Une pièce australienne extrêmement rare sera mise aux enchères la semaine prochaine et devrait atteindre plus de 100 000 $.

Les pièces se sont récemment vendues à des prix impressionnants dans tout le pays, mais celle-ci est très spéciale.

An extremely rare Aussie coin is going under the hammer next week and it's expected to fetch more than $100,000.

Une pièce australienne extrêmement rare sera mise aux enchères la semaine prochaine et devrait atteindre plus de 100 000 $.

Coins have been selling for impressive prices all across the country recently but this one is extra special.

Les pièces se sont récemment vendues à des prix impressionnants dans tout le pays, mais celle-ci est très spéciale.

It is one of only five that were made by the Royal Australian Mint in 2016 to celebrate Australia's Rio Olympics team.

C'est l'un des cinq exemplaires fabriqués par la Monnaie royale australienne en 2016 pour célébrer l'équipe australienne des Jeux olympiques de Rio.

The owner has decided to put it up for auction because he has no room to store it and it's coincidentally just in time for the 2024 Paris Olympics.

Le propriétaire a décidé de le mettre aux enchères car il n'a pas de place pour le stocker et c'est par hasard juste à temps pour les JO de Paris 2024.

Jim Noble, managing director of Noble Numismatics, told Yahoo Finance its incredibly low mintage makes it a standout for any serious coin collector.

Jim Noble, directeur général de Noble Numismatics, a déclaré à Yahoo Finance que son tirage incroyablement faible en faisait un objet remarquable pour tout collectionneur de pièces sérieux.

"This is Australia's rarest coin really, only five minted and this is number one," he said. "It's virtually the lowest mintage you could get.

"C'est vraiment la pièce la plus rare d'Australie, seulement cinq exemplaires ont été frappés et c'est la numéro un", a-t-il déclaré. "C'est pratiquement le tirage le plus bas que l'on puisse obtenir.

"If someone wants to own the best Australian coin collection, you've got to own this."

"Si quelqu'un veut posséder la meilleure collection de pièces australiennes, il doit la posséder."

The 1kg coin is made up of 99.99 per cent gold and even though it only cost $3,000 to make, it's set to grab bids well into the six-figure mark.

La pièce de 1 kg est composée à 99,99 % d'or et, même si sa fabrication n'a coûté que 3 000 dollars, elle devrait attirer des enchères bien au-delà de la barre des six chiffres.

When the five were originally up for grabs back in 2016, the Royal Mint slapped an $80,000 price tag on it.

Lorsque les cinq étaient initialement à gagner en 2016, la Monnaie royale leur a fixé un prix de 80 000 $.

Do you have a story? Email stew.perrie@yahooinc.com

Avez-vous une histoire? Envoyez un e-mail à stew.perrie@yahooinc.com

Considering the current price for a kilogram of pure gold is roughly $118,000, the rarity of this particular coin could get bidders throwing up their paddles for a piece of history.

Étant donné que le prix actuel d'un kilogramme d'or pur est d'environ 118 000 dollars, la rareté de cette pièce particulière pourrait inciter les enchérisseurs à lever leurs pagaies pour un morceau d'histoire.

The coin will be sold by Noble Numismatics at the NSW State Library on Tuesday, July 30.

La pièce sera vendue par Noble Numismatics à la NSW State Library le mardi 30 juillet.

It features a portrait of Queen Elizabeth II on the face side and an intricate artwork on the reverse side that showcases "the 32 disciplines from the 28 sports that Australians" competed in at the 2016 Games.

Il présente un portrait de la reine Elizabeth II sur le devant et une œuvre d'art complexe au verso qui présente « les 32 disciplines des 28 sports auxquels les Australiens » ont participé aux Jeux de 2016.

"This stunning work of art struck in precious metals is the ultimate memento of Australia’s ongoing sporting achievements," the Royal Mint said.

"Cette superbe œuvre d'art frappée en métaux précieux est le souvenir ultime des exploits sportifs de l'Australie", a déclaré la Monnaie royale.

Noble said there have already been hundreds of people who have registered for the auction next week and he's expecting to have interest from all over the world.

Noble a déclaré que des centaines de personnes se sont déjà inscrites pour la vente aux enchères de la semaine prochaine et qu'il s'attend à susciter un intérêt du monde entier.

Other items on sale that could fetch a pretty penny

Autres articles en vente qui pourraient rapporter un joli centime

If you don't have a spare $100,000 for a piece of history, there are a few other items that might tickle your fancy:

Si vous n'avez pas 100 000 $ de rechange pour un morceau d'histoire, il y a quelques autres objets qui pourraient vous intéresser :

* A one-kilogram $30 silver Olympic coin, which is one of only 30 minted and is valued at $1,500.

* Une pièce olympique en argent d'un kilogramme de 30 $, l'une des 30 pièces frappées et d'une valeur de 1 500 $.

* An Australian 1930 penny, one of the scarcest ever issued, is valued at around $35,000, and another one with slightly more wear that's worth roughly $18,000.

* Un centime australien de 1930, l'un des plus rares jamais émis, est évalué à environ 35 000 $, et un autre avec un peu plus d'usure vaut environ 18 000 $.

* An Adelaide pound issued in 1852, which was Australia’s first-issued gold coin, and is nearly uncirculated and rare in this condition. It's valued at $35,000.

* Une livre d'Adélaïde émise en 1852, qui fut la première pièce d'or émise en Australie, et est presque incirculée et rare dans cet état. Sa valeur est de 35 000 $.

* A New South Wales 15 pence or dump from 1813, which was the state's and also Australia’s first-issued coinage, is worth an estimated $35,000.

* Une pièce de 15 pence ou dump de Nouvelle-Galles du Sud datant de 1813, qui était la première pièce de monnaie émise par l'État et également par l'Australie, vaut environ 35 000 $.

But if you did have plenty of cash to splash then you might be keen on a single coin that has a valuation well above all the coins already mentioned (including the 1kg 2016 one).

Mais si vous avez beaucoup d’argent à dépenser, vous pourriez être intéressé par une seule pièce dont la valorisation est bien supérieure à toutes les pièces déjà mentionnées (y compris celle de 1 kg de 2016).

Noble Numismatics will auction off a New South Wales five shillings or holey dollar from 1813. It has been described as an "above average example of this rare coin" and is valued at a jaw-dropping $200,000.

Noble Numismatics mettra aux enchères un cinq shillings ou un dollar troué de la Nouvelle-Galles du Sud datant de 1813. Il a été décrit comme un « exemple supérieur à la moyenne de cette pièce rare » et est évalué à 200 000 $ à couper le souffle.

Noble told Yahoo Finance it has a "lot of collective value" in it and would be a prized piece of any coin collection.

Noble a déclaré à Yahoo Finance qu'il avait « beaucoup de valeur collective » et qu'il constituerait une pièce précieuse de toute collection de pièces de monnaie.

Get the latest Yahoo Finance news - follow us on Facebook, LinkedIn and Instagram.

Recevez les dernières nouvelles de Yahoo Finance – suivez-nous sur Facebook, LinkedIn et Instagram.