Les prix de l'or montent sur de nouveaux records cette semaine

Lundi, le prix de Spot Gold a atteint 3 122,80 $ US par Onedce Troy (environ 4 466 $ CAD), reflétant un bond accent au milieu des marchés mondiaux volatils.

Gold prices surged to fresh record highs this week as investors worldwide sought safety from economic uncertainty and escalating geopolitical tensions.

Les prix de l'or ont atteint de nouveaux sommets record cette semaine alors que les investisseurs du monde entier ont cherché la sécurité à l'incertitude économique et à l'escalade des tensions géopolitiques.

On Monday, the price of spot gold hit US$3,122.80 per troy ounce (approximately $4,466 CAD), marking a sharp rise amid volatile global markets.

Lundi, le prix de Spot Gold a atteint 3 122,80 $ US par Onedce Troy (environ 4 466 $ CAD), marquant une forte augmentation au milieu des marchés mondiaux volatils.

Following the implementation of President Donald Trump’s latest round of tariffs on April 2—an event he himself dubbed “Liberation Day”—gold prices climbed even higher. On Wednesday, spot gold reached a new peak of US$3,167.57 per ounce (about $4,530 CAD).

Après la mise en œuvre du dernier cycle de tarifs du président Donald Trump le 2 avril - un événement qu'il a lui-même surnommé «Journée de libération» - les prix ont augmenté encore plus. Mercredi, Spot Gold a atteint un nouveau pic de 3 167,57 $ US par once (environ 4 530 $ CAD).

This continues a trend that has seen the metal rise 19 per cent since the beginning of 2025.

Cela continue une tendance qui a vu le métal augmenter de 19% depuis le début de 2025.

Gold futures also set a record earlier in the week, peaking at US$3,157.40 (roughly $4,516 CAD) per ounce in Monday trading.

Gold Futures a également établi un record plus tôt dans la semaine, culminant à 3 157,40 $ US (environ 4 516 $ CAD) par once lors de la négociation de lundi.

These new highs highlight the growing investor appetite for safe-haven assets amid fears of inflation, global economic slowdown, and the escalating trade conflict.

Ces nouveaux sommets mettent en évidence l'appétit croissant des investisseurs pour les actifs de sécurité en toute sécurité dans les craintes d'inflation, le ralentissement économique mondial et l'escalade des conflits commerciaux.

Trump’s tariff policy has shaken global markets, leading to uncertainty for businesses and consumers.

La politique tarifaire de Trump a ébranlé les marchés mondiaux, conduisant à l'incertitude pour les entreprises et les consommateurs.

Furthermore, retaliatory measures from traditional U.S. allies have deepened the instability, and economists warn of higher costs across the board.

En outre, les mesures de représailles des alliés traditionnelles américaines ont approfondi l'instabilité et les économistes mettent en garde des coûts plus élevés dans tous les domaines.

Against this backdrop, gold has emerged as a preferred store of value.

Dans ce contexte, l'or est devenu un magasin de valeur préféré.

While some analysts expect gold to continue climbing in the months ahead, they also warn that precious metals remain volatile.

Alors que certains analystes s'attendent à ce que l'or continue d'escalader dans les mois à venir, ils avertissent également que les métaux précieux restent volatils.

However, ongoing demand from central banks and persistent geopolitical instability—including the ongoing wars in Ukraine and Gaza—have helped support the current rally in gold.

Cependant, la demande continue des banques centrales et l'instabilité géopolitique persistante - y compris les guerres en cours en Ukraine et Gaza - ont aidé à soutenir le rassemblement actuel en or.