banque numérique ZA Bank) et réglementée Crypto Exchange Hashkey. Aujourd'hui, ZA Bank a accueilli l'adoption du projet de loi et se positionne comme fournissant des services bancaires de réserve. Standard Chartered fournit déjà des services similaires aux émetteurs de stablecoin Paxos et StraitsX à Singapour.

While Hong Kong's draft bill, which totals 250 pages, does set a minimum capital requirement of HK$25 million and there are extensive penalties will be imposed on an unregulated entity that markets a stablecoin, it delegates important rulemaking to the Hong Kong Monetary Authority.

Bien que le projet de loi de Hong Kong, qui totalise 250 pages, fixe une exigence de capital minimale de 25 millions de dollars HK et il y a des sanctions importantes qui seront imposées à une entité non réglementée qui commercialise un stablecoin, il délègue une réglementation importante à l'autorité monétaire de Hong Kong.

Hence, some of the legal requirements are relatively loose, such as requiring the reserve assets that back a stablecoin to be in the same currency and "of high quality and high liquidity with minimal investment risks." That contrasts with regulations and proposals in other regions which are more prescriptive regarding reserves. That will likely be added when the HKMA formulates rules.

Par conséquent, certaines des exigences légales sont relativement lâches, comme l'obligation aux actifs de réserve qui soutiennent un stablecoin pour être dans la même devise et "de haute qualité et de liquidité élevée avec des risques d'investissement minimaux". Cela contraste avec les réglementations et les propositions dans d'autres régions qui sont plus normatives concernant les réserves. Cela sera probablement ajouté lorsque le HKMA formule les règles.

Issuers must be regulated if they issue a HKD stablecoin, if they are based in Hong Kong or if they market to Hong Kong consumers.

Les émetteurs doivent être réglementés s'ils émettent un stablecoin HKD, s'ils sont basés à Hong Kong ou s'ils commercialisent les consommateurs de Hong Kong.

Meanwhile, stablecoin legislation in the United States is progressing with the GENIUS Act passing a procedural vote on Monday.

Pendant ce temps, la législation sur les États-Unis progresse avec la loi sur le génie adoptant un vote procédural lundi.