Les actions silencieuses de la Fed pouvaient remuer les marchés mondiaux et conduire le bitcoin et l'or

Selon le rapport de Marketwatch, la semaine dernière, la Réserve fédérale américaine a acheté 43,6 milliards de dollars de trésor américains sur quatre jours, avec un minimum d'attention du public.

Last week, the U.S. Federal Reserve was largely ignored as it bought up $43.6 billion in U.S. Treasurys over four days.

La semaine dernière, la Réserve fédérale américaine a été largement ignorée car elle a acheté 43,6 milliards de dollars en trésor américains sur quatre jours.

On May 8 alone, the Fed scooped up $8.8 billion in 30-year bonds.

Rien que le 8 mai, la Fed a récolté 8,8 milliards de dollars en obligations à 30 ans.

This unannounced return to bond buying has raised questions about whether the Fed is quietly engaging in quantitative easing (QE), despite the lack of official labeling.

Ce retour inopiné à l'achat d'obligations a soulevé des questions sur la question de savoir si la Fed s'engage tranquillement dans l'assouplissement quantitatif (QE), malgré le manque d'étiquetage officiel.

“This action isn’t routine. It’s almost like the Fed sneaking back to its old QE habits, only without making noise about it,” remarked Ben Olswick, a commodity trader at Trinity Zeristar.

"Cette action n'est pas routine. C'est presque comme la Fed se retirant à ses anciennes habitudes de QE, seulement sans faire de bruit à ce sujet", a fait remarquer Ben Olswick, un commerçant de matières premières à Trinity Zeristar.

The Ripple Effect: Gold, Bitcoin, and Shifting Sentiments

L'effet d'entraînement: l'or, le bitcoin et les sentiments changeants

Financial analysts suggest that these moves aren’t as innocent as they may seem. The Fed claims this bond buying is just reinvestment of maturing bonds, but Alden argues that this still amounts to easing, no matter the semantics.

Les analystes financiers suggèrent que ces mesures ne sont pas aussi innocentes qu'elles peuvent paraître. La Fed affirme que l'achat d'obligations n'est que du réinvestissement des obligations de maturation, mais Alden soutient que cela équivaut toujours à l'assouplissement, quelle que soit la sémantique.

Gold, the perennial asset for those skeptical of central banks, has responded. Commodity traders have noticed a surge in gold prices since early 2024, driven by rising unease over central banks’ maneuvers. For gold, numbers speak louder than promises of stability.

L'or, l'actif pérenne pour ceux sceptiques envers les banques centrales, a répondu. Les commerçants de matières premières ont remarqué une augmentation des prix de l'or depuis le début de 2024, tirée par la hausse du malaise sur les manœuvres des banques centrales. Pour l'or, les chiffres parlent plus que les promesses de stabilité.

Commodity traders noticed that gold prices shot up since the beginning of 2024, which traders attribute to the rising unease over central banks’ actions.

Les commerçants de matières premières ont remarqué que les prix de l'or ont augmenté depuis le début de 2024, que les commerçants attribuent à l'augmentation du malaise sur les actions des banques centrales.

Central banks around the world are turning to gold for stability amid the growing instability.

Les banques centrales du monde entier se tournent vers l'or pour la stabilité au milieu de l'instabilité croissante.

China, always cautious with its massive $784 billion in U.S. Treasurys, is making moves of its own. The country has significantly increased its gold-import quotas, allowing local banks to exchange U.S. dollars for gold.

La Chine, toujours prudente avec ses trésories américains massifs de 784 milliards de dollars, fait ses propres mouvements. Le pays a considérablement augmenté ses quotas d'importation or, permettant aux banques locales d'échanger des dollars américains contre de l'or.

This shift isn’t just about diversifying reserves—it’s signaling that China is moving away from U.S. bonds, eyeing safer, tangible assets.

Ce changement ne consiste pas seulement à diversifier les réserves - il indique que la Chine s'éloigne des obligations américaines, un regard plus sûr et tangible.

If China even converts a small fraction of its Treasury holdings into gold, it could send shockwaves through global markets, especially as other nations follow suit in the gold rush.

Si la Chine convertit même une petite fraction de ses avoirs du Trésor dans l'or, il pourrait envoyer des ondes de choc à travers les marchés mondiaux, d'autant plus que les autres nations emboîtent le pas dans la ruée vers l'or.

Among these developments, Bitcoin has once again caught the eye of investors. The cryptocurrency has risen steadily, largely due to a combination of factors: its halving event, growing skepticism about fiat currencies, and the broader distrust of central banking systems.

Parmi ces développements, Bitcoin a à nouveau attiré l'attention des investisseurs. La crypto-monnaie a augmenté régulièrement, en grande partie en raison d'une combinaison de facteurs: son événement de moitié, son scepticisme croissant sur les monnaies fiduciaires et la méfiance plus large envers les systèmes bancaires centraux.

Bitcoin has also gained institutional backing, with the U.S. setting up a Bitcoin reserve, further signaling its growing legitimacy.

Bitcoin a également acquis un soutien institutionnel, les États-Unis mettant en place une réserve de Bitcoin, signalant davantage sa légitimité croissante.

A Quiet Prelude to Greater Shifts in Global Finance

Un prélude tranquille à de plus grands changements dans la finance mondiale

The Federal Reserve’s recent actions could be just the beginning of broader financial changes. The quiet resumption of QE, along with rising gold and Bitcoin prices, signals that the traditional monetary system may be reaching its breaking point.

Les actions récentes de la Réserve fédérale ne pourraient être que le début de changements financiers plus larges. La reprise silencieuse de QE, ainsi que la hausse des prix de l'or et du bitcoin, signale que le système monétaire traditionnel peut atteindre son point de rupture.

As global central banks make cautious moves behind the scenes, investors in gold, Bitcoin, and Latin American markets could reap the benefits of these shifts.

Alors que les banques centrales mondiales font des mouvements prudents dans les coulisses, les investisseurs dans les marchés de l'or, du bitcoin et de latino pourraient profiter des avantages de ces changements.