GameStop (GME) partage à leur plus haut niveau depuis la mi-2022

Les actions de GameStop (GME) ont sauté à leur plus haut niveau depuis la mi-2022 mardi, surfant sur une vague de spéculations de vente au détail alimentées par crypto et déclenchant de nouvelles questions sur le retour de la manie de mamelle.

GameStop (GME) shares hit their highest level since mid-2022 on Tuesday, continuing to rise on a wave of crypto-fueled retail speculation that is sparking new questions about the return of meme-stock mania.

GameStop (GME) partage son plus haut niveau depuis la mi-2022 mardi, continuant à augmenter une vague de spéculations de vente au détail alimentées par crypto qui suscitent de nouvelles questions sur le retour de la manie de mèmes.

The video game retailer’s stock soared nearly 27% over the past week, reaching a peak of $35.59 on Monday—its highest price since August 2022—before paring some gains.

L'action du détaillant de jeux vidéo a grimpé de près de 27% au cours de la semaine dernière, atteignant un pic de 35,59 $ lundi - son prix le plus élevé depuis août 2022 - avant de réparer certains gains.

The rally, largely driven by retail enthusiasm and spillover from the surging crypto market, came despite the lack of major corporate news from GameStop. The latest spike in the stock price also follows a patterned surge in a Solana-based memecoin called GME—a tribute token with no official ties to the company that reportedly advanced nearly 50% in a week.

Le rallye, largement motivé par l'enthousiasme de la vente au détail et les débordements du marché de la cryptographie croissante, est venu malgré le manque de grandes nouvelles de l'entreprise de Gamestop. Le dernier pic du cours de l'action suit également une surtension à motifs dans un Memecoin basé à Solana appelé GME - un jeton hommage sans liens officiels avec la société qui aurait avancé près de 50% en une semaine.

The latest rally in GameStop’s shares comes as Bitcoin hit a new all-time high on Tuesday, continuing its ascent amid optimism over the U.S. legal landscape for cryptocurrencies.

Le dernier rallye des actions de GameStop intervient alors que Bitcoin a atteint un nouveau sommet de tous les temps mardi, poursuivant son ascension au milieu de l'optimisme sur le paysage juridique américain des crypto-monnaies.

GameStop’s announced allocation of a portion of its cash reserves to Bitcoin had been a major factor in sparking retail interest in the stock earlier this year. To support the move, GameStop undertook a $1.5 billion bond sale earlier this year, which it said would fund Bitcoin purchases and general corporate development.

L'allocation annoncée par GameStop d'une partie de ses réserves de trésorerie à Bitcoin a été un facteur majeur dans le déclenchement des intérêts de la vente au détail dans l'action plus tôt cette année. Pour soutenir cette décision, GameStop a entrepris une vente d'obligations de 1,5 milliard de dollars plus tôt cette année, qui, selon lui, financerait les achats de bitcoin et le développement général des entreprises.

On the fundamentals front, GameStop has been showing signs of improvement. The company reported its third consecutive quarterly profit in March and closed the fourth quarter with $4.78 billion in cash and investments, a sharp increase from $1.2 billion a year earlier.

Sur le plan fondamental, GameStop a montré des signes d'amélioration. La société a annoncé son troisième bénéfice trimestriel consécutif en mars et a clôturé le quatrième trimestre avec 4,78 milliards de dollars en espèces et en investissements, une forte augmentation de 1,2 milliard de dollars un an plus tôt.