Bloodlines de destination finale

La sixième entrée de la franchise sanglante explique un mélange imaginatif d'humour noir et l'inattendu dans un tsunami de mort et de destruction.

A time to die

Un temps pour mourir

Image courtesy of Warner Bros.

Image gracieuseté de Warner Bros.

Death has an agenda. When your time is up it’s up. This simple premise has been the lifeblood of the Final Destination franchise, in which the survivors of some horrendous accident are later picked off in a series of freak accidents. It’s been fourteen years since the last entry, Final Destination 5 (2011), and now, in 2025, there seems to be so many more ways in which to meet one’s maker – if we don’t pay attention. There are all those body piercings, the lethal union of aurally distracted teenager and silent car, and the mounting list of deadly allergies that the new generation is prone to. And then there are the old favourites: the lawnmower, a drum of highly inflammable liquid, a shard of glass, a plummeting piano…

La mort a un programme. Lorsque votre temps est écoulé, c'est debout. Cette simple prémisse a été l'élément vital de la franchise de destination finale, dans laquelle les survivants d'un accident horrible sont ensuite repris dans une série d'accidents animés. Cela fait quatorze ans depuis la dernière entrée, Final Destination 5 (2011), et maintenant, en 2025, il semble y avoir tellement d'autres façons de rencontrer son fabricant - si nous ne faisons pas attention. Il y a tous ces piercings corporels, l'union létale de l'adolescent distrait et de la voiture silencieuse, et la liste de montage des allergies mortelles auxquelles la nouvelle génération est sujette. Et puis il y a les anciens favoris: la tondeuse à gazon, un tambour de liquide très inflammable, un éclat de verre, un piano en chute…

Final Destination Bloodlines starts off on a whole new note, opening with a spectacular set piece set in 1968. A young loved-up couple, Iris (Brec Bassinger) and Paul (Max Lloyd-Jones), arrive at the grand opening of a 494-foot-high space needle-like tower, completed four months ahead of schedule ("is that a good thing?" asks Iris tremulously). Iris is gearing up to tell Paul of her unexpected pregnancy, Paul is using the occasion to pop the question and a mischievous brat in a bowtie is determined to make trouble. First off, the brat pinches a penny from the compound’s wishing pool, a coin that takes on a life of its own, causing extraordinary damage when wedging itself in the wrong place. What follows is funny and horrifying, precisely what the filmmakers Zach Lipovsky and Adam Stein were intending. The film then cuts forward to the present, where we meet Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana), whose nightmares at college are threatening her sanity (not to mention her studies). In desperation, she returns home to a half-hearted welcome, where suddenly the pieces of her family’s past start to add up to something hideously improbable.

Les lignées de destination finale commencent sur une toute nouvelle note, s'ouvrant avec un set spectaculaire set en 1968. Un jeune couple aimé, Iris (Brec Bassinger) et Paul (Max Lloyd-Jones), arrivent à la grande ouverture d'une tour d'aiguille spatiale de 494 pieds de hauteur, terminée, terminée de quatre mois avant le programme ("est une bonne chose?" Iris se prépare à raconter à Paul sa grossesse inattendue, Paul utilise l'occasion pour poser la question et un gamin espiègle dans un nœud papillon est déterminé à faire des ennuis. Tout d'abord, le gamin pince un sou de la piscine de souhaits du composé, une pièce qui prend sa propre vie, causant des dégâts extraordinaires lorsqu'il se cache au mauvais endroit. Ce qui suit est drôle et horrible, précisément ce que les cinéastes Zach Lipovsky et Adam Stein avaient l'intention. Le film coupe ensuite le présent, où nous rencontrons Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana), dont les cauchemars au collège menacent sa santé mentale (sans parler de ses études). En désespoir de cause, elle rentre chez elle à un accueil timide, où soudain les morceaux du passé de sa famille commencent à ajouter à quelque chose de hideusement improbable.

