Endgültige Zielblutlinien

Der sechste Eintrag in der blutigen Franchise spielt eine fantasievolle Mischung aus schwarzem Humor und das Unerwartete in einem Tsunami des Todes und der Zerstörung.

A time to die

Eine Zeit zu sterben

Image courtesy of Warner Bros.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Warner Bros.

Death has an agenda. When your time is up it’s up. This simple premise has been the lifeblood of the Final Destination franchise, in which the survivors of some horrendous accident are later picked off in a series of freak accidents. It’s been fourteen years since the last entry, Final Destination 5 (2011), and now, in 2025, there seems to be so many more ways in which to meet one’s maker – if we don’t pay attention. There are all those body piercings, the lethal union of aurally distracted teenager and silent car, and the mounting list of deadly allergies that the new generation is prone to. And then there are the old favourites: the lawnmower, a drum of highly inflammable liquid, a shard of glass, a plummeting piano…

Der Tod hat eine Agenda. Wenn Ihre Zeit abgelaufen ist, ist es los. Diese einfache Prämisse war das Lebenselixier des Endziel -Franchise, bei dem die Überlebenden eines schrecklichen Unfalls in einer Reihe von Freak -Unfällen später abgeholt werden. Seit dem letzten Eintrag, dem Final Destination 5 (2011), sind vierzehn Jahre vergangen, und jetzt scheint es im Jahr 2025 so viele weitere Möglichkeiten zu geben, um den eigenen Schöpfer zu treffen - wenn wir nicht aufpassen. Es gibt all diese Körper Piercings, die tödliche Vereinigung des aural abgelenkten Teenagers und des stillen Autos und die leitende Liste tödlicher Allergien, für die die neue Generation anfällig ist. Und dann gibt es die alten Favoriten: den Rasenmäher, eine Trommel aus hochglanzbarer Flüssigkeit, eine Glasschardin, ein fallendes Klavier…

Final Destination Bloodlines starts off on a whole new note, opening with a spectacular set piece set in 1968. A young loved-up couple, Iris (Brec Bassinger) and Paul (Max Lloyd-Jones), arrive at the grand opening of a 494-foot-high space needle-like tower, completed four months ahead of schedule ("is that a good thing?" asks Iris tremulously). Iris is gearing up to tell Paul of her unexpected pregnancy, Paul is using the occasion to pop the question and a mischievous brat in a bowtie is determined to make trouble. First off, the brat pinches a penny from the compound’s wishing pool, a coin that takes on a life of its own, causing extraordinary damage when wedging itself in the wrong place. What follows is funny and horrifying, precisely what the filmmakers Zach Lipovsky and Adam Stein were intending. The film then cuts forward to the present, where we meet Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana), whose nightmares at college are threatening her sanity (not to mention her studies). In desperation, she returns home to a half-hearted welcome, where suddenly the pieces of her family’s past start to add up to something hideously improbable.

Das endgültige Ziel der Blutlinie beginnt mit einer ganz neuen Note und eröffnet 1968 ein spektakuläres Set-Stück. Ein junges geliebtes Paar, Iris (Brec Bassinger) und Paul (Max Lloyd-Jones), kommt zu der großen Eröffnung einer 494 Fuß hohen Space-Nadel-ähnlichen Turm, die vier Monate vor dem Zeitplan abgeschlossen ist, und schüttete. Iris bereitet sich darauf vor, Paul von ihrer unerwarteten Schwangerschaft zu erzählen. Paul nutzt die Gelegenheit, um die Frage zu stellen, und eine schelmische Göre in einem Bowtie ist entschlossen, Probleme zu machen. Zunächst einmal drückt die Göre einen Penny aus dem Wunschpool des Geländes, eine Münze, die ein eigenes Leben annimmt und außergewöhnliche Schäden verursacht, wenn sie sich an der falschen Stelle keilt. Was folgt, ist lustig und schrecklich, genau das, was die Filmemacher Zach Lipovsky und Adam Stein beabsichtigt haben. Der Film schneidet dann in die Gegenwart, wo wir Stefani Reyes (Kaitlyn Santa Juana) treffen, deren Albträume am College ihre geistige Gesundheit bedrohen (ganz zu schweigen von ihrem Studium). In der Verzweiflung kehrt sie zu einem halbherzigen Empfang zurück, wo plötzlich die Teile der Vergangenheit ihrer Familie zu etwas schrecklich unwahrscheinlichem summieren.

