Le GBP/USD chute à l'approche de la décision de la BOE, désormais en baisse à 1,2790

Les pertes sont arrivées rapidement au cours de la dernière heure, le GBP/USD chutant de 1,2845 à un plus bas de 1,2790 ce jour-là. Il s'agit d'un mouvement principalement lié à la livre sterling

GBP/USD dropped sharply lower in the last hour of trading on Thursday as traders positioned themselves ahead of the BOE rate decision. The pair fell from a high of 1.2845 to a low of 1.2790. This was a total decline of 55 pips.

Le GBP/USD a chuté fortement au cours de la dernière heure de négociation jeudi alors que les traders se sont positionnés avant la décision sur les taux de la BOE. La paire est passée d'un maximum de 1,2845 à un minimum de 1,2790. Il s'agit d'une baisse totale de 55 pips.

The pound’s losses were mainly driven by strength in the euro, with EUR/GBP rising by 0.4% to reach 0.8450. This pair is now at its highest level since early February.

Les pertes de la livre sterling sont principalement dues à la force de l'euro, l'EUR/GBP augmentant de 0,4% pour atteindre 0,8450. Cette paire est désormais à son plus haut niveau depuis début février.

The BOE decision is the main event for the pound on Thursday and it will be closely watched by traders. The central bank is widely expected to cut interest rates by 25 basis points, but there is some uncertainty about the vote. Some traders believe that the decision could be split, with a majority voting in favour of a rate cut.

La décision de la BOE est l'événement principal pour la livre sterling jeudi et elle sera suivie de près par les traders. On s’attend généralement à ce que la banque centrale réduise ses taux d’intérêt de 25 points de base, mais une certaine incertitude subsiste quant à ce vote. Certains traders estiment que la décision pourrait être partagée, une majorité votant en faveur d'une baisse des taux.

The odds of a 25 bps rate cut are priced in at around 62% at the start of the session, up from 58% earlier.

Les probabilités d'une baisse des taux de 25 points de base sont évaluées à environ 62 % en début de séance, contre 58 % plus tôt.

I had earlier shared some comments on the BOE decision and the potential impact on the pound:

J'avais précédemment fait part de quelques commentaires sur la décision de la BOE et son impact potentiel sur la livre sterling :

“The central bank is likely to cut the bank rate at the balance, but expectations are for the votes to be either 5-4 or 6-3 in favour of a rate cut. The likely dissenters are Pill, Haskel, Mann, and possibly Greene.

« Il est probable que la banque centrale réduise le taux d’escompte au niveau du solde, mais on s’attend à ce que les votes soient de 5 contre 4 ou de 6 contre 3 en faveur d’une baisse des taux. Les dissidents probables sont Pill, Haskel, Mann et peut-être Greene.

“Naturally, if the BOE doesn’t move with a rate cut today, the decision will be a dovish hold surely. But how will markets take to that?

« Naturellement, si la BoE n'agit pas aujourd'hui en faveur d'une baisse des taux, la décision sera sûrement une décision conciliante. Mais comment les marchés vont-ils s’y prendre ?

“Currently, traders are pricing in a ~58% probability of a rate cut. So, therein lies the risk for the pound. It’s pretty much a 50-50 call based on the odds. As such, any decision will result in quite decent price movement as markets readjust their rates pricing.”

« Actuellement, les traders évaluent une probabilité d’environ 58 % d’une baisse des taux. C’est donc là que réside le risque pour la livre sterling. Il s'agit à peu près d'un pari 50-50 basé sur les cotes. En tant que telle, toute décision entraînera une évolution des prix assez décente à mesure que les marchés réajusteront leurs tarifs.