As a rollercoaster shocker, Final Destination Bloodlines works so well because of its evident glee in the elaborate disposal of its characters, but also in the ingenuity of their demise. And the sequel works on a deeper level, too. Most horror films, whether dishing up deranged psychopaths or supernatural forces, are essentially diversions in a fantasy world that tap into our subconscious, irrational fears. However, Final Destination Bloodlines asks us to confront our own mortality, an inevitability that can arrive at any time. The late Tony Todd, whose character William Bludworth has appeared in four of the series’ chapters, here makes his curtain call with chilling prescience. Tony Todd’s last words on screen are: "I intend to enjoy the time I have left. Enjoy every single second. You never know when… Good luck." Naturally, the film is dedicated to his memory.

En tant que choc des montagnes russes, les lignées de destination finale fonctionnent si bien en raison de sa joie évidente dans l'élimination élaborée de ses personnages, mais aussi dans l'ingéniosité de leur disparition. Et la suite fonctionne également à un niveau plus profond. La plupart des films d'horreur, que ce soit des psychopathes dérangés ou des forces surnaturelles, sont essentiellement des détournements dans un monde fantastique qui exploite nos peurs subconscientes et irrationnelles. Cependant, Final Destination Bloodlines nous demande de confronter notre propre mortalité, une inévitabilité qui peut arriver à tout moment. Le regretté Tony Todd, dont le personnage William Bludworth est apparu dans quatre des chapitres de la série, fait ici son appel à rideau avec une prescience effrayante. Les derniers mots de Tony Todd à l'écran sont: "J'ai l'intention de profiter du temps qui me reste. Profitez de chaque seconde. Vous ne savez jamais quand… bonne chance." Naturellement, le film est dédié à sa mémoire.

JAMES CAMERON-WILSON

James Cameron-Wilson

Cast: Kaitlyn Santa Juana, Teo Briones, Richard Harmon, Owen Patrick Joyner, Rya Kihlstedt, Anna Lore, Brec Bass來到銀河的最邊陲，有一顆恆星正在爆炸。這不是一場突然的事件，而是持續了數十億年的緩慢燃燒。恆星，比我們的太陽大得多，在自身重量下逐漸坍塌，最後在最後一次巨大的能量爆發中崩解。

Interprètes: Kaitlyn Santa Juana, Teo Briones, Richard Harmon, Owen Patrick Joyner, Rya Kihlstedt, Anna Lore, Brec Bass Lorsqu'une étoile explose, il arrive de l'autre côté de la voie laiteuse. Ce n'est pas un événement soudain, mais une brûlure lente qui a duré des milliards d'années. Des étoiles, beaucoup plus grandes que notre soleil, s'effondrent progressivement sous leur propre poids et se désintégrent enfin dans le dernier énorme éclat d'énergie.

這種爆炸，稱為II型超新星，照亮了宇宙，將恆星物質噴射到星際空間。爆炸的餘暉，以光的速率行進，最終將到達地球。

Cette explosion, connue sous le nom de supernova de type II, illumine l'univers et éjecte la matière stellaire dans l'espace interstellaire. La rémanence de l'explosion, voyageant à un rythme de lumière, atteindra finalement la Terre.

在地球上，人類將目光轉向天空，將目光集中在恆星最後的光芒上，將這一事件視為自然奇觀。他們意識到，在宇宙的廣袤無垠中，他們自己的生命是轉瞬即逝的，並且在宏偉的宇宙計劃中發揮著作用。

Sur Terre, les humains tournent les yeux vers le ciel, se concentrent sur la dernière lumière des étoiles, considérant cet événement comme une merveille naturelle. Ils se rendent compte que dans l'immensité de l'univers, leur propre vie est éphémère et joue un rôle dans le grand plan cosmique.

隨著超新星的光芒逐漸消失，恆星塵埃雲將在星際空間中漂浮，最終成為新恆星和行星形成的種子。因此，宇宙循環將繼續，在創造與毀滅的無盡舞蹈中。

Alors que la lumière de la supernova disparaît progressivement, le nuage de poussière d'étoile flottera dans l'espace interstellaire, devenant finalement les graines de nouvelles étoiles et planètes. Par conséquent, le cycle cosmique se poursuivra, dans la danse sans fin de la création et de la destruction.