As a rollercoaster shocker, Final Destination Bloodlines works so well because of its evident glee in the elaborate disposal of its characters, but also in the ingenuity of their demise. And the sequel works on a deeper level, too. Most horror films, whether dishing up deranged psychopaths or supernatural forces, are essentially diversions in a fantasy world that tap into our subconscious, irrational fears. However, Final Destination Bloodlines asks us to confront our own mortality, an inevitability that can arrive at any time. The late Tony Todd, whose character William Bludworth has appeared in four of the series’ chapters, here makes his curtain call with chilling prescience. Tony Todd’s last words on screen are: "I intend to enjoy the time I have left. Enjoy every single second. You never know when… Good luck." Naturally, the film is dedicated to his memory.

Als Achterbahn -Schocker funktioniert das endgültige Zielblutlinien so gut, weil es in der aufwändigen Entsorgung seiner Charaktere, aber auch im Einfallsreichtum ihres Todes erfolgt. Und die Fortsetzung funktioniert auch auf einer tieferen Ebene. Die meisten Horrorfilme, egal ob Sie störende Psychopathen oder übernatürliche Kräfte aufbauen, sind im Wesentlichen Ablenkungen in einer Fantasiewelt, die unsere unterbewussten, irrationalen Ängste nutzen. Das endgültige Zielblutlinien fordert uns jedoch auf, sich unserer eigenen Sterblichkeit zu stellen, eine unvermeidliche Unvermeidlichkeit, die jederzeit eintreffen kann. Der verstorbene Tony Todd, dessen Figur William Bludworth in vier der Kapitel der Serie aufgetreten ist, macht seinen Vorhang mit erschreckendem Vorausdruck. Tony Todds letzte Worte auf dem Bildschirm sind: "Ich beabsichtige, die Zeit, die ich noch habe, zu genießen. Genießen Sie jede einzelne Sekunde. Sie wissen nie, wann ... viel Glück." Natürlich ist der Film seiner Erinnerung gewidmet.

JAMES CAMERON-WILSON

James Cameron-Wilson

Cast: Kaitlyn Santa Juana, Teo Briones, Richard Harmon, Owen Patrick Joyner, Rya Kihlstedt, Anna Lore, Brec Bass來到銀河的最邊陲，有一顆恆星正在爆炸。這不是一場突然的事件，而是持續了數十億年的緩慢燃燒。恆星，比我們的太陽大得多，在自身重量下逐漸坍塌，最後在最後一次巨大的能量爆發中崩解。

Besetzung: Kaitlyn Santa Juana, Teo Briones, Richard Harmon, Owen Patrick Joyner, Rya Kihlstedt, Anna Lore, Brec -Bass Wenn ein Stern explodiert, kommt er auf die Ferne der Milchstraße. Dies ist kein plötzliches Ereignis, sondern eine langsame Verbrennung, die Milliarden von Jahren gedauert hat. Sterne, die viel größer als unsere Sonne, brachen allmählich unter ihrem eigenen Gewicht zusammen und zersetzen sich schließlich im letzten riesigen Energieschub.

這種爆炸，稱為II型超新星，照亮了宇宙，將恆星物質噴射到星際空間。爆炸的餘暉，以光的速率行進，最終將到達地球。

Diese Explosion, bekannt als die Typ -II -Supernova, beleuchtet das Universum und schlägt die Sternmaterial in den interstellaren Raum aus. Das Nachglühen der Explosion, die mit Lichtrate wandert, wird schließlich die Erde erreichen.

在地球上，人類將目光轉向天空，將目光集中在恆星最後的光芒上，將這一事件視為自然奇觀。他們意識到，在宇宙的廣袤無垠中，他們自己的生命是轉瞬即逝的，並且在宏偉的宇宙計劃中發揮著作用。

Auf der Erde drehen Menschen ihre Augen in den Himmel, konzentrieren sich auf das letzte Licht der Sterne und betrachten dieses Ereignis als ein natürliches Wunder. Sie erkennen, dass in der Weite des Universums ihr eigenes Leben flüchtig ist und eine Rolle im großen kosmischen Plan spielen.

隨著超新星的光芒逐漸消失，恆星塵埃雲將在星際空間中漂浮，最終成為新恆星和行星形成的種子。因此，宇宙循環將繼續，在創造與毀滅的無盡舞蹈中。

Während das Licht der Supernova allmählich verschwindet, schwebt die Sternstaubwolke im interstellaren Raum und wird schließlich zum Samen neuer Sterne und Planeten. Daher wird der kosmische Zyklus im endlosen Tanz der Schöpfung und Zerstörung fortgesetzt.