Die Holograph-Tokenisierungsplattform erleidet einen Sicherheitsverstoß und verliert 14,4 Millionen US-Dollar durch Hackerangriff

NAIROBI (CoinChapter.com) – Am 13. Juni erlitt die Blockchain-Tokenisierungsplattform Holograph eine Sicherheitsverletzung. Ein Hacker hat das ausgenutzt

Blockchain tokenization platform Holograph (HLG) has fallen victim to a security breach, leading to the minting of 1 billion HLG tokens. The incident, which occurred on June 13, saw the tokens being sold on the open market, causing the token’s value to plummet by nearly 80%.

Die Blockchain-Tokenisierungsplattform Holograph (HLG) wurde Opfer einer Sicherheitslücke, die zur Prägung von 1 Milliarde HLG-Tokens führte. Bei dem Vorfall am 13. Juni wurden die Token auf dem freien Markt verkauft, wodurch der Wert des Tokens um fast 80 % einbrach.

According to a post-mortem report released by Holograph on July 2, the breach was carried out by a former contractor who had admin access to the Holograph Protocol v1 contracts. Using a proxy wallet, the hacker was able to mint the HLG tokens and sell them on the open market, causing the token’s price to crash.

Laut einem am 2. Juli von Holograph veröffentlichten Obduktionsbericht wurde der Verstoß von einem ehemaligen Auftragnehmer begangen, der Administratorzugriff auf die Holograph Protocol v1-Verträge hatte. Mithilfe einer Proxy-Wallet konnte der Hacker die HLG-Token prägen und auf dem freien Markt verkaufen, was zu einem Absturz des Token-Preises führte.

The report also noted that the attack was planned in advance, with the contractor adding malicious jobs to the HolographOperator V2 contract months before the breach. These jobs were then used to mint the 1 billion HLG tokens on the day of the incident.

In dem Bericht wurde auch darauf hingewiesen, dass der Angriff im Voraus geplant war und der Auftragnehmer Monate vor dem Verstoß böswillige Jobs zum HolographOperator V2-Vertrag hinzugefügt hatte. Diese Jobs wurden dann verwendet, um am Tag des Vorfalls die 1 Milliarde HLG-Tokens zu prägen.

The tokens were then quickly bridged across various networks, including Ethereum, Binance Smart Chain, and Polygon. The rapid transfer and sale of the tokens on multiple exchanges also led to the token’s drastic price decline.

Die Token wurden dann schnell über verschiedene Netzwerke hinweg übertragen, darunter Ethereum, Binance Smart Chain und Polygon. Auch der schnelle Transfer und Verkauf der Token an mehreren Börsen führte zu einem drastischen Preisverfall des Tokens.

Holograph has stated that it will be involving law enforcement in the investigation and has also implemented operational risk controls to prevent future insider attacks. The protocol has assured the community that only the circulating supply will be burned to return it to the original schedule.

Holograph hat erklärt, dass es die Strafverfolgungsbehörden in die Ermittlungen einbeziehen wird und hat außerdem betriebliche Risikokontrollen implementiert, um künftige Insider-Angriffe zu verhindern. Das Protokoll hat der Community zugesichert, dass nur der zirkulierende Vorrat verbrannt wird, um den ursprünglichen Zeitplan wiederherzustellen.

Despite the breach, Holograph has resumed operations. The team has re-enabled bridging on the v2 protocol and informed exchanges like Bybit, Gate, KuCoin, Bitget, and Backpack that it is safe to reopen HLG deposits and withdrawals.

Trotz des Verstoßes hat Holograph den Betrieb wieder aufgenommen. Das Team hat die Überbrückung des v2-Protokolls wieder aktiviert und Börsen wie Bybit, Gate, KuCoin, Bitget und Backpack darüber informiert, dass es sicher ist, HLG-Ein- und Auszahlungen wieder zu öffnen.

In an upcoming update, Holograph will provide further updates on asset recovery and law enforcement proceedings.

In einem kommenden Update wird Holograph weitere Updates zur Vermögensabschöpfung und zu Strafverfolgungsverfahren bereitstellen.

In related news, on June 3, the Bittensor protocol experienced a network outage due to a series of wallet drains. At least $8 million worth of digital assets were stolen, forcing the network to halt activity. Bittensor co-founder Ala Shaabana confirmed the containment of the attack and the network’s shift to safe mode.

In ähnlichen Nachrichten kam es am 3. Juni beim Bittensor-Protokoll zu einem Netzwerkausfall aufgrund einer Reihe von Wallet-Entleerungen. Es wurden digitale Vermögenswerte im Wert von mindestens 8 Millionen US-Dollar gestohlen, was das Netzwerk dazu zwang, seine Aktivitäten einzustellen. Bittensor-Mitbegründer Ala Shaabana bestätigte die Eindämmung des Angriffs und die Umstellung des Netzwerks auf den abgesicherten Modus.