La plate-forme de tokenisation holographique subit une faille de sécurité et perd 14,4 millions de dollars lors d'un piratage

NAIROBI (CoinChapter.com) — Le 13 juin, la plateforme de tokenisation blockchain Holograph a subi une faille de sécurité. Un pirate informatique a exploité le

Blockchain tokenization platform Holograph (HLG) has fallen victim to a security breach, leading to the minting of 1 billion HLG tokens. The incident, which occurred on June 13, saw the tokens being sold on the open market, causing the token’s value to plummet by nearly 80%.

La plateforme de tokenisation Blockchain Holograph (HLG) a été victime d'une faille de sécurité, conduisant à la création d'un milliard de jetons HLG. L'incident, survenu le 13 juin, a vu les jetons être vendus sur le marché libre, faisant chuter la valeur du jeton de près de 80 %.

According to a post-mortem report released by Holograph on July 2, the breach was carried out by a former contractor who had admin access to the Holograph Protocol v1 contracts. Using a proxy wallet, the hacker was able to mint the HLG tokens and sell them on the open market, causing the token’s price to crash.

Selon un rapport post-mortem publié par Holograph le 2 juillet, la violation a été commise par un ancien entrepreneur qui avait un accès administrateur aux contrats Holograph Protocol v1. À l'aide d'un portefeuille proxy, le pirate informatique a pu frapper les jetons HLG et les vendre sur le marché libre, provoquant ainsi une chute du prix du jeton.

The report also noted that the attack was planned in advance, with the contractor adding malicious jobs to the HolographOperator V2 contract months before the breach. These jobs were then used to mint the 1 billion HLG tokens on the day of the incident.

Le rapport indique également que l'attaque avait été planifiée à l'avance, le sous-traitant ayant ajouté des tâches malveillantes au contrat HolographOperator V2 des mois avant la violation. Ces emplois ont ensuite été utilisés pour frapper le milliard de jetons HLG le jour de l'incident.

The tokens were then quickly bridged across various networks, including Ethereum, Binance Smart Chain, and Polygon. The rapid transfer and sale of the tokens on multiple exchanges also led to the token’s drastic price decline.

Les jetons ont ensuite été rapidement répartis sur divers réseaux, notamment Ethereum, Binance Smart Chain et Polygon. Le transfert et la vente rapides des jetons sur plusieurs bourses ont également entraîné une baisse drastique du prix du jeton.

Holograph has stated that it will be involving law enforcement in the investigation and has also implemented operational risk controls to prevent future insider attacks. The protocol has assured the community that only the circulating supply will be burned to return it to the original schedule.

Holograph a déclaré qu'il impliquerait les forces de l'ordre dans l'enquête et a également mis en place des contrôles des risques opérationnels pour prévenir de futures attaques internes. Le protocole a assuré à la communauté que seule la quantité en circulation sera brûlée pour revenir au calendrier initial.

Despite the breach, Holograph has resumed operations. The team has re-enabled bridging on the v2 protocol and informed exchanges like Bybit, Gate, KuCoin, Bitget, and Backpack that it is safe to reopen HLG deposits and withdrawals.

Malgré la violation, Holograph a repris ses activités. L'équipe a réactivé le pontage sur le protocole v2 et informé les échanges comme Bybit, Gate, KuCoin, Bitget et Backpack qu'il est sûr de rouvrir les dépôts et les retraits HLG.

In an upcoming update, Holograph will provide further updates on asset recovery and law enforcement proceedings.

Dans une prochaine mise à jour, Holograph fournira des mises à jour supplémentaires sur les procédures de recouvrement d'avoirs et d'application de la loi.

In related news, on June 3, the Bittensor protocol experienced a network outage due to a series of wallet drains. At least $8 million worth of digital assets were stolen, forcing the network to halt activity. Bittensor co-founder Ala Shaabana confirmed the containment of the attack and the network’s shift to safe mode.

Dans le même ordre d'idées, le 3 juin, le protocole Bittensor a connu une panne de réseau en raison d'une série de fuites de portefeuille. Au moins 8 millions de dollars d'actifs numériques ont été volés, obligeant le réseau à suspendre ses activités. Le co-fondateur de Bittensor, Ala Shaabana, a confirmé le confinement de l'attaque et le passage du réseau en mode sans échec.